{"id":33070,"date":"2019-02-18T10:12:48","date_gmt":"2019-02-18T10:12:48","guid":{"rendered":"https:\/\/herway.net\/?p=33070"},"modified":"2022-02-10T02:39:10","modified_gmt":"2022-02-10T02:39:10","slug":"assim-que-encerrares-o-capitulo-mau-da-tua-historia-o-melhor-comecara-de-imediato","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/herway.net\/pt\/assim-que-encerrares-o-capitulo-mau-da-tua-historia-o-melhor-comecara-de-imediato\/","title":{"rendered":"Assim que encerrares o cap\u00edtulo mau da tua hist\u00f3ria, o melhor come\u00e7ar\u00e1 imediatamente"},"content":{"rendered":"

Cap\u00edtulos finais<\/a> nunca s\u00e3o f\u00e1ceis. Eu sei disso porque fechei muitas at\u00e9 agora. Mas sempre que o fiz, senti-me melhor.<\/p>\n

Maybe I was engaged in some relationships thinking that I can\u2019t do better.<\/p>\n

Maybe I was just a young girl who didn\u2019t have life experience and who was easy to manipulate. But in the end, I broke free from everything that was killing me.<\/p>\n

E quando o fiz, senti que o fardo mais pesado caiu dos meus ombros. Senti que podia respirar de novo. Senti-me vivo novamente.<\/p>\n

Senti que a minha vida voltou a ter algum sentido. E \u00e9 assim que me sinto agora.<\/p>\n

Finalmente sinto-me bem na minha pr\u00f3pria pele, porque encerrei todos os cap\u00edtulos maus da minha vida.<\/p>\n

I am not saying there won\u2019t be any crappy chapters in the future, but at least I know how to handle them. Now I know what makes me happy or what makes me sad.<\/p>\n

Houve pessoas na minha vida que me prometeram que estariam sempre presentes, mas que se foram embora ao primeiro solavanco na estrada.<\/p>\n

Tamb\u00e9m houve parceiros amorosos que me prometeram amor eterno mas que me tra\u00edram com a primeira rapariga que lhes apareceu na vida.<\/p>\n

Houve falsos amigos que se aproveitaram de mim, dizendo-me que estariam sempre presentes e me apoiariam.<\/p>\n

A \u00fanica coisa que fizeram com as minhas costas foi espetar-lhe uma faca. Houve tantas coisas m\u00e1s na minha vida, coisas que foram disfar\u00e7adas de boas e positivas.<\/p>\n

But I couldn\u2019t recognize them immediately.<\/p>\n

I couldn\u2019t see who my real friends were, if my partner will cheat on me or if I was making a good choice by asking some people to stay in my life.<\/p>\n

Mas agora, consigo ver tudo. Agora, n\u00e3o estou a segurar algo que sei que n\u00e3o \u00e9 bom para mim.<\/p>\n

Agora, Estou a deixar as coisas irem<\/a> quando chegar a altura certa, e essa \u00e9 a melhor sensa\u00e7\u00e3o de sempre.<\/p>\n

Estou consciente do facto de que deixar ir as pessoas que amo n\u00e3o \u00e9 f\u00e1cil, mas \u00e9 melhor ir embora<\/a> someone than to live a life you don\u2019t enjoy.<\/p>\n

E foi isso que experimentei.<\/p>\n

No momento em que encerrei um cap\u00edtulo da minha vida, comecei a ter uma perspetiva diferente da vida.<\/p>\n

Aprendi que preciso de dar uma oportunidade a mim pr\u00f3pria, tal como estava a dar \u00e0s pessoas \u00e0 minha volta.<\/p>\n

Apercebi-me de que nem tudo ser\u00e1 sempre perfeito, mas que \u00e9 essencial saber viver nesse caos criativo.<\/p>\n

Aprendi tantas coisas, mas de uma forma dif\u00edcil. E estou grata por todas as li\u00e7\u00f5es, porque elas fizeram de mim a mulher que sou hoje.<\/p>\n

I am happy for every crappy thing that happened to me so I could value those good ones. If I hadn\u2019t gone through some messes, I wouldn\u2019t know what it feels like to enjoy life.<\/p>\n

Por isso, quando algu\u00e9m me pergunta como \u00e9 que ainda consigo sorrir depois de tudo de mau que me aconteceu, digo que estou grato por tudo.<\/p>\n

Independentemente de ter sido algo bom ou mau, estou feliz por ter feito parte da minha vida.<\/p>\n

E os cap\u00edtulos de merda?<\/p>\n

Haver\u00e1 mais, eu sei. Mas o que tamb\u00e9m sei \u00e9 que nenhum deles ser\u00e1 suficientemente forte para me deitar abaixo.<\/p>\n

Because I am like a cherry tree\u2014so fragile from the outside but so strong from the inside.<\/p>\n

Sou suficientemente forte para me manter de p\u00e9 mesmo que a maior tempestade passe pela minha vida. Percebi que a vida \u00e9 demasiado curta e que preciso de a aproveitar.<\/p>\n

E sabes que mais?<\/strong><\/em><\/p>\n

\u00c9 exatamente isso que vou fazer!<\/strong><\/em><\/p>\n

\"Assim<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Closing chapters are never easy. I know that because I closed many until now. But every time I did, I felt better. Maybe I was engaged in some relationships thinking that I can\u2019t do better. Maybe I was just a young girl who didn\u2019t have life experience and who was easy to manipulate. But in…<\/p>","protected":false},"author":40,"featured_media":33073,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":""},"categories":[29618],"tags":[],"class_list":["post-33070","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-moving-on"],"taxonomy_info":{"category":[{"value":29618,"label":"moving on"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/herway.net\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/back-view-backlit-city-847483.jpg",800,533,false],"author_info":{"display_name":"Tara Brown","author_link":"https:\/\/herway.net\/pt\/author\/tara-brown\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":29618,"name":"moving on","slug":"moving-on","term_group":0,"term_taxonomy_id":29618,"taxonomy":"category","description":"When nothing else works - inspiring stories about moving on are bound to help you let go of people and situations you never thought you could live without.\r\n","parent":38,"count":200,"filter":"raw","cat_ID":29618,"category_count":200,"category_description":"When nothing else works - inspiring stories about moving on are bound to help you let go of people and situations you never thought you could live without.\r\n","cat_name":"moving on","category_nicename":"moving-on","category_parent":38}],"tag_info":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/herway.net\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33070","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/herway.net\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/herway.net\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/herway.net\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/40"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/herway.net\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33070"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/herway.net\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33070\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/herway.net\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33073"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/herway.net\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33070"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/herway.net\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33070"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/herway.net\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33070"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}