12 signos do zodíaco e a razão pela qual permanecem numa má relação, explicada

Conhecer a pessoa errada é, muitas vezes, uma questão de destino e de circunstâncias de vida adversas.

No entanto, permanecer ao lado de alguém, apesar de sabermos que essa pessoa não é a certa para nós, é sempre uma escolha que fazemos, consciente ou inconscientemente.

Então, porque é que as pessoas permanecem em relações tóxicas que tornam a sua vida miserável? Bem, tudo depende do signo do zodíaco a que pertencem.

1. Áries

Quer gostes de o admitir ou não, és um verdadeiro amante do drama.

No fundo, gostamos de ter relações turbulentas porque, estranhamente, fazem-nos sentir mais vivos do que nunca.

Assim que entramos numa relação saudável, que segue o seu ritmo natural, aborrecemo-nos e, sem darmos por isso, voltamos ao bom e velho drama.

Let’s be real—peace and calm just don’t do it for you. You crave passion, even when it comes in the form of heated arguments or fiery debates. To you, the intensity of love is almost synonymous with conflict because that’s where your adrenaline kicks in.

Without that fire, everything feels too mundane, and you can’t help but seek out situations that reignite your spark.

But here’s the catch: in the long run, that same fire tends to burn you out. You may not realize it in the moment, but constantly chasing emotional highs and lows can drain your energy.

The sooner you recognize that a steady flame can provide just as much warmth as a wildfire, the better you’ll be able to balance your desires with the need for stability.

2. Touro

The biggest problem you have with dating is the fact that you don’t accept failure.

Even when you see that your relationship has no future, you see it as a personal defeat and you aren’t ready to give up on it until you’re certain you’ve tried literally everything.

Aceite que nem toda a gente está destinada a ser e que, por vezes, não há muito que possa fazer.

Letting go feels like you’re abandoning something you’ve invested in, and that’s just not in your nature. You’d rather patch up the cracks and hold on tightly, convincing yourself that a little more time or effort will fix everything.

Infelizmente, isto leva-o muitas vezes a carregar o peso da relação sozinho, o que só o faz sentir-se mais preso e exausto.

It’s important to remember that walking away doesn’t mean you failed—it means you chose yourself. You’re someone who deserves reciprocity, not a one-sided struggle. Sometimes, success is knowing when to step back and make space for someone who’s as committed as you are.

3. Gémeos

Portanto, esta é provavelmente a última coisa que quer ouvir, mas tenho de dizer a verdade de qualquer forma: a culpa da sua péssima vida amorosa é apenas sua.

Em vez de desperdiçar anos com alguém que sabe que não é bom para si, seja suficientemente corajoso para aceitar a dura verdade e aprenda a desistir.

You have a habit of getting caught up in the thrill of possibilities. What if they change? What if this works out after all? These “what ifs” can keep you hanging on far longer than you should, feeding your curiosity instead of your happiness. But chasing potential often means ignoring reality, and that’s where you trip up.

To move forward, you’ll need to rely less on what poderia acontecer e mais sobre o que é happening. Ask yourself, are you truly fulfilled? Or are you just afraid of missing out? The answers may sting, but they’ll help you break free and find love that aligns with who you really are.

4. Cancro

No que diz respeito a este zodíaco, a razão pela qual opta por permanecer em más relações está sempre relacionada com o facto de nunca dar ouvidos à sua razão.

Seguir o nosso coração é corajoso até se tornar insensato!

Em vez de deixar que ele o conduza, não importa o que aconteça, tente estabelecer um equilíbrio entre os desejos do seu coração e os da sua mente.

You’re a nurturer by nature, and it’s hard for you to give up on someone you care deeply about. You see their flaws, but you also see their potential, and it’s almost impossible for you to separate the two.

However, your loyalty and compassion sometimes blur your judgment, keeping you tied to people who don’t deserve your energy.

It’s okay to love deeply, but you need to learn how to protect your heart. Loving someone doesn’t mean you have to lose yourself in the process. It’s time to prioritize self-love and let your intuition guide you to healthier connections.

5. Leão

Tal como Touro, a coisa que mais detesta na vida em geral (incluindo as relações românticas) é ser um desistente.

You have trouble admitting to yourself that you made a bad judgment when you chose your partner so you end up justifying their actions, just so you don’t hurt your fragile ego.

Your pride can be both your greatest strength and your biggest downfall. On one hand, you’re incredibly resilient and determined to make things work. On the other, your refusal to admit defeat often keeps you trapped in situations that don’t serve you.

Deep down, you know when something isn’t right, but saying it out loud feels like admitting failure—and you hate that.

True strength lies in knowing when to walk away. It’s not about giving up; it’s about valuing yourself enough to choose happiness over appearances. Your heart is just as deserving of the loyalty you so freely give to others.

6. Virgem

Independentemente do que aconteça e da forma como a pessoa de quem cuida o trata, pensa que há sempre uma hipótese de corrigir as coisas e de as tornar melhores.

Infelizmente, isto nem sempre é verdade e há alturas em que algo está estragado de forma irreparável.

As suas tendências perfeccionistas podem, por vezes, funcionar contra si no amor. Acredita que, com esforço, paciência e compreensão suficientes, pode criar a relação ideal.

While your dedication is admirable, it can lead to unrealistic expectations and emotional burnout. Some people simply aren’t ready to be “fixed,” no matter how much you care.

It’s time to shift your focus inward. Instead of pouring all your energy into fixing others, use it to nurture your own well-being. When you let go of the impossible, you’ll find that true love doesn’t need fixing—it just needs authenticity.

7. Balança

A sua natureza indecisa é a causa da sua queda.

One day, you’re more than determined to leave your toxic relationship, and the very next, you see a future with this wrong person.

Pelo menos uma vez, descobre o que queres e mantém-te firme!

Your constant back-and-forth stems from your desire to avoid conflict. You don’t want to make the wrong choice, and you’re terrified of hurting anyone, including yourself.

Então, fica-se no limbo, na esperança de que a situação se resolva por si própria ou melhore por magia. Infelizmente, isso só prolonga o sofrimento de todos os envolvidos.

The best way to break free from this cycle is to trust yourself. Make a decision based on what feels right deep down, not just what seems easier in the moment. Clarity will come when you start prioritizing your peace over the fear of making the “wrong” choice.

8. Escorpião

Se pertence a este zodíaco, tem dificuldade em confiar em pessoas novas.

Therefore, you’d rather stay next to someone you know what to expect from than put yourself out there and expose yourself to the risk of getting hurt by someone you know nothing about.

O seu medo da vulnerabilidade mantém-no frequentemente preso a um caos familiar. Mesmo que a relação seja tóxica, pelo menos compreende-a, e essa sensação de previsibilidade parece mais segura do que o desconhecido. Convence-se de que ficar é melhor do que começar de novo, mesmo quando, no fundo, sabe que merece mais.

It’s time to challenge your fear of the unknown. Growth happens when you step outside of your comfort zone. Trust that the right people won’t hurt you the way the wrong ones have, and remind yourself that staying stagnant is far more dangerous than taking a leap of faith.

9. Sagitário

As coisas que nos fazem ficar numa má relação são todas as coisas que podíamos e devíamos ter feito e todo o potencial que pensamos que o romance ainda pode ter.

You refuse to let go of all of your future goals and plans which include this person and all the things the two of you haven’t yet accomplished.

Your adventurous spirit craves the happy ending you’ve envisioned. You’re a dreamer, and sometimes that keeps you tethered to relationships that exist more in your imagination than in reality. You hold on to the hope that things will change, that this person will finally live up to the potential you see in them.

Letting go doesn’t mean abandoning your dreams—it means making room for a partner who will actually help you achieve them. Release the idea of what could have been and embrace the freedom to find someone who aligns with your goals and values.

10. Capricórnio

Só porque tens um passado with someone, it doesn’t mean that you’re stuck with them forever.

Instead of thinking about all the years you’ve wasted on this relationship so far, think of all the time you will waste if you stay in it and run for your life in time.

Your practicality often makes you cling to what’s familiar, especially when you’ve already invested so much time and effort. You tell yourself that starting over would mean throwing away all the work you’ve put into the relationship. But holding on for the sake of the past only robs you of a better future.

True commitment means knowing when to let go. It’s not about how long you’ve been with someone—it’s about how well they treat you now. Don’t be afraid to cut ties with what’s holding you back, because the time you’ll gain for yourself will be priceless.

11. Aquário

Observa o seu parceiro e a sua relação através de óculos cor-de-rosa.

Recusa-se a ver que a sua relação está um caos e só vê os seus aspectos positivos.

It’s about time you look the harsh truth in the eye and stop running away from it because that won’t make it magically disappear.

Your optimistic nature leads you to focus on potential rather than problems. You believe in second chances, sometimes to a fault, and you’re always searching for the silver lining. While this outlook can be refreshing, it can also blind you to the reality of a toxic situation.

Facing the truth doesn’t make you negative—it makes you wise. Love doesn’t mean ignoring red flags; it means addressing them and knowing when to move on. It’s okay to hope for the best, but remember to protect your heart by recognizing when someone isn’t worthy of your kindness.

12. Peixes

Let’s face it—you’re a hopeless romantic. You’re ready to do whatever it takes to have your happy ending and you think that all of the troubles you have in your relationship are nothing more than obstacles you have to overcome to get your happily ever after.

Your love for fairy tales often keeps you stuck in relationships that are anything but magical. You see the good in everyone, and you’re convinced that every love story has a happy ending if you just try hard enough. Unfortunately, this mindset can lead you to tolerate mistreatment, thinking it’s just a temporary challenge.

Romance is beautiful, but it shouldn’t come at the expense of your well-being. The right person will love you without requiring you to endure unnecessary pain. Don’t be afraid to rewrite your love story—it might not look like a fairy tale, but it will be real, fulfilling, and worth it.