Estou farto de ficar com o coração partido - É altura de novas regras

Sei que é quase impossível proteger completamente o meu coração, mas vou fazer o meu melhor para reduzir as probabilidades de ele se partir.

Estou exausta de ter de repetir as mesmas situações.

I sometimes admire myself, and all the women who have been in my shoes. We’ve fallen so many times but we encontrar uma forma de se erguer de novo. Mais forte, mais corajoso e mais determinado a seguir em frente.

Depois de ter sido tão destruído, ser forte é, na verdade, a única coisa que se tem.

À medida que se vai construindo, apercebe-se de que, na verdade, aprendeu muito com as suas experiências.

It’s just a matter of transferring your knowledge into actions.

And though it’s not as simple as it sounds, sometimes it’s inevitable. There comes a point in every woman’s life where she has to demand to be treated as she deserves.

That’s why I established some new rules that I am sharing with you just in case you were or are heartbroken, as I once was:

I won’t date a man I can’t trust

If you don’t have trust, you don’t have anything. That’s one of the most important things to keep in mind but I seemed to lose track of it way too often.

A confiança tem de ser conquistada. Eu sei que nem todos os homens serão sacana traidor or manipulative asshole that I am used to…

Mas terão de baixar o ritmo, ir devagar e dar-nos a oportunidade de nos conhecermos antes de passarmos de um namoro para uma relação.

Serei mais selectiva quanto ao tipo de homens com quem saio

Estou farta de homens tóxicos. Agora consigo cheirá-los a uma milha de distância porque eles resumem a minha vida amorosa.

Sou capaz de reconhecer todas as bandeiras vermelhas e todos os sinais de aviso.

Sei que, por vezes, também vou fazer as coisas mal. Sei que existe a possibilidade de me magoar novamente, mas pelo menos saberei o que não devo tolerar.

Ignorarei as mensagens que chegam demasiado tarde

I will resist the urge to answer a message that comes when it’s already too late. When my heart is broken and my dreams are shattered.

Ignorarei as mensagens que chegam tarde da noite e que são claramente uma engate. Nunca enviarei uma mensagem de seguimento se não obtiver resposta.

I won’t be anybody’s toy

I am tired of playing games. I don’t want to be taken for granted or messed around with. The only way I will prevent that is if I don’t allow it.

Quero alguém que seja consistente. Alguém que mande mensagens, telefone, apareça e arranje tempo para mim.

I don’t want empty promises or lame excuses. I want to know that somebody cares about me as much as I do for him.

I won’t chase after love

There’s no point in chasing after love. Love has to go both ways. All the affection, attention and investments have to be reciprocated.

Estou farto de ser aquele que dá mais e não recebe nada em troca. Estou farto de estar com alguém e sentir-me sozinho.

I want someone who makes the efforts. Someone who matches my investments. Someone who cares and isn’t afraid to show it.

Serei a minha própria prioridade

It’s hard to admit but I used to lose sight of myself because of love. I was so focused on that other person.

Concentrei-me nas necessidades deles e esqueci-me das minhas. E repeti esse mesmo erro mais do que uma vez.

Demorei muito tempo a perceber que também sou necessária, que também sou importante e que sou digna de amor. Mas, primeiro, tenho de dar esse mesmo amor a mim própria.

Reconstruí a minha vida. Tenho os meus interesses, sonhos e objectivos. Tenho uma vida. Agora sei que amar alguém nunca deve excluir amor-próprio, deve dar-lhe poder.

Estabelecerei normas e mantê-las-ei

I won’t tolerate being treated badly anymore. I know I deserve better. I won’t stick around when I know I have to walk away. I refuse to be strung along.

I won’t allow anybody to mess with my feelings and complicate my life. There is someone out there who will show me that love should never make me suffer.

Com o passar do tempo, acrescentarei a esta lista, tenho a certeza. O que sei é que, com estas novas regras, as coisas já estão a melhorar.

I am more satisfied with myself and my life. And that’s where it all begins. Within me.

Não me estou a fechar ao amor, mas estou a guardar o meu coração por agora. Estou a mantê-lo tão seguro quanto possível até que apareça alguém que mereça uma oportunidade de estar presente.