Em 2025, vou deitar fora tudo o que é tóxico e concentrar-me em mim

I’m not a fan of New Year’s resolutions. I never stick to them. That’s why I am starting now and sticking with it in the next year and the year to come, and the year after that…

This is that breaking point in my life when I’ve had enough of everything and anyone, and I’m tomar as coisas nas minhas próprias mãos .

Adeus, meu ex tóxico. Espero nunca mais te ver.

Foi o senhor que me levou a esta auto-revelação e estou-lhe verdadeiramente grato por isso.

There is just so much lousy behavior and mind games a woman can take until she’s finally had enough.

You crossed every limit I had. You tested my love and patience. You abused my good nature and forgiving spirit until I couldn’t forgive anymore.

Pegaste no meu amor e atiraste-o de um lado para o outro como se fosse um brinquedo. Brincaste comigo, com os meus sentimentos e com a minha alma.

I’m stopping this because love is not a game.

My heart is not made out of clay and it can’t be mended when it breaks. My mind is not so tough that it can suffer beating after beating.

I used to love you. Maybe I love you still. But I love myself more and I won’t put up with you anymore.

I’m kicking out all the poisonous people from my life.

Sadly, my ex wasn’t the only toxic person in my life. I had friends that didn’t turn out to be friends after all. I had friends who make my enemies seem small.

Tive amigos que me diziam as palavras mais doces, mas que me espetavam uma faca assim que eu virava as costas.

Tive pessoas na minha vida a quem dava prioridade, mas que nunca se preocuparam em colocar-me na sua lista de prioridades.

Tinha pessoas que podiam contar comigo para tudo, mas não as encontrava em lado nenhum quando precisava delas.

I had people who used to drain energy from me and fill me with negativity and self-doubt. I had those people in my life and I don’t anymore. I am done.

I’m kicking out my own self-sabotaging ways.

Detesto admiti-lo, mas bebi veneno do meu próprio copo. Alimentei-me de inseguranças que se tornaram maiores com o tempo.

I think I can thank toxic people in my life for those as well, but it’s my fault I didn’t stop them sooner.

I am starting a new life right here. right now. I am silencing the voices in my head that are telling me I can’t and I’m turning them into cans.

Estou a olhar para o meu reflexo no espelho e a ver-me numa luz muito mais brilhante.

I’m loving all my perfect imperfections and getting more comfortable in my own skin as seconds go by. There is no waiting anymore.

Este é o meu tempo. O meu dia. O meu mês. O meu ano.

There isn’t anything I can’t do or accomplish. I got this. I am on my way to becoming the best version of me and nothing can stop me.

These are not New Year’s resolutions – they’re life resolutions. And I am sticking by them for dear life.

Eu sou concentrar-se em mim para uma mudança. Estou a redirecionar toda a energia positiva para mim.

Estou a devolver o amor que costumava gastar de forma tão imprudente com as pessoas erradas e a começar a amar-me mais e mais a cada dia que passa.

There is no more waiting. It’s time to say, “Hello December. Hello, 2025. Hello, my new life.”