9 coisas que todas as raparigas fortes devem recordar em 2025

Quais são as coisas que deve ter em mente ao entrar na nova década, se quiser continuar a ser um mulher forte ?

The notions you can’t allow yourself to forget, despite being at your lowest or at your highest?

Leia estes 9 lembretes e descubra!

2024 doesn’t define you

O ano passado pode ter sido difícil. Provavelmente cometeu muitos erros e fez algumas escolhas erradas.

However, it doesn’t define you in any possible way.

The failures that happened in 2024 should be left there because they don’t determine the person you’ll be in 2025.

This is a chance for a fresh start. Don’t look back and leave the past in the past, where it belongs.

You’ve accomplished enough

Despite everything you’ve been through in 2024, this is a reminder that you accomplished enough and more importantly—that you are enough.

Yes, there were probably some goals you didn’t manage to reach, some people you should have never let in your life in the first place, some second chances you shouldn’t have given and some moves you could have played out differently.

No entanto, qual é o objetivo de nos concentrarmos nas coisas negativas, quando este último ano teve mais recordações bonitas? 

Whatever you might think now, the truth is that you’ve made it to the end of the year safe and sound.

Even though it doesn’t appear that way now, you got to December stronger and wiser than you were in January.

E que mais pode uma rapariga pedir?

You can’t always siga o seu coração

Another thing I beg you to keep in mind this year is that you can’t always go after your heart’s desires.

Sim, eu sei que, por baixo dessa máscara de rapariga forte, se esconde uma romântica sem esperança que vai sempre até ao fim e que está pronta a fazer tudo o que for preciso por amor.

However, sadly, the rest of the world doesn’t function that way. Don’t get me wrong—I’m not advising you to become a ruthless, heartless bitch.

No entanto, peço-vos que, de vez em quando, ouçam também a vossa razão.

No, it won’t be easy at first but it will definitely save you from a lot of headaches in the long run.

Não há problema em falhar 

Never forget that despite everything, you’re just a human being made of flesh and bones.

As much as you would like to be one, sadly, you’re not some kind of a superwoman.

Também tem as suas próprias vulnerabilidades, tal como qualquer outra pessoa.

However, being emotional doesn’t make you weak and making a few wrong choices doesn’t mean you’re stupid.

Remember that you can’t always succeed at everything you put your mind to.

Não há nada de errado em falhar de vez em quando, especialmente se encontrarmos sempre o caminho de volta e não há nada de errado em quebrar, especialmente se conseguirmos sempre voltar a colar-nos.

You’re allowed to be wrong, you’re allowed to have a shattered heart, you’re allowed to cry and you’re allowed to be scared.

E nada disto faz de ti uma mulher menos forte.

Mas é fundamental assumir os seus erros

No entanto, o que faz de si um mulher madura é a capacidade de assumir a responsabilidade pelos seus actos e de se manter fiel às suas palavras e acções.

It is being able to admit when you’re wrong, to own your mistakes and to do everything you can to correct them, without ever repeating them.

Os arrependimentos não têm razão de ser

What is the point of beating yourself up over the things and people you can’t change? What’s the point of wasting your energy on regrets? 

Para que é que serve ficarmos a pensar no passado, em vez de preservarmos a nossa preciosa energia para o futuro?

A pior coisa que se pode fazer a si próprio é ficar obcecado com tudo o que poderia, deveria e poderia ter sido.

É permitir que os demónios do passado o assombrem e continuem a afetar o seu presente.

Por isso, como este ano está a chegar ao fim, pare de chorar por algumas situações que deveriam ter tido um desfecho diferente.

Lembre-se que tudo acontece por uma razão e encerre este capítulo da sua vida de uma vez por todas.

Learn from it but don’t drag it with you into 2024.

Your life won’t magically change at midnight

Detesto ter de vos dizer isto, mas quando o relógio bater a meia-noite, nada será diferente só porque mais um ano vos bateu à porta.

Your life won’t magically fall into place and your problems won’t disappear in the blink of an eye.

Na verdade, nada vai mudar em janeiro. A não ser que o faça acontecer!

Never forget that you’re the criador da sua própria felicidade . You have the power to transform your own life and to choose to stick to your New Year’s resolutions.

No, I’m not claiming that everything will go according to your plans.

However, you’re the one who has the skills to use the cards that have been dealt to you in the best possible way.

O progresso é mais importante do que a perfeição

Perfection doesn’t exist and all of us have flaws of character. Nevertheless, you shouldn’t even try reaching perfection in the first place.

E sabem porquê? Porque o progresso é muito mais importante do que a perfeição. 

Por isso, em vez de competir com alguém, compare apenas o seu "eu" de hoje com o do ano passado.

You’re the only person you have to defeat and the only one you have to beat.

Nunca deixe de trabalhar em si próprio, de melhorar, de querer mais e de se esforçar.

Don’t lower your standards for anyone and be certain that you can achieve whatever the hell you want.

You’ll never be younger than today

I hate to break it to you but you’re getting older (and hopefully wiser), just like the rest of us.

So, this is a reminder to make the best of today because you’ll never be a second younger.

A reminder not to procrastinate, not to wait and not to postpone anything. Don’t waste the following year and put all of your efforts into getting the best out of it.