{"id":4984,"date":"2020-02-14T10:42:47","date_gmt":"2020-02-14T10:42:47","guid":{"rendered":"http:\/\/herway.net\/?p=4984"},"modified":"2021-08-12T11:48:01","modified_gmt":"2021-08-12T11:48:01","slug":"a-cabeca-diz-para-deixar-ir-o-coracao-nao-esta-a-ouvir","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/herway.net\/pt\/a-cabeca-diz-para-deixar-ir-o-coracao-nao-esta-a-ouvir\/","title":{"rendered":"A minha cabe\u00e7a diz para o deixar ir mas o meu cora\u00e7\u00e3o n\u00e3o est\u00e1 a ouvir"},"content":{"rendered":"

Deixavas-me ir. E assim que eu pensava em fazer o mesmo, voltavas, s\u00f3 para me magoar outra vez.<\/span><\/p>\n

Sometimes, I really felt like a toy inside of your childish hands. You’d  pick me up and play nicely. <\/span><\/p>\n

Then all of a sudden, you\u2019d simply toss me aside\u2014like I am worthless. <\/span><\/p>\n

Sempre tive cuidado quando se tratava de amor. Certificava-me de que estava seguro e que ningu\u00e9m se podia aproximar do meu cora\u00e7\u00e3o. <\/span><\/p>\n

Mas quando te conheci, ainda n\u00e3o sou capaz de descrever bem essa sensa\u00e7\u00e3o. N\u00e3o me senti como nada antes.<\/span><\/p>\n

Fizeste com que as minhas paredes ca\u00edssem.<\/span> <\/strong><\/p>\n

I fell in love so fast. I didn’t even realize what was happening. I just felt safe in your arms, like nothing could hurt me, like you were there to stay. <\/span><\/p>\n

Eu estava feliz. Estava \u00e0 vontade. <\/span><\/p>\n

But I shouldn’t have let my guard down that easily. It hurts so much now. You aren’t the man I thought you were. <\/a>N\u00e3o passas de uma crian\u00e7a mimada que pensa que merece tudo. <\/span><\/p>\n

Magoavas-me tanto e depois voltavas como se nada tivesse acontecido.<\/span><\/p>\n

It would be calm and peaceful for a while, then the storm and thunder would hit again. You would never stay away for too long\u2014something was pulling you next to me. Just like it was pulling me to you. <\/span>Eu pensava que isso era amor. <\/span><\/i><\/p>\n

You always said you will fix yourself. You had a lot of problems\u2014mostly they were inside of you. <\/span><\/p>\n

Tu dirias que mudarias por mim. O meu amor vai mudar-te. <\/span><\/p>\n

But it still doesn’t. It never will. You would be even worse next time around. <\/span><\/p>\n

Eu amava-te na mesma. O bom e o mau. <\/span><\/p>\n

N\u00e3o admira que me sentisse como me sentia, est\u00e1vamos completamente obcecados um pelo outro. T\u00ednhamos uma paix\u00e3o que raramente se encontra. <\/span><\/p>\n

Tenho saudades de te beijar. Era outra coisa. <\/span>Est\u00e1vamos a beijar-nos como se fosse a \u00fanica coisa que nos mantinha vivos. <\/span><\/i><\/p>\n

But it wasn’t enough. It was never enough.<\/span><\/p>\n

Preciso de tudo. Do teu cora\u00e7\u00e3o. Do teu corpo. Da tua alma.<\/span> <\/b><\/p>\n

Just one of them isn’t enough. <\/span><\/p>\n

Eu racionalizei. Organizei tudo na minha cabe\u00e7a. Sabia que n\u00e3o eras bom para mim. Estavas literalmente a destruir-me. Por dentro e por fora. <\/span><\/p>\n

Estavas a tomar-me por garantida. A desrespeitar-me e a fazer-me sentir in\u00fatil. <\/span><\/p>\n

When you love somebody, like you said you loved me, you don’t do things like that. You don’t come and go. You stay no matter what. I told you that a million of times. <\/span><\/p>\n

A minha cabe\u00e7a sabe disso. A minha mente fez as pazes com o facto de que nunca mais seremos tu e eu. <\/span><\/p>\n

But my heart\u2026. <\/span><\/p>\n

O meu cora\u00e7\u00e3o partido ainda te ama com todos os seus peda\u00e7os. <\/i><\/b><\/a><\/p>\n

N\u00e3o o est\u00e1 a deixar ir.\"A <\/i><\/b><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

You would let me go. And as soon as I would even think of doing the same, you would come back, just to hurt me again. Sometimes, I really felt like a toy inside of your childish hands. You’d  pick me up and play nicely. Then all of a sudden, you\u2019d simply toss me aside\u2014like…<\/p>","protected":false},"author":13,"featured_media":37527,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":""},"categories":[29628],"tags":[],"class_list":["post-4984","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dealing-with-breakup"],"taxonomy_info":{"category":[{"value":29628,"label":"dealing with breakup"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/herway.net\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/shutterstock_1067094590.jpg",800,534,false],"author_info":{"display_name":"April Callaghan","author_link":"https:\/\/herway.net\/pt\/author\/april\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":29628,"name":"dealing with breakup","slug":"dealing-with-breakup","term_group":0,"term_taxonomy_id":29628,"taxonomy":"category","description":"Breakups are painful but worry not; you don't need to go through all of it alone. If you need advice on when and how to break up, you'll find it all here.\r\n","parent":29627,"count":263,"filter":"raw","cat_ID":29628,"category_count":263,"category_description":"Breakups are painful but worry not; you don't need to go through all of it alone. If you need advice on when and how to break up, you'll find it all here.\r\n","cat_name":"dealing with breakup","category_nicename":"dealing-with-breakup","category_parent":29627}],"tag_info":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/herway.net\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4984","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/herway.net\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/herway.net\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/herway.net\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/herway.net\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4984"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/herway.net\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4984\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/herway.net\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37527"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/herway.net\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4984"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/herway.net\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4984"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/herway.net\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4984"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}