{"id":47078,"date":"2019-11-11T20:59:59","date_gmt":"2019-11-11T20:59:59","guid":{"rendered":"https:\/\/herway.net\/?p=47078"},"modified":"2021-08-11T08:59:36","modified_gmt":"2021-08-11T08:59:36","slug":"ao-homem-que-apareceu-quando-eu-nao-estava-a-olhar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/herway.net\/pt\/ao-homem-que-apareceu-quando-eu-nao-estava-a-olhar\/","title":{"rendered":"Para o homem que apareceu quando eu n\u00e3o estava a olhar"},"content":{"rendered":"

My walls were up, I wasn\u2019t about to let anyone in ever again. I was so hurt and so broken in the past that I swear I couldn\u2019t handle one more crappy relationship.<\/span><\/p>\n

Por vezes, a solid\u00e3o afectava-me, mas no fundo eu sabia que estava melhor sozinha. <\/span><\/p>\n

I rebuilt my life brick by brick. In my mind, a new relationship was out of the question. It didn\u2019t fit in with my new and improved life. <\/span><\/p>\n

Because of my exes, the idea of being in a relationship was connected with hurt. They really did a number on me, didn\u2019t they? <\/b><\/p>\n

But that\u2019s beside the point now. What matters is that you knew how to approach me. You found the way to get close to me, to my heart and soul. <\/span><\/p>\n

We started out as friends. Hanging out, sharing stories of each other\u2019s lives; we bragged about our accomplishments and laughed through our embarrassments. <\/span><\/p>\n

You were always there, you always wanted to spend time with me. If we hadn\u2019t <\/span>ouviram falar uns dos outros<\/span><\/a> durante todo o dia, algo parecia estranho. <\/span><\/p>\n

Nem nos meus sonhos mais loucos pensei que algo resultaria disso. Eras meu amigo, um dos melhores. <\/span><\/p>\n

Entraste na minha vida, contornando em bicos de p\u00e9s as paredes do meu cora\u00e7\u00e3o, e elas come\u00e7aram a cair, lenta mas seguramente. <\/b><\/p>\n

\"Casal<\/p>\n

Estava a apaixonar-me por ti quando n\u00e3o tinha inten\u00e7\u00e3o de me apaixonar por ningu\u00e9m. Aconteceu naturalmente, sem esfor\u00e7o. <\/span><\/p>\n

Como sempre disseram que o amor deveria ser. Diferente de tudo o que eu j\u00e1 tive antes. <\/span><\/p>\n

Because of you, I started believing in that clich\u00e9, that \u2018love finds you when you aren\u2019t looking\u2019. <\/span><\/p>\n

Eu costumava revirar os olhos quando o ouvia e essa era sempre a \u00fanica verdade. <\/span><\/p>\n

Parece que enquanto eu estava ocupada a descobrir-me a mim pr\u00f3pria, o amor encontrou-me. <\/b><\/p>\n

Enquanto eu estava concentrado nos meus amigos, fam\u00edlia, vida, trabalho, interesses e em tornar-me uma pessoa melhor, Deus decidiu que era o momento certo para me enviar algu\u00e9m como tu. <\/span><\/p>\n

Algu\u00e9m genuinamente bom, digno de confian\u00e7a e leal. Algu\u00e9m verdadeiro depois de tudo o que \u00e9 falso na minha vida. <\/span><\/p>\n

Algu\u00e9m que sabia o que queria e o que tu querias era eu.  <\/span><\/p>\n

Apagaste todas as cicatrizes que eu tinha do passado e que pensava serem permanentes. <\/b><\/p>\n

You taught me that you don\u2019t have to beg anyone to be in your life. When someone cares, they make an effort. Like you did. <\/span><\/p>\n

You made more effort than was necessary and it seemed like you didn’t have to think twice about it.<\/span><\/p>\n

\"Amor<\/p>\n

Fizeste-me sentir segura e protegida. Fizeste-me sentir tua. <\/span><\/p>\n

Estou verdadeiramente grato e compreendo agora porque \u00e9 que tudo teve de acontecer desta forma. <\/span><\/p>\n

I understand why it didn\u2019t work out with anyone before you came into my life. <\/span><\/p>\n

S\u00f3 h\u00e1 uma pessoa que pode ser a tua eternidade e s\u00f3 Deus a pode colocar na tua vida. S\u00f3 me apercebi disso quando Ele nos colocou juntos. <\/b><\/p>\n

I could have saved myself a lot of heartache and pain if I had known that earlier. But I guess if we had met each other earlier, we wouldn\u2019t be ready for what we have now.<\/span><\/p>\n

We simply weren’t the same people. I know I wasn\u2019t the same a year ago, heck, even a few months ago. <\/span><\/p>\n

Eu devia saber que <\/span>Deus tem um plano<\/span><\/a> for me and that it\u2019s better than anything I could have imagined. <\/span><\/p>\n

I just want you to know how glad I am that you were His plan for me. I\u2019ll be grateful forever.<\/span><\/p>\n

\"Para<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

My walls were up, I wasn\u2019t about to let anyone in ever again. I was so hurt and so broken in the past that I swear I couldn\u2019t handle one more crappy relationship. The loneliness would get to me at times but I knew deep down that I was better off on my own. I…<\/p>","protected":false},"author":40,"featured_media":47081,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":""},"categories":[29619],"tags":[],"class_list":["post-47078","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-stories-love"],"taxonomy_info":{"category":[{"value":29619,"label":"stories"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/herway.net\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/shutterstock_475591618.jpg",800,534,false],"author_info":{"display_name":"Tara Brown","author_link":"https:\/\/herway.net\/pt\/author\/tara-brown\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":29619,"name":"stories","slug":"stories-love","term_group":0,"term_taxonomy_id":29619,"taxonomy":"category","description":"To all the souls struggling with complicated love experiences: These heartfelt stories about love, heartbreak, and moving on will be your voice of wisdom.","parent":38,"count":424,"filter":"raw","cat_ID":29619,"category_count":424,"category_description":"To all the souls struggling with complicated love experiences: These heartfelt stories about love, heartbreak, and moving on will be your voice of wisdom.","cat_name":"stories","category_nicename":"stories-love","category_parent":38}],"tag_info":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/herway.net\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47078","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/herway.net\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/herway.net\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/herway.net\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/40"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/herway.net\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=47078"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/herway.net\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47078\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/herway.net\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/47081"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/herway.net\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47078"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/herway.net\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=47078"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/herway.net\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=47078"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}