{"id":13193,"date":"2019-12-25T12:28:57","date_gmt":"2019-12-25T12:28:57","guid":{"rendered":"http:\/\/herway.net\/?p=13193"},"modified":"2021-08-12T13:44:28","modified_gmt":"2021-08-12T13:44:28","slug":"ainda-sinto-falta-de-nao-voltar-atras","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/herway.net\/pt\/ainda-sinto-falta-de-nao-voltar-atras\/","title":{"rendered":"I Still Miss You But There Is No Going Back"},"content":{"rendered":"<p>\u00c9 verdade. Tenho saudades tuas. Mas isso n\u00e3o significa que te queira de novo na minha vida.<\/p>\n<p>Mesmo que sinta muita falta dos teus bra\u00e7os para me aquecer nas noites frias, sei que serei muito melhor sem ti. Sei que vai ser dif\u00edcil esquecer-te e que haver\u00e1 muitas noites sem dormir, mas essa tortura acabar\u00e1 por compensar.<\/p>\n<p>Mesmo que eu esteja atualmente quebrado, aprenderei a p\u00f4r-me de p\u00e9 novamente. <strong>Vou levantar-me e viver a minha vida ao m\u00e1ximo, mas desta vez sem ti.<\/strong><\/p>\n<p>I don\u2019t need you anymore when life gets tough, to call your number so you can tell me another lie. I don\u2019t want to be addicted to you anymore.<\/p>\n<p>I don\u2019t want to reach out to you every time I feel great about something, to tell you all the details. I don\u2019t want you to be the most important person in my life anymore.<\/p>\n<p><strong>Tiveste a tua oportunidade, mas desperdi\u00e7aste-a e n\u00e3o tenciono dar-te outra oportunidade de me magoares.<\/strong> Voltar para ti significaria dar-te uma bala extra para me matares porque falhaste da \u00faltima vez.<\/p>\n<p>And maybe I didn\u2019t put myself first for a long time but now I want to make a drastic change. I finally want to start treating myself like I deserve and I want to feel good about it.<\/p>\n<p>Mas h\u00e1 noites em que me sinto sozinha e tudo o que quero \u00e9 que me digas algo doce para me acalmar. Quero que me voltes a abra\u00e7ar com as tuas m\u00e3os t\u00f3xicas, porque por muito t\u00f3xicas que sejam, continuam a ser as m\u00e3os a que estou habituada.<\/p>\n<p>Imagino-te a vires dizer-me que cometeste um erro e que precisas de mim mais do que alguma vez precisaste de algu\u00e9m na tua vida.<\/p>\n<p><strong>Depois apanho-me a sussurrar o teu nome e, de repente, acordo de mais um sonho<\/strong> e digo a mim mesmo que realmente <a href=\"https:\/\/herway.net\/pt\/amor\/vai-sentir-falta-de-perceber-que-nao-precisa\/\">don\u2019t need you<\/a> e que isto, o que sinto neste momento, \u00e9 apenas uma recorda\u00e7\u00e3o amarga de ti. Depois viro-me e volto a dormir.<\/p>\n<p>N\u00e3o h\u00e1 mais coisas tuas. Destru\u00ed at\u00e9 as mais pequenas recorda\u00e7\u00f5es de ti. Criei uma vida totalmente diferente sem ti e estou muito orgulhosa disso.<\/p>\n<p>N\u00e3o estou a dizer que j\u00e1 n\u00e3o h\u00e1 lugar para ningu\u00e9m na minha vida, mas desta vez vou escolher sabiamente as pessoas que entram nela.<\/p>\n<p>Mas o mais importante \u00e9 que eu segui em frente. Segui em frente depois de todos os vossos insultos, de todas as vossas ilumina\u00e7\u00f5es e deprecia\u00e7\u00f5es e de todas as vossas desilus\u00f5es.<\/p>\n<p>Sou muito mais forte agora, depois de ter passado por tantas coisas desagrad\u00e1veis contigo. De alguma forma, ensinaste-me a reerguer-me quando a vida me d\u00e1 uma bofetada na cara.<\/p>\n<p>Por isso, acreditem ou n\u00e3o, quero agradecer-vos por isso. <strong>If you hadn\u2019t broken me, I would never have known how strong I was.<\/strong><\/p>\n<p>Sei que vou ter uma crise de consci\u00eancia de vez em quando e sei que talvez te queira de volta mas, acima de tudo, sei que vou sentir muito a tua falta.<\/p>\n<p>Nevertheless, that won\u2019t make me go back to the man who treated me like shit. I will get over you with a strong drink, while the hands of another man are all over my body.<\/p>\n<p>Vou apagar-te do meu sistema e, quando isso acontecer, serei a mulher mais feliz do mundo.<\/p>\n<p>A \u00fanica coisa de que tenho medo \u00e9 daquelas noites solit\u00e1rias em que s\u00f3 penso em ti, em que sinto saudades. Nessas noites, s\u00f3 falarei de ti \u00e0 Lua, porque sei que ela guardar\u00e1 o meu segredo.<\/p>\n<p><strong>Admito-lhe que ainda sinto a tua falta e que uma parte de mim provavelmente sentir\u00e1 a tua falta para sempre<\/strong><strong>.<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-55691\" src=\"https:\/\/herway.net\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/I-STILL-MISS-YOU-BUT-THERE-IS-NO-GOING-BACK-2.jpg\" alt=\"AINDA SINTO A TUA FALTA MAS N\u00c3O H\u00c1 VOLTA A DAR\" width=\"1000\" height=\"1500\" srcset=\"https:\/\/herway.net\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/I-STILL-MISS-YOU-BUT-THERE-IS-NO-GOING-BACK-2.jpg 1000w, https:\/\/herway.net\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/I-STILL-MISS-YOU-BUT-THERE-IS-NO-GOING-BACK-2-200x300.jpg 200w, https:\/\/herway.net\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/I-STILL-MISS-YOU-BUT-THERE-IS-NO-GOING-BACK-2-683x1024.jpg 683w, https:\/\/herway.net\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/I-STILL-MISS-YOU-BUT-THERE-IS-NO-GOING-BACK-2-768x1152.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>It is true. I miss you. But that doesn\u2019t mean I want you in my life again. Even if I terribly miss your arms to make me feel warm on cold nights, I know that I will be much bett33er without you. I know that it will be hard to get over you and that&#8230;<\/p>","protected":false},"author":40,"featured_media":13204,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":""},"categories":[29619],"tags":[],"class_list":["post-13193","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-stories-love"],"taxonomy_info":{"category":[{"value":29619,"label":"stories"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/herway.net\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/greg-raines-63369.jpg",800,533,false],"author_info":{"display_name":"Tara Brown","author_link":"https:\/\/herway.net\/pt\/author\/tara-brown\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":29619,"name":"stories","slug":"stories-love","term_group":0,"term_taxonomy_id":29619,"taxonomy":"category","description":"To all the souls struggling with complicated love experiences: These heartfelt stories about love, heartbreak, and moving on will be your voice of wisdom.","parent":38,"count":424,"filter":"raw","cat_ID":29619,"category_count":424,"category_description":"To all the souls struggling with complicated love experiences: These heartfelt stories about love, heartbreak, and moving on will be your voice of wisdom.","cat_name":"stories","category_nicename":"stories-love","category_parent":38}],"tag_info":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/herway.net\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13193","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/herway.net\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/herway.net\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/herway.net\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/40"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/herway.net\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13193"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/herway.net\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13193\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/herway.net\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13204"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/herway.net\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13193"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/herway.net\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13193"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/herway.net\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13193"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}