{"id":36466,"date":"2020-10-10T10:23:05","date_gmt":"2020-10-10T10:23:05","guid":{"rendered":"https:\/\/herway.net\/?p=36466"},"modified":"2022-01-20T16:27:53","modified_gmt":"2022-01-20T16:27:53","slug":"obrigado-por-te-teres-afastado-porque-de-outra-forma-nao-te-teria-deixado-ir","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/herway.net\/pt\/obrigado-por-te-teres-afastado-porque-de-outra-forma-nao-te-teria-deixado-ir\/","title":{"rendered":"Thank You For Walking Away Because I Could't Have Let You Go Otherwise"},"content":{"rendered":"

Quando me deixaste, fiquei devastada. O meu maior medo tornou-se realidade - perdi o homem que mais amava e estava convencida de que o meu mundo tinha chegado ao fim.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

A verdade \u00e9 que te amava de todo o cora\u00e7\u00e3o e incondicionalmente e estava convencida de que te amaria enquanto respirasse, acontecesse o que acontecesse.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Amei-te mesmo quando me magoavas, mesmo quando eras a causa das minhas l\u00e1grimas, mesmo quando abusavas de mim emocionalmente.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Amei-te mesmo quando me negligenciaste e mesmo quando me senti a tua \u00faltima escolha.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Mesmo quando havia todas as outras raparigas \u00e0 tua volta, mesmo quando me fazias sentir uma porcaria e mesmo quando me fazias querer desaparecer.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

A verdade \u00e9 que te amei mesmo quando <\/strong>you didn\u2019t love me back<\/strong><\/a>. <\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Estava pronto a fazer tudo o que fosse preciso para te manter ao meu lado, mesmo que isso significasse perder-me no processo.<\/strong><\/p>\r\n

\"casal<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n

Sim, ameacei ir-me embora milhares de vezes. Estava sempre a prometer a mim mesmo que uma dessas<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

dias, teria finalmente a coragem de p\u00f4r a minha mente \u00e0 frente do meu cora\u00e7\u00e3o e fazer a coisa certa.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Que chegaria o dia em que eu deixaria de te dar infinitas segundas oportunidades, em que deixaria de te justificar e em que finalmente te deixaria.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Um dia em que finalmente me escolheria a mim pr\u00f3prio em vez de ti e em que finalmente aceitaria que o meu amor nunca te mudaria.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

A day when I would finally accept the harsh reality\u2014that you could never make me happy and that moving on from you was the only logical choice I had.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

However, the day of my final goodbye wasn\u2019t anywhere near in sight.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Em vez de fazer o que era correto para mim, continuei a arrastar-me para este c\u00edrculo intermin\u00e1vel de falsas esperan\u00e7as e desespero e continuei a esperar que as coisas entre n\u00f3s se resolvessem de alguma forma para melhor.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Nevertheless, that wasn\u2019t happening. And at the same time, I wasn\u2019t leaving you either.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Olhando para tudo deste ponto de vista, acho que nunca teria sido eu a cortar o la\u00e7o final. Por isso, obrigado por o ter feito em vez de mim.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Obrigado por ser um idiota<\/a> que me partiu o cora\u00e7\u00e3o pela \u00faltima vez quando me abandonou, sem se importar comigo.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Por me expulsares da tua vida, sem nunca voltares atr\u00e1s.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Yes, you heard it well. I\u2019m not here to curse you or to tell you how much I hate you. I\u2019m here to thank you from the bottom of my heart.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Obrigado por desapareceres da minha vida.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

You probably don\u2019t know this but quando te afastaste de mim, na verdade salvaste-me<\/a>.<\/strong><\/p>\r\n

\"mulher<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n

You didn\u2019t just save me from yourself.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Tamb\u00e9m me salvaste de toda a dor que estava a passar, de n\u00e3o ter futuro ao teu lado e de todo o amor que sentia por ti, que me estava a matar espiritualmente.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Salvaste-me de desperdi\u00e7ar mais anos com um idiota que n\u00e3o fazia nada a n\u00e3o ser brincar comigo e n\u00e3o me dava valor.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

De passar uma vida miser\u00e1vel a implorar-te que me amasses e a implorar-te que te tornasses no homem que eu queria que fosses.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Por isso, obrigado. Antes de mais, obrigado por me mostrares que posso viver sem ti,<\/strong> apesar de todas as probabilidades.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Por me mostrares que nunca precisei de ti e que estou perfeitamente bem sozinha.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Obrigado por me fazeres acreditar em mim pr\u00f3prio e por me dares f\u00e9 de que posso sobreviver a tudo o que a vida me atira, se sobreviver a ti.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Por me fazeres ver como sou forte e poderoso.<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Thank you for teaching me that I shouldn\u2019t allow myself to settle for less ever again.<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

For showing me what love is not and what the things are that I don\u2019t deserve.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Por me ter ensinado o que nunca devo procurar num homem e o tipo de tratamento que nunca mais devo suportar.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Obrigado por me mostrares o idiota que sempre foste.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

For helping me take my rose-tinted glasses off and helping me realize that all of that time, you were the one who wasn\u2019t enough.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Obrigada por teres aberto espa\u00e7o para um novo homem na minha vida.<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Para um homem que pensar\u00e1 que sou digna<\/a>Um homem que me d\u00ea todo o amor que mere\u00e7o, preciso e quero.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Por um homem que ser\u00e1 tudo o que nunca foste capaz de ser.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

So, I guess that losing you wasn\u2019t that bad after all. In fact, it was the best damn thing that could have ever happened to me.<\/strong><\/p>\r\n

\"Thank<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

When you first left me, I was devastated. My biggest fear came true\u2014I lost the man I loved the most and I was convinced my world had come to an end. The truth is that I loved you wholeheartedly and unconditionally and I was convinced I would love you as long as I breathed, no…<\/p>","protected":false},"author":40,"featured_media":122593,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":""},"categories":[29618],"tags":[],"class_list":["post-36466","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-moving-on"],"taxonomy_info":{"category":[{"value":29618,"label":"moving on"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/herway.net\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Thank-You-For-Walking-Away-Because-I-Couldnt-Have-Let-You-Go-Otherwise-1024x684.jpg",1024,684,true],"author_info":{"display_name":"Tara Brown","author_link":"https:\/\/herway.net\/pt\/author\/tara-brown\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":29618,"name":"moving on","slug":"moving-on","term_group":0,"term_taxonomy_id":29618,"taxonomy":"category","description":"When nothing else works - inspiring stories about moving on are bound to help you let go of people and situations you never thought you could live without.\r\n","parent":38,"count":200,"filter":"raw","cat_ID":29618,"category_count":200,"category_description":"When nothing else works - inspiring stories about moving on are bound to help you let go of people and situations you never thought you could live without.\r\n","cat_name":"moving on","category_nicename":"moving-on","category_parent":38}],"tag_info":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/herway.net\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36466","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/herway.net\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/herway.net\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/herway.net\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/40"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/herway.net\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36466"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/herway.net\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36466\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/herway.net\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/122593"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/herway.net\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36466"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/herway.net\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36466"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/herway.net\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36466"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}