{"id":10695,"date":"2017-12-20T11:13:34","date_gmt":"2017-12-20T11:13:34","guid":{"rendered":"http:\/\/herway.net\/?p=10695"},"modified":"2021-08-12T12:35:18","modified_gmt":"2021-08-12T12:35:18","slug":"7-scuse-fatte-relazione-abusiva","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/herway.net\/it\/7-scuse-fatte-relazione-abusiva\/","title":{"rendered":"7 scuse che ho trovato per la mia relazione abusiva"},"content":{"rendered":"

Accettare di avere una relazione abusiva \u00e8 pi\u00f9 difficile che lasciarla, perch\u00e9 ci vergogniamo di ammettere di essere rimasti in una relazione del genere.<\/p>\n

We are ashamed that we\u2019re the ones who let it happen. I was ashamed that I was stupid enough to let him get away with his behavior.<\/p>\n

He was killing me, tearing me apart, and I let him. I let him, because I always had a way of finding an excuse for him. But not anymore. I\u2019m done making excuses. And I hope you\u2019re done too.<\/p>\n

1. Stava solo scherzando<\/span><\/h2>\n

Ero cos\u00ec abituata a essere quella che veniva sempre presa in giro, a essere sempre quella di cui rideva, che lo accettavo semplicemente come parte del suo umorismo.<\/p>\n

But the thing is, being laughed at constantly is not love. Picking on someone all the time is not an expression of love. It\u2019s abuse.<\/p>\n

2. It was my fault\u2014I got him mad<\/span><\/h2>\n

Non avevo mai capito quanto fosse profonda la sua manipolazione. Ho dato la colpa a me<\/a> per i suoi abusi. Ogni volta che si arrabbiava con me, trovavo un modo per dare la colpa a me stessa. E lui era d'accordo, accettava le mie scuse quando era lui che avrebbe dovuto scusarsi.<\/p>\n

Every time I missed dinner because of traffic, every time I would talk to some man who wasn\u2019t him, every time I would say no to sex\u2014I was to blame.<\/p>\n

3. Nel profondo sapevo che mi amava<\/span><\/h2>\n

Ero cos\u00ec innamorata dell'uomo che conoscevo, dell'uomo di cui mi ero innamorata, che mi rifiutavo di vedere l'uomo che era ora. Mi sono rifiutata di accettare il fatto che fosse cambiato.<\/p>\n

Ma lo aveva fatto. E no, non mi ha mai amato. Forse, a modo suo, contorto e folle, mi amava, ma il suo amore era puro inferno.<\/p>\n

4. That\u2019s just the way he is<\/span><\/h2>\n

La gente ha iniziato a notarlo. Ogni volta che si muoveva, io indietreggiavo. Ogni volta che qualcuno mi avvicinava, correvo da lui. Ogni volta che mi chiedevano della mia relazione, cambiavo argomento.<\/p>\n

I kept saying to myself, to my friends, to everyone, \u201cThat\u2019s just the way he is, you know? He shows his love a little differently than I do. He\u2019s just not that crazy about expressing emotions and making everyone uncomfortable with us smooching here, you know?\u201d<\/p>\n

Ma il fatto \u00e8 che loro lo sapevano. Io lo sapevo. Quello non era pi\u00f9 amore.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"Uomo<\/p>\n

5. Nessun altro mi vorrebbe<\/span><\/h2>\n

Con il tempo, il mio amore cominci\u00f2 a svanire. Riuscivo a vederlo cos\u00ec com'era, dopo tanto tempo, dopo tanto dolore che mi aveva causato. Finalmente riuscivo a vederlo come colui che abusava di me e non come l'amore della mia vita. Ma come potevo andarmene? Ero danneggiata.<\/p>\n

Come si pu\u00f2 innamorare di me? Come poteva qualcuno accettarmi dopo questo? Ero cos\u00ec distrutta, sentirsi cos\u00ec indegno<\/a> that I felt I didn\u2019t deserve anyone\u2019s help. And trust me, I needed that help.<\/p>\n

6. Ma non mi ha mai colpito<\/span><\/h2>\n

Quando non avevo pi\u00f9 scuse, quando non potevo pi\u00f9 sperare che mi amasse come prima, quando non avevo pi\u00f9 la speranza di avere una vita normale, mi sono rivolta a questo.<\/p>\n

Pu\u00f2 aver urlato, pu\u00f2 aver dato un paio di pugni al muro, pu\u00f2 avermi minacciato, ma non mi ha mai colpito. Finch\u00e9 non l'ha fatto.<\/p>\n

7. Non avevo un posto dove andare<\/span><\/h2>\n

Credevo davvero di non avere un posto dove andare. Mi ha isolato da tutti, l'unica persona che avevo nella mia vita era lui. Ma sapete una cosa incredibile? La tua famiglia, i tuoi amici, non ti dimenticano mai.<\/p>\n

They never stop loving you. And once you reach out to them, they\u2019re kindly waiting with arms wide open and smiles on their faces. Because they\u2019re happy you\u2019re finally free. They\u2019re happy because you finally put yourself first.<\/p>\n

Credevo di non avere un posto dove andare, ma i miei amici mi hanno dimostrato che mi sbagliavo. Credevo di essere indegna, di non essere amabile, ma la mia famiglia mi ha dimostrato il contrario.<\/p>\n

Rimanere in una relazione violenta non \u00e8 mai un'opzione. Ricordate che avete sempre qualcuno a cui rivolgervi. Hai sempre me.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Accepting that we\u2019re in an abusive relationship is harder than leaving one, because we are ashamed to admit that we stayed in such a relationship. We are ashamed that we\u2019re the ones who let it happen. I was ashamed that I was stupid enough to let him get away with his behavior. He was killing…<\/p>","protected":false},"author":21,"featured_media":10706,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":""},"categories":[29632],"tags":[],"class_list":["post-10695","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-abuse-and-trauma"],"taxonomy_info":{"category":[{"value":29632,"label":"abuse & trauma"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/herway.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/tom-roberts-319667.jpg",800,533,false],"author_info":{"display_name":"Maria Parker","author_link":"https:\/\/herway.net\/it\/author\/maria\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":29632,"name":"abuse & trauma","slug":"abuse-and-trauma","term_group":0,"term_taxonomy_id":29632,"taxonomy":"category","description":"Learn the signs of emotional and physical abuse and how to protect yourself from toxic patterns in relationships with your partner, friends or family.","parent":22911,"count":138,"filter":"raw","cat_ID":29632,"category_count":138,"category_description":"Learn the signs of emotional and physical abuse and how to protect yourself from toxic patterns in relationships with your partner, friends or family.","cat_name":"abuse & trauma","category_nicename":"abuse-and-trauma","category_parent":22911}],"tag_info":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/herway.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10695","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/herway.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/herway.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/herway.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/herway.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10695"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/herway.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10695\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/herway.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10706"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/herway.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10695"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/herway.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10695"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/herway.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10695"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}