10 Coisas Que O Ano Passado Me Ensinou Que Me Vão Ajudar a Matar 2025

Por vezes, este último ano foi um inferno.

Mas agora vejo que valeu a pena. Toda a dor, todos os obstáculos e desafios que me trouxe valeram a pena.

E sabem porquê?

Porque 2024 magoou-me, mas também me ensinou algumas lições de vida valiosas.

Most of all—it showed me that I am strong enough to always rise from the ashes and that nothing can break me.

Perdoar

The first thing 2024 taught me was about the importance of forgiveness. But I didn’t learn this the easy way.

Instead, I had to go through months of holding grudges and resentment before I realized that sometimes, you just have to accept the apology you didn’t get.

And you don’t need to do it for the person who has done you harm—you have to do it for your own sake because that is the only path to complete liberation.

Tu és o teu o seu próprio herói

Antes deste ano, podia jurar que podia contar sempre com pelo menos cinco pessoas na minha vida.

Mas quando as dificuldades entraram na minha vida, as coisas tornaram-se diferentes.

2024 ensinou-me que estamos sempre sozinhos, independentemente do número de amigos e familiares próximos que tenhamos.

Estas são todas as pessoas que podem estar lá para si e que lhe podem dar uma ajuda, mas no final do dia, é você que tem de lutar contra os seus próprios demónios.

And you are the one who has to defeat them, without anyone’s help.

A perfeição não existe

Durante muito tempo, aspirei a ser perfeito. E sempre tentei dar o meu melhor para ter relações perfeitas com as pessoas à minha volta.

E depois percebi que a perfeição não existe e que nunca se pode agradar a toda a gente, por muito que se tente.

Compreendi que a única coisa que posso fazer é certificar-me de que me torno a melhor versão possível de mim próprio.

I’ve learned to love my imperfections because I wouldn’t be the person I am today if it wasn’t for those parts of me.

As pessoas entram e saem da nossa vida

After understanding that I can’t actually rely on anyone, I’ve finally accepted the fact that people will come and go from my life, as much as I try to keep them.

E não há absolutamente nada que eu possa fazer.

A verdade é que podemos amar alguém com todo o nosso coração e estarmos certos dessa pessoa, mas ainda há a possibilidade de ela escolher outra pessoa em vez de nós.

Existe ainda a possibilidade de ele se afastar de si quando menos espera.

Mas sabem o que é que isto tem de bom?

It’s the fact that life goes on even after someone abandons you. There doesn’t exist a person in this world who you can’t live without—I can guarantee you that.

É possível dar tudo a alguém sem receber nada em troca

Outra coisa má que 2024 me ensinou é que não tudo o que deres ser-te-á devolvido.

Pode colocar todos os seus esforços numa relação com alguém que nunca se esforça por si.

Podes dar todo o teu amor a um homem que nunca te amará o suficiente.

Podemos fazer sacrifícios por alguém que nunca estará disposto a mexer um dedo por nós.

2024 ensinou-me a não ter expectativas em relação a ninguém para além de mim.

Ensinou-me que algumas pessoas nunca nos apreciarão, por muito que nos dediquemos a elas.

But it also taught me that I wasn’t a fool for wearing my heart on my sleeve.

A forma como me agradeceram por algumas coisas é a sua vergonha e são os únicos culpados por isso.

Nem toda a gente tem um bom coração

Quando se é uma pessoa carinhosa e atenciosa, espera-se que todos os outros sejam iguais. Tretas!

Nem toda a gente tem um coração bondoso, nem toda a gente tem boas intenções e nem toda a gente tem boas intenções.

E, infelizmente para mim, tive de o aprender da forma mais difícil.

A verdade é que há pessoas tóxicas que se aproveitam de si, pessoas que lhe partem o coração sem nunca pensar nas consequências e pessoas que usam as suas vulnerabilidades contra si.

Por isso, em vez de pensar nas suas razões e em vez de se perguntar porque é que alguém lhe fez mal, aceite-o como ele é e afaste-se a seu tempo.

People don’t change

2024 ensinou-me que o seu love can’t change someone a menos que decidam fazê-lo eles próprios.

E mesmo quando o fazem, alguns dos seus traços essenciais de personalidade permanecem os mesmos.

Podemos dar-lhes todo o amor que temos, podemos pôr todo o nosso esforço e dedicarmo-nos completamente a alguém, mas essa pessoa nunca se tornará a pessoa que queremos que seja.

Por isso, em vez de desperdiçar anos com alguém com quem não é compatível, aceite-o como ele é ou deixe-o.

You can’t save someone who doesn’t want to be saved

Whenever you try saving someone who refuses to be saved, the only thing you’ll end up doing is allowing them to drag you into their darkness.

You can’t show the light to someone who doesn’t want to see it.

Trust me—I’ve learned this by my own example.

Love isn’t always enough

One of the most painful things this past year has taught me is that sometimes, love isn’t enough.

Sim, o amor é uma coisa espantosa mas, infelizmente, não é omnipotente, por muito que eu quisesse acreditar que era.

Sei que é difícil de aceitar, mas temos de encarar o facto de não sermos compatíveis com toda a gente.

Que algumas pessoas não estão destinadas a ser vossas, apesar do amor que partilham.

Às vezes, é preciso quebrar para poder curar

Outra coisa que aprendi em 2024 é que, por vezes Deus parte-te só para te poder consertar.

Por vezes, precisamos de ser esmagados em pedaços para termos a oportunidade de nos voltarmos a colar.

Por vezes, é preciso passar por muito para compreender o que é importante na vida.

E foi exatamente isso que me aconteceu.

Even though I didn’t believe it at first, eventually I realized that everything happens for a reason and for the greater good.

Cada uma das cicatrizes que 2024 me trouxe acabou por ser valiosa e toda a dor por que passei ajudou-me a tornar a mulher que sou hoje.