Não a deixes esperar só porque sabes que ela vai esperar

Sim, ela vai esperar.

She will wait because she sees something in you, although she doesn’t trust you. Don’t think that she cannot live without you.

You’re not her universe. You’re just a small fragment in the universe of her love. But that small fragment somehow succeeded to change her.

Tornaste-te parte dela.

Sim, ela vai esperar porque o ama.

But don’t think that she needs you. She will wait because she wants you in her life even though you don’t deserve her.

But she will wait because she’s not afraid of loving you. You broke her heart a thousand times but she’s still standing on her own two feet because her love is so strong for you that even your selfishness could not destroy it.

Please, don’t let her wait just because you know she will.

Mostre-lhe o seu lado gentil. Mostre-lhe o quanto a aprecia e ela florescerá numa bela flor.

But don’t forget to water it because it will wither. Also, don’t forget to show your amazement and appreciation of such a beautiful and delicate flower.

Se o fizeres, farás dela a flor mais feliz do mundo. O amor dela por ti irá florescer.

Don’t let her wait. Show her how much you appreciate her time.

O tempo dela é valioso. Por favor, trate-a como a sua prioridade e arranje sempre tempo para ela.

Remember that you can always find time for someone who truly loves you. If you don’t, someone else will.

Don’t let that someone replace you. Don’t let him steal her love from you.

Fazê-la sorrir.

If you make her smile, in return she will give you the brightest smile of hers, even though she’s hurt. When she’s hurt, she shows the most beautiful smile in the world.

It’s a smile reflecting love, sorrow, sadness and appreciation all at the same time.

Diga-lhe como ela é teimosa e bonita e que o seu sorriso durará para sempre.

Don’t hurt her anymore. Heal her wounds.

She’s gone through a lot with you. Open your eyes and see those wounds and scars that were all made by you.

Heal her with your presence and protect her. Make her feel safe in your arms and don’t let anyone come near her.

Hide her in the place where she feels the safest—hide her in your heart. Don’t let her feel confused about your feelings.

Tell her that you’re here and you’re not going anywhere. Tell her that she’s safe with you.

Dá-lhe um beijo na testa.

Show her respect for everything she’s done for you. Don’t let her feel like she’s just another girl in your life who will wait for you forever.

No. She will not. If you don’t make her feel like she deserves it, she will find someone else worth loving.

Don’t take her for granted.

Façam o que fizerem, don’t take her for granted. Appreciate her love for you because she deserves it. If you don’t show appreciation, she will not show you her love. She will not wait for you so that you can take her for granted.

Pedir-lhe desculpa por todas as noites mal dormidas.

Pede-lhe desculpa por teres feito das suas noites os maiores pesadelos. Pede-lhe desculpa por não ter atendido as suas chamadas quando ela estava preocupada contigo ou quando mais precisava de ti.

If you don’t apologize, she will not call you. If you let her wait a second longer, she will destroy every single piece of her love for you.

Faça-a sentir-se especial.

Abraçar o seu espírito e apaixonar-se com as suas peculiaridades. Faça-a sentir-se especial, porque ela realmente o é.

Ela alimentou o seu amor por ti mesmo quando o seu coração estava a desmoronar. Ela sorria por ti mesmo quando o seu coração chorava.

Don’t let her wait just because you know she will.

Because this time, she won’t.