{"id":45941,"date":"2019-10-29T14:37:29","date_gmt":"2019-10-29T14:37:29","guid":{"rendered":"https:\/\/herway.net\/?p=45941"},"modified":"2022-01-21T11:41:41","modified_gmt":"2022-01-21T11:41:41","slug":"dios-sabe-lo-que-hay-en-tu-corazon-aunque-elijas-callar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/herway.net\/es\/dios-sabe-lo-que-hay-en-tu-corazon-aunque-elijas-callar\/","title":{"rendered":"Dios sabe lo que hay en tu coraz\u00f3n aunque decidas callar"},"content":{"rendered":"

Realmente tengo la sensaci\u00f3n de que Dios no me est\u00e1 escuchando.<\/p>\n

Rezo todas las noches, hablo con \u00c9l, y realmente creo que puede o\u00edrme.<\/p>\n

Or at least, I used to believe it. Now I don\u2019t even know anymore because nothing ever changes.<\/p>\n

Todo sigue igual. Mi las oraciones parecen pasar desapercibidas<\/a> y olvidada, apilada con miles de otras oraciones en alg\u00fan lugar al fondo de la habitaci\u00f3n cubierta de polvo del Cielo.  <\/p>\n

\u00bfEst\u00e1 eligiendo Dios ignorarme?<\/p>\n

I mean, I know that there are so many people around us with so many problems that are definitely bigger and more serious than mine, but isn\u2019t God almighty?<\/p>\n

Shouldn\u2019t He have time for all of us, all the time?<\/p>\n

Somehow I think He doesn\u2019t.<\/b><\/p>\n

It\u2019s either that, which I still refuse to believe, or He\u2019s making me wait.<\/b><\/p>\n

\"chico<\/p>\n

It\u2019s taking so long for me to get that one thing I\u2019ve been praying for such a long time.<\/p>\n

That one thing that would change my life for the better, that one thing I can\u2019t get for myself.<\/p>\n

Believe me, I\u2019ve tried so many times and always failed.<\/p>\n

S\u00e9 que \u00c9l tambi\u00e9n tiene algo que ver con eso.<\/p>\n

Once again, He\u2019s making me fail because it\u2019s not the right time.<\/p>\n

I hate that He gets to choose that \u2013 He gets to choose when the time is right and all of us are supposed to wait and trust Him.<\/p>\n

I know that\u2019s true and that He\u2019s right deep in my heart, but I can\u2019t always believe it.<\/p>\n

I\u2019m sorry, I\u2019m really trying, but sometimes the anger and disappointment growing inside me light a shadow over faith\u2026 over God.<\/p>\n

A veces la duda es m\u00e1s grande que mi fe. <\/p>\n

After praying for so long with nothing changing even the slightest, I catch myself thinking that I\u2019m doing something wrong, that my prayers aren\u2019t good enough, that if I\u2019d choose better words, the prayers would come to Him.<\/p>\n

I\u2019ve been needing God\u2019s attention<\/a> y yo sin saber c\u00f3mo conseguirlo.<\/p>\n

It\u2019s not about the words. I\u2019ll tell you that right away. <\/i><\/b><\/p>\n

I\u2019ll tell you what I\u2019ve realized in my doubt. God is not there for you just at the moment you need Him.<\/p>\n

\"chica<\/p>\n

God doesn\u2019t remember the things you\u2019ve been praying about for a couple of months.<\/p>\n

Recuerda lo que hab\u00eda en tu coraz\u00f3n desde el momento en que tuviste conciencia, desde el momento en que aprendiste a sentir.<\/p>\n

\u00c9l sabe exactamente en qu\u00e9 piensas, por qu\u00e9 te duele y cu\u00e1n profundo es el dolor. <\/b><\/p>\n

You don\u2019t have to explain to Him how you feel. He knows it. <\/b><\/p>\n

And I\u2019ve foolishly forgotten His power.<\/b><\/p>\n

I\u2019ve been thinking that he doesn\u2019t hear me \u2013 that He doesn\u2019t want to hear me.<\/b><\/p>\n

It\u2019s never crossed my mind that He wants me to be patient.<\/b><\/p>\n

God created you. He gave you life and He knows what you\u2019re made of. He knows everything about you.<\/p>\n

\u00c9l sabe exactamente cu\u00e1nto puedes aguantar y nunca dudar\u00e1 de ti como todos dudamos a veces de \u00c9l.<\/p>\n

Todo se reduce a una cosa: <\/b>Dios siempre te da lo que necesitas<\/b><\/a>pero lo que necesitas no siempre es lo que quiere tu coraz\u00f3n.<\/b><\/p>\n

Puedes gritar a pleno pulm\u00f3n, puedes elegir las palabras que quieras decirle, o puedes permanecer en silencio.<\/p>\n

Either way, it won\u2019t change anything. It won\u2019t change His mind.<\/p>\n

Recuerde que Dios siempre sabe<\/a> what you want to say, so there\u2019s no need to worry that you won\u2019t express yourself the right way.<\/p>\n

\"chica<\/p>\n

Dios no es tan sencillo y todos lo sabemos.<\/p>\n

La fe no es f\u00e1cil. Pero, \u00bfy si Dios s\u00f3lo te est\u00e1 poniendo a prueba?<\/p>\n

\u00bfY si Dios me est\u00e1 poniendo a prueba ahora mismo?<\/p>\n

Empec\u00e9 a escribir este art\u00edculo con rabia en mis palabras, con la frustraci\u00f3n de no ser comprendido.<\/p>\n

De alguna manera, en el camino, mis palabras se suavizaron y mi ira mezclada con la duda se convirti\u00f3 lentamente en esperanza y fe de nuevo.<\/p>\n

\u00bfEra todo una prueba?<\/b><\/p>\n

To see if I\u2019m going to stay loyal even when He\u2019s absolutely silent?<\/b><\/p>\n

S\u00e9 que Dios nunca me dejar\u00e1 sola.<\/p>\n

I just didn’t know that maybe I was talking too much and listening to absolutely nothing.<\/p>\n

I\u2019ve been too focused on getting what I want that maybe I haven\u2019t even seen all the signs He\u2019s sending me every day, especially in the moments when I don\u2019t pay attention.<\/p>\n

Maybe God works best when you\u2019re silent \u2013 when you can\u2019t say anything.<\/p>\n

Tal vez confiar en Dios con tu coraz\u00f3n en ese preciso momento sea lo mejor que puedas hacer.<\/p>\n

\"Dios<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

I really have a feeling that God\u2019s not listening to me. I pray every night, I talk to Him, and I really believe He can hear me. Or at least, I used to believe it. Now I don\u2019t even know anymore because nothing ever changes. It all stays the same. My prayers seem to go…<\/p>","protected":false},"author":53,"featured_media":45945,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":""},"categories":[29616],"tags":[],"class_list":["post-45941","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-spirituality"],"taxonomy_info":{"category":[{"value":29616,"label":"spirituality"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/herway.net\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/anthony-tran-vXymirxr5ac-unsplash1.jpg",800,533,false],"author_info":{"display_name":"Ariel Quinn","author_link":"https:\/\/herway.net\/es\/author\/ariel\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":29616,"name":"spirituality","slug":"spirituality","term_group":0,"term_taxonomy_id":29616,"taxonomy":"category","description":"If you feel like you need help staying in touch with your spirituality and higher self, this is where you'll find all the inspiration and strength you lack.","parent":38,"count":147,"filter":"raw","cat_ID":29616,"category_count":147,"category_description":"If you feel like you need help staying in touch with your spirituality and higher self, this is where you'll find all the inspiration and strength you lack.","cat_name":"spirituality","category_nicename":"spirituality","category_parent":38}],"tag_info":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/herway.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45941","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/herway.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/herway.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/herway.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/53"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/herway.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45941"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/herway.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45941\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/herway.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/45945"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/herway.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45941"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/herway.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=45941"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/herway.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=45941"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}