Não mande aquela mensagem de "Feliz Natal" para o seu ex
A nostalgia está a tirar o melhor de si e a sua mente e o seu coração continuam a voltar àquele lugar feliz que você e o seu ex costumavam partilhar.
Está a pensar no calor do o seu abraço apertadoe vocês os dois aninhados em frente à televisão a ver um filme de Natal.
You miss him, you miss all those moments of pure joy and you keep forgetting that it wasn’t all that perfect.
All you want to do is reach out and make contact and you think a Merry Christmas text gives you the perfect excuse to casually start the conversation off and maybe even fix what’s already broken.
Don’t do that.
Don’t send that “Merry Christmas” text because he isn’t worth it.
He isn’t worth a minute of your time or efforts.
Tem uma fantasia perfeita de como as mensagens de texto vão acontecer.
Escreverá algo cativante e sincero e desejará a ele e à sua família um Feliz Natal.
Naturalmente, espera que ele tenha a melhor reação possível ao seu texto.
Esperará o mesmo calor de volta.
Esperarás que ele te diga que sente a tua falta, que agora sabe o grande idiota que foi e que cometeu o maior erro da sua vida quando se afastou de ti.
Infelizmente, as hipóteses de esse cenário se concretizar são quase nulas.
At best, you will get “Thanx.”
Na pior das hipóteses, será ignorado.
Em todo o caso, vai doer imenso.
Don’t do that to yourself.
Don’t allow him to make you feel small once more.
Cumprir o regra de não contacto e nunca o partir.
Lembra-te, ele teve a sua oportunidade, teve todas as oportunidades do mundo para ser o homem que tu mereces e desperdiçou-as todas.
Pensa em todas as vezes que ele te fez mal.
Pense no quanto ele a desiludiu mesmo antes da vossa separação.
It was all one-sided, wasn’t it?
Eras tu que fazias todo o esforço, iniciavas conversas e mensagens de texto, fazias planos e fazias o impossível para o fazer feliz e para que ele te amasse mais.
So, whenever you want to text him, whether it’s Christmas or not, keep in mind that you don’t actually miss him, you miss the person you created him to be in your mind.
O verdadeiro ele não tem nada a ver com a sua versão açucarada dele.
He probably doesn’t even have the potential of becoming that man one day.
Pode fazer muito melhor.
Muito, muito melhor.
Don’t you ever forget that for a second!
Concentre-se em si próprio e em tornar-se o melhor que pode sonhar ser.
Olhe para dentro de si, olhe para a pessoa que realmente é e perceba, de uma vez por todas, que merece alguém melhor.
Tu és digno de amor.
És digna de um homem que queira estar contigo a cada passo do caminho e que te trate como mereces ser tratada.
Por isso, com o Natal à porta, tome a firme decisão de não enviar mensagens de Feliz Natal ou Boas Festas à sua ex.
Above all, respect yourself and don’t sell yourself short.
Tu és digna de um amor verdadeiro, não do compromisso de meia-tigela que ele te estava a dar.
Seja mais forte do que a sua nostalgia e os seus sentimentos e pare sempre que tiver vontade de lhe enviar uma mensagem.
Veja o seu ex como ele é e não como gostaria que ele fosse.
Quando o fizeres, verás que ele não é o homem com quem deves passar a tua vida para sempre.
Don’t send that text, don’t make that call, don’t browse through his social media, kick him out of your life and he will, with time, disappear from your heart too.
Não tenha qualquer contacto durante as férias e garanta a si próprio um início de ano limpo, pacífico e mais feliz.
