Encontrar a "pessoa certa" mais tarde é melhor do que encontrar a "pessoa errada" agora

Quem é que diz que o amor tem de ter um tempo certo?

Is there a rule I don’t know about that says you have to fall in love while you’re still young?

C’mon…are you seriously buying this paradigm the society is forcing you to believe?

Está sob tanta pressão dos seus pares que TEM de se apaixonar só porque todos os outros à sua volta o fizeram?

Ugh, tenho tantas perguntas para te fazer.

Na verdade, tenho tantas perguntas que quero que te faças a ti próprio.

É mesmo assim?

Se assim for, por favor, estejam à vontade.

Deixe-se levar por um cenário em que está a viver com uma pessoa errada porque não teve força nem vontade de esperar pela pessoa certa.

Não há nada de errado em esperar que o homem certo apareça.

If only, that just proves you love yourself enough that you’ll protect yourself from heartbreak and disappointment.

Quer poupar-se às lágrimas e à dor que certamente se seguirão.

You don’t have to fall in love and comprometer-se de imediato.

That love is ruined from the start because it’s not honest.

It’s not spontaneous. It’s not meant to be. 

I’ve met people who’ve been forcing themselves to find love just because they dated someone toxic in the past.

They’ve tried so hard to fall in love to forget everything bad that happened to them.

But, you know what? They weren’t ready.

Continuavam a doer e nunca saravam.

If you’re one of these people, do the right thing.

Don’t feel bad about staying single.

Don’t be sorry for collecting what’s left of yourself after a bad breakup.

Mais importante ainda, permita-se curar primeiro. 

Pensa nisso! Na verdade, escapou a uma bala.

You’ve spared yourself the biggest mistake you could ever make in life.

Aquela que o segue até ao fim e que orienta o rumo que a sua vida está a tomar.

Don’t be ashamed that you’re single.

Be proud you haven’t made a horrible mistake.

E se os outros se casam, têm bebés?

That doesn’t mean you have to as well.

Your time hasn’t come yet. It will come eventually.

Nem todos temos a sorte de nos apaixonarmos de imediato. 

Just think carefully about what I’m going to say to you.

I think it’s way better to be the last one without a baby and marriage among your friends than ending up in a loveless marriage for the rest of your life.

I’d rather always choose a bit of sadness at the beginning than a whole life of anger and bitterness just because I was unable to wait for “the right one”.

Your soulmate isn’t going to vanish.

If you were meant to be, you’re going to encontrem o caminho um para o outro.

Por isso, não há necessidade de se apressar.

Não há necessidade de arriscar a sua felicidade futura fazendo movimentos imprudentes e desesperados.

Don’t let anyone’s life happenings mess with your decisions.

Don’t let society force you into a relationship that you’re going to regret. 

O amor não deveria funcionar dessa forma. O amor não deve nascer só porque todos à nossa volta estão apaixonados.

Tem de ser natural.

It has to be that moment you will remember for the rest of your life—that moment when your heart almost stopped and you forgot to breathe.

O momento em que puseste os olhos na tua alma gémea. 

Quer mesmo abdicar desse sentimento só para ser como toda a gente?

Ou queres um amor verdadeiro, um amor que te faça sentir em casa?

Imagina ter isto para o resto da tua vida.

Imagine waking up every morning next to the person you want to spend every day with, the person you can’t imagine your future without.

 Fica solteiro até encontrares alguém exatamente assim.

Don’t settle for less than you deserve. Instead, wait for the right person.

He exists; he’s there. Just be patient and wait.

Por favor.