There is nothing wrong with knowing what you want and not being afraid to get it. Nothing wrong with going after the one our heart desires and fighting for love.
However, there is a thin line between trying with dignity to win a man over and hurting yourself while doing so. A thin line between taking matters into your own hands and humiliating yourself while trying to make him love you.
So, what exactly is the point at which it’s time to end things? The moment when you should desistir de o perseguir para sempre?
Dê-nos o seu signo do zodíaco e nós dizemos-lhe.
1. Áries
The point at which you should stop chasing the guy you like is when it becomes exhausting and tiring, instead of exciting and adventurous.
Eu sei que adora a emoção da perseguição, mas no momento em que se torna uma rotina, é altura de desistir. Lembre-se: a última coisa que uma perseguição deve ser é aborrecida.
2. Touro
Se está a pensar quando deve deixar de perseguir um homem, a resposta é: quando ele deixa de satisfazer as suas necessidades intelectuais e deixa de a desafiar.
Não queremos ir atrás de alguém que não dá sentido à nossa existência e de alguém que, para ser sincero, não faz qualquer diferença crucial na nossa vida.
3. Gémeos
Como geminiana, deve deixar de perseguir o homem que lhe interessa quando vê que está a baixar os seus padrões por causa dele.
Without noticing it at first, you’re actually losing yourself to this man and you’re accepting some things from him that you usually never would.
4. Cancro
O momento em que deves parar de o perseguir é quando te apercebes que ele nunca será teu completamente.
Vocês os dois podem oficializar a vossa relação e ele pode dar-te o título de namorada, mas assim que aceitares o facto de que ele nunca te vai devolver o amor que precisas e mereces, é altura de desistires de correr atrás dele.
5. Leão
Se está a pensar quando é que deve parar de perseguir o homem de quem gosta, a altura de o fazer é quando esse homem começa a retraí-la.
Em vez de trabalhar no seu próprio aperfeiçoamento, está a gastar demasiada energia a correr atrás dele e a tentar fazer com que ele se torne a melhor versão possível de si próprio, o que é claramente um sinal de alerta.
6. Virgem
The point at which you should stop chasing the man you want is when you start seeing that he isn’t going anywhere.
Vê que ele nunca se tornará o homem de que precisa e que continuará para sempre a ser o fedelho imaturo que sempre foi. Sejamos realistas - essa é a última coisa que merece na vida!
7. Balança
Como libriana, deve deixar de ir atrás deste tipo assim que perceber que ele está a trazer demasiado drama para a mesa.
Esta relação está a transformar a sua vida numa verdadeira confusão e perdeu todo o seu equilíbrio e tranquilidade.
Por mais louca que te sintas por ele, este é o momento de pôr um ponto final em tudo.
8. Escorpião
Deixe de o perseguir quando vir que nunca poderá confiar nele.
Não minta a si própria - nunca conseguirá fazer com que as coisas funcionem com um homem que não consegue ser leal e dedicado a si, apesar da atração que possa sentir por ele.
9. Sagitário
As a Sag, the point at which you need to stop chasing him is when you see that he’ll never stop playing these pointless games.
Por muito que tente, nunca conseguirá perceber as intenções deste homem e nunca saberá qual é a vossa posição.
10. Capricórnio
Se é Capricórnio, deixe de correr atrás de um homem quando ele começa a afastá-la dos seus objectivos e ambições.
When you notice that you’re wasting too much energy on this charade that isn’t going anywhere. When you see that you can’t focus on anything else besides having this man by your side.
11. Aquário
Pare de correr atrás dele no momento em que ele começa a diminuir o seu valor.
O momento em que ele te faz questionar e o momento em que ele te faz pensar porque é que não se pode ser suficiente for him. The moment you start changing the essence of who you are to please his desires.
12. Peixes
O momento de parar de o perseguir é quando ele começa a destruir os seus sonhos de amor.
When he starts changing your perception of romance the moment you see that you’re settling for less than you deserve.
