Forgiving your spouse for cheating isn’t an easy task, regardless of whether you are a man or a woman. But forgiving it and getting played all over again is even harder.<\/p>\n
A minha mulher traiu-me com a nossa amiga comum. Ela jurou que era um caso isolado, que nunca mais voltaria a acontecer, que se sentia s\u00f3 e todas as desculpas do costume.<\/p>\n
I decided to put my pride aside and give her one more chance, partly for our kid’s sake and partly because I loved her in spite of the betrayal.<\/p>\n
But the moment I found out that it wasn’t a one-time thing and that she was still seeing him, that was what pushed me to file for divorce.<\/p>\n
Sam (30)<\/em><\/p>\n She was always a bit jealous and at first, I found it cute. I don’t see anything wrong with ci\u00fame<\/a>, as long as it’s within the limits of what’s considered normal.<\/p>\n Mas a minha mulher levou isso longe demais. Observava todos os meus movimentos e questionava todas as minhas palavras. Basicamente, ela fazia de detetive em vez de ser minha mulher.<\/p>\n Ela tinha muitas explos\u00f5es p\u00fablicas de ci\u00fames. Discutia sempre que uma mulher se cruzava comigo. Envergonhava-me \u00e0 frente de estranhos e dos meus amigos.<\/p>\n Mas o momento em que vi que o seu ci\u00fame era um caso de estudo m\u00e9dico foi numa noite em que tive de trabalhar at\u00e9 tarde. Ela entrou de rompante no meu gabinete e agrediu fisicamente uma das minhas colegas.<\/p>\n Fiquei chocado, humilhado e tive pena do meu colega. Foi nesse momento que vi o div\u00f3rcio como a melhor coisa que podia fazer por n\u00f3s os dois e pelas pessoas \u00e0 nossa volta.<\/p>\n Alex (29)<\/em><\/p>\n Como homem, sinto-me envergonhado por admitir isto em voz alta, mas a minha mulher era uma agressora. Tudo come\u00e7ou com abuso emocional, manipula\u00e7\u00e3o<\/a>, fazendo-se de v\u00edtima e culpando os outros.<\/p>\n To tell you the truth, I wasn\u2019t even aware of it, as I always blamed myself and tried to be better, do better and give her as much as I could.<\/p>\n Divorce never crossed my mind before, it wasn\u2019t something I planned. I kept on thinking that things would get better. Unfortunately, they only got worse. The emotional abuse turned into physical in a split second.<\/p>\n One night at a family gathering at my parents\u2019 place, she lost it. I made a joke and it didn\u2019t sit well with her. She just lost it and threw her full plate right at me. She started screaming and hitting me and that\u2019s when I knew that divorce was the only option.<\/p>\n Mike (26)<\/em><\/p>\n A minha mulher era um pouco sedutora e isso incomodava-me, mas com o tempo comecei a ver isso como parte da sua natureza e aceitei. Confiava que ela estava apenas a brincar com as palavras e que n\u00e3o havia mais nada para al\u00e9m disso.<\/p>\n O que me abriu os olhos foram as mensagens de texto dela dirigidas ao meu amigo. Ela escreveu abertamente que queria ter rela\u00e7\u00f5es sexuais com ele.<\/p>\n Eduardo (23)<\/em><\/p>\n Naveguei pelo telem\u00f3vel dela e vi que ainda tinha uma aplica\u00e7\u00e3o Tinder.<\/p>\n I opened the app and discovered that she was still actively dating and that I was apparently the only one she didn\u2019t want to have sex with. I think that just about sums it up.<\/p>\n Le\u00e3o (25)<\/em><\/p>\n We got to a point in our marriage where I couldn\u2019t remember us having a normal conversation. It was all yelling and shouting.<\/p>\n Algo que estava longe de ser normal tornou-se normal porque me habituei a isso. Foi no momento em que vi o nosso filho a chorar e a implorar-nos para pararmos de discutir que soube que t\u00ednhamos de acabar com aquilo de vez.<\/p>\n N\u00e3o era s\u00f3 porque \u00e9ramos infelizes no nosso casamento, era porque est\u00e1vamos a fazer o nosso filho infeliz ao ficarmos juntos.<\/p>\n Michael (39)<\/em><\/p>\n Era de manh\u00e3 cedo e eu estava a caminho do trabalho. Ouvi a campainha da porta e fui atender.<\/p>\n I saw an unknown woman standing in front of my door. She introduced herself and said, \u201cI just want to let you know that your wife is sleeping with my husband.\u201d<\/p>\n Pedi imediatamente um advogado e levei o caso a tribunal.<\/p>\n Ryan (33)<\/em><\/p>\n A nossa rela\u00e7\u00e3o era \u00f3ptima, mas quando nos cas\u00e1mos, a coisa mudou de figura. Faltava qualquer coisa. Mais tarde, descobri que esse algo era o amor.<\/p>\n Ela admitiu que nunca me amou verdadeiramente, apenas se contentou comigo porque eu era um bom rapaz que a tratava bem.<\/p>\n There was no point for me to stay in something one-sided. I would have done anything for her but I couldn\u2019t love for the both of us and that\u2019s why divorce was inevitable.<\/p>\n Jord\u00e2nia (30)<\/em><\/p>\n Pensava realmente que este tipo de cen\u00e1rio s\u00f3 acontecia nos filmes ou a outras pessoas, mas que, definitivamente, nunca me poderia acontecer a mim. Cheguei a casa mais cedo do que era suposto e vi a minha mulher a comer o nosso vizinho do lado.<\/p>\n I broke his nose, lawyered up and dragged her ass through court. Fortunately, we didn\u2019t have children so it was a clean divorce, with me getting the better end of the deal.<\/p>\n Brandon (28)<\/em><\/p>\n We separated for a while. We figured since we couldn\u2019t be together, maybe some time apart would do us good.<\/p>\n E foi o que aconteceu. Fez-nos perceber que est\u00e1vamos melhor sozinhos e que s\u00f3 nos est\u00e1vamos a tornar um ao outro infelizes quando est\u00e1vamos juntos.<\/p>\n Lucas (42)<\/em><\/p>\n Ela nunca foi do tipo de mulher que gostasse de trabalhar, fazia-o por necessidade. Quando nos cas\u00e1mos, ela continuou a trabalhar durante o primeiro ano.<\/p>\n One day she decided she didn\u2019t want to work anymore and that I was the one who had to provide for her. Her statement made me realize just how selfish she was.<\/p>\n I would have understood if she couldn\u2019t work for some reason but what I couldn\u2019t process was her putting all the burden on me, knowing that we were already having a hard time as it was.<\/p>\n Pedreiro (22)<\/em><\/p>\n Calling each other names. Breaking dishes. Tossing furniture. Yelling. Screaming. Our neighbors couldn\u2019t take it anymore so they called the police.<\/p>\n E foi no momento em que dois pol\u00edcias apareceram \u00e0 minha porta que percebi que estava a viver o meu pior pesadelo e que era altura de acordar.<\/p>\n Todd (26)<\/em><\/p>\n I don\u2019t know whether I hadn\u2019t seen that something was off or I refused to see clearly. She always had mood swings. She would yell at me for no apparent reason.<\/p>\n She would be so cute and cuddly and in a matter of seconds, she wouldn\u2019t let me touch her. She had trouble sleeping and she would take things that I thought were sleeping pills.<\/p>\n On my way home one day, I stopped to buy her cake as an attempt to cheer her up. I couldn\u2019t believe my eyes when I saw her buying drugs from a local dealer.<\/p>\n Todas as minhas esperan\u00e7as e sonhos de que tudo daria certo foram por \u00e1gua abaixo. Pensei em ficar por c\u00e1 e arranjar-lhe a ajuda de que ela precisava.<\/p>\n But she denied everything and didn\u2019t want to discuss it. No matter how much I loved her, I couldn\u2019t have stayed, she would have just pulled me down with her.<\/p>\n Jeremy (32)<\/em><\/p>\nQuando o seu ci\u00fame se tornou patol\u00f3gico<\/h2>\n
Quando ela me atacou fisicamente em frente da minha fam\u00edlia<\/h2>\n
Quando a minha amiga me mostrou as mensagens que lhe tinha enviado<\/h2>\n
Quando vi a conta dela no Tinder<\/h2>\n
Quando vi o nosso filho a chorar e a pedir-nos para pararmos de lutar<\/h2>\n
When her lover\u2019s wife came knocking on my door<\/h2>\n
Quando ela disse que nunca me amou, apenas se conformou<\/h2>\n
Quando a apanhei a fazer sexo com outro homem<\/h2>\n
Quando passar algum tempo separados foi melhor do que estar juntos<\/h2>\n
Quando ela disse que eu era o homem dela e que tinha de a sustentar<\/h2>\n
Quando as nossas lutas se tornaram t\u00e3o graves que a pol\u00edcia teve de intervir<\/h2>\n
Quando me apercebi que ela era uma viciada<\/h2>\n
Quando descobri que ela andava a mandar sms a um tipo<\/h2>\n