{"id":17074,"date":"2019-03-29T06:43:40","date_gmt":"2019-03-29T06:43:40","guid":{"rendered":"http:\/\/herway.net\/?p=17074"},"modified":"2022-01-20T16:30:22","modified_gmt":"2022-01-20T16:30:22","slug":"pergunto-me-se-alguma-vez-pensaste-em-mim","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/herway.net\/pt\/pergunto-me-se-alguma-vez-pensaste-em-mim\/","title":{"rendered":"Eu me pergunto se voc\u00ea j\u00e1 pensou em mim"},"content":{"rendered":"

It\u2019s been years since afastaste-te de mim<\/a>. E embora eu pensasse que nunca seguir em frente com a minha vida<\/a>Eu fiz. Pelo menos, de certa forma, fi-lo.<\/p>\n

You are no longer the only man I ever think about and I don\u2019t cry myself to sleep every night because of you.<\/p>\n

I don\u2019t feel the numb pain in my stomach every time someone mentions your name or every time I see a familiar date on the calendar.<\/p>\n

But that doesn\u2019t mean I got over you or that I ever will. I am not in constant pain anymore and that is great progress.<\/p>\n

But that doesn\u2019t mean I forgot about you. And I don\u2019t think I\u2019ll ever manage to do that completely.<\/strong><\/p>\n

Sim, espero sempre que me tenhas amado. Mas tenho plena consci\u00eancia de que nunca me amaste como eu te amei. E tenho a certeza de que nunca sentiste a minha falta como eu senti a tua.<\/p>\n

Although it hurt me like hell, I accepted it. And I\u2019ve learned to live with that notion and I\u2019ve learned to live without you.<\/p>\n

No entanto, I can\u2019t help but wonder if I ever cross your mind.<\/strong> E espero, egoisticamente, que sintam a minha falta e que ouvir o meu nome vos cause apenas um pouco de dor.<\/p>\n

Alguma vez pensas em mim e em tudo o que se passou entre n\u00f3s?<\/strong><\/p>\n

Pergunto-me se te lembras da primeira vez que puseste os olhos em mim. Porque eu lembro-me. Nunca esquecerei o teu olhar e a forma como ele me fez sentir.<\/p>\n

Nunca ningu\u00e9m olhou para mim como tu olhaste na altura. Agora olhas para as outras raparigas dessa forma?<\/p>\n

Tremem sempre que v\u00eaem algu\u00e9m parecido comigo? Pois eu tremo. Morro um pouco por dentro sempre que sinto o cheiro do teu aftershave algures na rua.<\/p>\n

Lembras-te do vestido que eu tinha vestido quando me beijaste pela primeira vez?<\/p>\n

Pensam em mim sempre que v\u00eaem um casal parecido connosco, que \u00e9 feliz como n\u00f3s \u00e9ramos?<\/p>\n

Pensas em mim sempre que v\u00eas um carro como o meu a passar por ti, ou sempre que ouves algu\u00e9m a rir-se como eu me ria? Lembra-se de mim quando vai a s\u00edtios onde costum\u00e1vamos ir juntos?<\/p>\n

Lembras-te de alguma coisa sobre mim?<\/strong><\/p>\n

Lembras-te da express\u00e3o dos meus olhos quando me disseste que me ias deixar? Consegues esquecer a dor que era vis\u00edvel no meu rosto? E arrependes-te?<\/p>\n

Acima de tudo, Pergunto-me se te lembras da forma como eu te amava.<\/strong> Lembram-se de como eu estava pronto a mover montanhas por vossa causa?<\/p>\n

How your happiness was the only thing that mattered to me? Could you ever forget that I was the only person who loved you, despite everything we\u2019d been through?<\/p>\n

Quem te amou no teu melhor, mas tamb\u00e9m no teu pior? Pergunto-me se te lembras de como estive sempre ao teu lado, segurando a tua m\u00e3o, nos momentos dif\u00edceis e dif\u00edceis.<\/p>\n

Pergunto-me se te lembras de como esperei pacientemente que voltasses de cada vez que me deixavas. Lembras-te de como lutei por ti e como lutei por n\u00f3s?<\/p>\n

Lembras-te de todo o esfor\u00e7o que fiz na nossa rela\u00e7\u00e3o e de todos os sacrif\u00edcios que fiz por ti?<\/p>\n

Lembras-te de alguma coisa sobre mim?<\/strong><\/p>\n

Porque eu lembro-me. Lembro-me de tudo e hei-de lembrar-me sempre.<\/strong><\/p>\n

Lembro-me de cada segundo da nossa rela\u00e7\u00e3o. Infelizmente, lembro-me de todas as vezes que chorei por ti, de todas as noites em que adormeci \u00e0 espera que voltasses para casa e de todas as vezes que segurei o telem\u00f3vel nas m\u00e3os, rezando para que me ligasses. Nunca poderei esquecer todas as tuas promessas n\u00e3o cumpridas e todas as vezes que me desiludiste.<\/p>\n

Mas apesar de tudo, tamb\u00e9m me lembro das coisas boas<\/a>. Lembro-me de todos os nossos beijos, de todas as vezes que me disseste que me amavas e de todas as vezes que senti que me amavas.<\/p>\n

Lembro-me de todas as vezes que fizemos amor e de todas as vezes que acordei ao teu lado. Lembro-me de todas as vezes que senti a tua falta, de todas as vezes que te afastaste de mim e de todas as vezes que voltaste.<\/p>\n

E essas mem\u00f3rias perseguir-me-\u00e3o enquanto eu respirar. <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

It\u2019s been years since you walked away from me. And although I thought I would never move on with my life, I did. At least, I did in a way. You are no longer the only man I ever think about and I don\u2019t cry myself to sleep every night because of you. I don\u2019t…<\/p>","protected":false},"author":40,"featured_media":17076,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":""},"categories":[29619],"tags":[],"class_list":["post-17074","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-stories-love"],"taxonomy_info":{"category":[{"value":29619,"label":"stories"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/herway.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/backlit-beach-clouds-289998.jpg",800,543,false],"author_info":{"display_name":"Tara Brown","author_link":"https:\/\/herway.net\/pt\/author\/tara-brown\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":29619,"name":"stories","slug":"stories-love","term_group":0,"term_taxonomy_id":29619,"taxonomy":"category","description":"To all the souls struggling with complicated love experiences: These heartfelt stories about love, heartbreak, and moving on will be your voice of wisdom.","parent":38,"count":424,"filter":"raw","cat_ID":29619,"category_count":424,"category_description":"To all the souls struggling with complicated love experiences: These heartfelt stories about love, heartbreak, and moving on will be your voice of wisdom.","cat_name":"stories","category_nicename":"stories-love","category_parent":38}],"tag_info":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/herway.net\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17074","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/herway.net\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/herway.net\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/herway.net\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/40"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/herway.net\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17074"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/herway.net\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17074\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/herway.net\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17076"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/herway.net\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17074"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/herway.net\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17074"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/herway.net\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17074"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}