mulher séria deitada no sofá

5 coisas que sinto falta de estar numa relação

Embora tenha tido algumas relações de longa duração no passado, estou solteira há algum tempo.

A verdade é que demorei algum tempo a abraçar a minha vida de solteiro completamente e para ver todas as suas vantagens, mas agora desfruto de quase todos os segundos.

No entanto, quer goste de o admitir ou não, sinto falta de algumas coisas de estar numa relação.

Don’t get me wrong. I know my single status is not a death sentence and this doesn’t mean I feel like I’m missing out on something nor that I think I am incomplete because I don’t have a romantic partner.

Also, it’s not that I think some of these things are worthy of being in an unhealthy relationship which doesn’t make you happy because they certainly are not.

Mas há algumas pequenas coisas que às vezes sinto falta de ter um namorado e aqui estão 5 delas.

A intimidade

casal a beijar-se no quarto

A primeira coisa de que sinto falta quando tenho um namorado é de ter um parceiro íntimo.

Let’s get one thing straight. I am not talking about sex only here. I am talking about missing someone to just sleep next to and someone to cuddle with after a long day.

Quando estava numa relação, partilhar a cama com o meu parceiro irritava-me durante a maior parte do tempo. Mas agora, por vezes, quando me sinto só, até sinto falta de saber que tenho alguém a dormir ao meu lado.

Sinto falta de alguém que caminhe ao meu lado, segurando a minha mão. Alguém que me abrace inesperadamente por trás ou que me beije suavemente.

Sometimes, when I’m feeling down, I miss having someone just holding me in his arms, without asking me anything.

Ter alguém a quem enviar mensagens a toda a hora

mulher sorridente a enviar mensagens de texto

When you are in a relationship, especially if it’s a relação longaÉ provável que tenha o hábito de enviar mensagens de texto ou telefonar ao seu parceiro a toda a hora durante o dia.

Pode achar isto engraçado e sem importância, mas quando estava numa relação, habituei-me a ter alguém com quem partilhar a mais pequena coisa que me tinha acontecido durante o dia.

E quando acabei com o meu ex, isso foi o que mais senti falta.

I simply didn’t know what to do with my hands and I caught myself wanting to call him more than once.

Apesar de já ter passado muito tempo, por vezes ainda tenho vontade de lhe enviar mensagens de texto ao acaso, só para partilhar algo com ele.

Não ter de namorar

mulher aborrecida a ver televisão

Embora namorar seja algo que se anseia quando se acaba de sair de uma relação, a verdade é que acabamos por nos cansar de tentar encontrar o homem perfeito.

I am not saying that there doesn’t exist a man for me nor that I am looking for him at all costs because I am definitely not. But I have to admit that sometimes I get exhausted and pressured from trying to find him.

Because let’s face it: you have to meet a lot of immature guys, douchebags, players, fuckboys or generally guys you don’t like and don’t have anything in common with before you find someone compatible for you.

And when you are in a stable relationship, you don’t have to go on dates that might not end well and don’t have to bother with meeting new guys.

O romance

casal romântico a beijar-se

Quando se é um romântico incurável como eu, apreciamos as pequenas coisas da relação. E essas são as coisas de que sentimos falta quando estamos solteiros, quer queiramos admiti-lo ou não.

Now that I’m not in a relationship, I miss having someone show up on my doorstep at midnight on my birthday, having someone bring me flowers without any special occasion or having someone fill my room with candles or balloons on our anniversary.

Sometimes I miss having someone open the door for me or escort me home; someone to hold my coat or to give me his jacket when it’s cold.

Sexo regular

casal a fazer sexo na cama

I’ve never been someone who is into casual sex, one night stands or friends with benefits type of relationships.

But that doesn’t mean I don’t enjoy having sex because I certainly do. And the only way for someone like me to have regular sex is to be in a real relationship.

Portanto, sim, todas as mulheres solteiras sentem falta de ter sexo regularmente e quem lhe disser o contrário está a mentir.

This doesn’t mean I’ll ever get involved with someone just to have some action, but I definitely do miss having it.

5 coisas que sinto falta de estar numa relação

Similar Posts