{"id":28329,"date":"2018-11-23T13:41:57","date_gmt":"2018-11-23T13:41:57","guid":{"rendered":"https:\/\/herway.net\/?p=28329"},"modified":"2021-08-11T10:59:13","modified_gmt":"2021-08-11T10:59:13","slug":"mi-hai-lasciato-solo-per-ricordarmi-che-non-sei-mai-stato-veramente-presente","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/herway.net\/it\/mi-hai-lasciato-solo-per-ricordarmi-che-non-sei-mai-stato-veramente-presente\/","title":{"rendered":"Mi hai lasciata sola solo per ricordarmi che non sei mai stata veramente presente"},"content":{"rendered":"

Mi hai lasciato solo, tutto solo con i soli ricordi dei tempi felici, con le lacrime sul viso e con questo dolore che non vuole andarsene.<\/p>\n

Quando chiudo gli occhi, sento ancora l'odore della tua colonia, sento le tue labbra premute contro le mie, posso tornare ai momenti in cui ero sopraffatto dalla gioia.<\/p>\n

It\u2019s like I am an masochista emotivo<\/span><\/a> e continuo a farmi del male intenzionalmente. Continuo a ricordare il bello, tutti i momenti divertenti, teneri e commoventi e continuo a dimenticare che il brutto \u00e8 successo.<\/p>\n

Continuo a dimenticare che mi hai lasciata sola prima di allontanarti fisicamente da me. La verit\u00e0 \u00e8 che anche quando eri accanto a me, mi sentivo cos\u00ec sola.<\/p>\n

Non mi hai mai dato quello di cui avevo bisogno, non mi hai mai dato te stesso, non mi hai mai dato il tuo cuore. <\/i><\/b><\/p>\n

Stavo chiedendo troppo? Avevo aspettative irragionevoli?<\/em><\/p>\n

Volevo solo te, la tua presenza. Ma tu mi hai dato solo un po' di attenzione. Volevo che mi stringessi forte senza che dovessi chiedere un abbraccio.<\/p>\n

Volevo che tu pianificassi in anticipo e mi chiedessi di andare da qualche parte con te, e non che passassi da casa mia e uscissi quando ti faceva comodo.<\/p>\n

Solo quando era conveniente. Solo quando ero di buon umore. Solo quando la situazione ti faceva comodo.<\/p>\n

You never cared for my tears. You never cared about why I was upset or stressed out. You never wanted to know the \u2018difficult\u2019 stuff, you were only there while the sunshiney days lasted. <\/i><\/b><\/p>\n

Anche allora, anche quando ero una persona che significava tanto per te, mi hai lasciato solo.<\/p>\n

E sono rimasta, nonostante questo. Nonostante il fatto che mi mancasse sempre il sostegno e che dovessi essere io a reggere sulle mie spalle tutta la nostra relazione.<\/p>\n

I tried. I kept on giving as much as I could and even more than that. I invested everything I had, put my heart and my soul into our relationship and it wasn\u2019t enough.<\/p>\n

I wasn\u2019t enough, or at least you never made me feel that way. You never said aloud that I should change but you did everything in your power to make me feel that way.<\/p>\n

Hai riempito la mia mente di paure e insicurezze mentre ti tenevo su un piedistallo. <\/i><\/b><\/p>\n

There was nothing I wouldn\u2019t do for you.<\/p>\n

Ho risposto alla tua freddezza con calore e dolcezza. Ho colmato la distanza che ci separava e ho continuato ad avvicinarti.<\/p>\n

Volevo che sentissi il mio amore. Volevo dimostrarvi che non eravate soli. Che c'era qualcuno che si preoccupava profondamente per te.<\/p>\n

And you\u2026 as always\u2026 did nothing\u2026<\/p>\n

You didn\u2019t even lift your little finger. I guess you felt entitled to all that I was giving you and you took it for granted. You knew I wouldn\u2019t stop making an effort, no matter how lousy you treated me.<\/p>\n

Maybe you were right, I don\u2019t know, I never did get the chance to find out. All I know is that I thank God every single day because you walked away. <\/i><\/b><\/p>\n

Mi hai lasciato solo e ho trovato me stesso.<\/p>\n

Because with you, I was lost. I was a shadow of the person that I used to be. I became somebody who didn\u2019t have her voice anymore, I became someone under your control.<\/p>\n

Ho trascurato i miei amici, la mia famiglia, i miei obiettivi e i miei interessi e sono diventato codipendente<\/span><\/a>. Invece di vivere la mia vita, ho vissuto la tua.<\/p>\n

Ho fatto del mio meglio per accontentarti e farti sentire felice e in tutto questo ho dimenticato che anch'io meritavo di essere felice.<\/p>\n

Amare te mi ha fatto dimenticare che devo amare anche me stesso. <\/i><\/b><\/p>\n

Avevo bisogno di ricordarmelo e credo che non ci fosse altro modo che toccare il fondo. Dovevo essere distrutta per potermi riprendere.<\/p>\n

Ho dovuto ricostruire la mia vita da zero. Cos\u00ec ho iniziato con le persone che sono importanti per me e ho chiesto il loro perdono. \u00c8 stata colpa mia se abbiamo permesso che ci allontanassimo. Ero cos\u00ec concentrato su di te che ho perso di vista la realt\u00e0.<\/p>\n

I almost lost the ones who love me unconditionally. I know you don\u2019t know what that means, you never knew how to love that way.<\/p>\n

I\u2019ve changed. But not the way you wanted me to. I still wouldn\u2019t fit your ideals even if I tried. I did it because I felt that inner desire for change. It was time I made myself happy. <\/i><\/b><\/p>\n

You wouldn\u2019t recognize me now. I am fearless now. I finally left that comfort zone that was suffocating me. I travel now. There are a lot of places to see and they are all on my list.<\/p>\n

Ora corro, ogni mattina prima di andare al lavoro; ci credi? La me pigra che prendevi sempre in giro. Sto sudando via te e tutto lo stress accumulato dal mio sistema.<\/p>\n

I even dyed my hair and it\u2019s a bit shorter. I want to look in the mirror and love the woman staring back at me. I know that new hair isn\u2019t everything but it\u2019s a start and I already feel a whole lot better.<\/p>\n

Mi sono concentrata sul rendere la mia vita pi\u00f9 ricca, ho frequentato un corso di fotografia, ho nuotato, sto ristrutturando il mio appartamento e ho imparato ad aggiustare alcune cose da sola. Leggo. Guardo film. Trovo il tempo per me stessa e ogni sabato sera trovo un po' di tempo anche per i miei amici e per i cocktail.<\/p>\n

I\u2019m more ambitious now, I am not burdened by you anymore, by your desires or your self-doubts telling me I can\u2019t make it.<\/p>\n

Posso farcela, non importa quante volte cado; mi rialzo sempre e questo mi fa crescere, mi rende pi\u00f9 forte, mi fa diventare una donna di cui sono orgogliosa.<\/p>\n

I\u2019m more independent and more satisfied with life in general. I am finally breathing easy.<\/p>\n

L'ironia della sorte \u00e8 che a volte mi manchi. Non tanto tu, quanto quei momenti perfetti e struggenti che abbiamo condiviso.<\/p>\n

But I snap out of those fantasies really quickly because they come with a price I\u2019m not willing to pay. They come with the price of my happiness, my inner peace, and my self-love.<\/p>\n

E non c'\u00e8 nulla al mondo, nemmeno tu, con cui lo scambierei.<\/p>\n

\"Mi<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

You left me alone, all alone with just memories of happy times, with tears on my face and with this pain that doesn\u2019t want to leave. When I close my eyes, I can still smell your cologne, I can feel your lips pressed against mine, I can go back to moments when I was overwhelmed…<\/p>","protected":false},"author":40,"featured_media":28332,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":""},"categories":[29619],"tags":[],"class_list":["post-28329","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-stories-love"],"taxonomy_info":{"category":[{"value":29619,"label":"stories"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/herway.net\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/finn-hackshaw-400201-unsplash.jpg",800,533,false],"author_info":{"display_name":"Tara Brown","author_link":"https:\/\/herway.net\/it\/author\/tara-brown\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":29619,"name":"stories","slug":"stories-love","term_group":0,"term_taxonomy_id":29619,"taxonomy":"category","description":"To all the souls struggling with complicated love experiences: These heartfelt stories about love, heartbreak, and moving on will be your voice of wisdom.","parent":38,"count":424,"filter":"raw","cat_ID":29619,"category_count":424,"category_description":"To all the souls struggling with complicated love experiences: These heartfelt stories about love, heartbreak, and moving on will be your voice of wisdom.","cat_name":"stories","category_nicename":"stories-love","category_parent":38}],"tag_info":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/herway.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28329","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/herway.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/herway.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/herway.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/40"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/herway.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28329"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/herway.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28329\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/herway.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28332"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/herway.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28329"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/herway.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28329"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/herway.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28329"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}