É por isso que não há problema em ter saudades dele, mas nunca voltar para ele
É mais do que bom sentir a falta dele.
You can’t help yourself that you saw someone who reminded you of him. It’s not your fault that you smelled the exact same scent he used to wear.
It’s not your fault that you passed the restaurant where you had your first date.
Não faz mal ter saudades dele.
But don’t be fooled. Don’t wish for the thing you’re going to regret later.
Don’t go back to him. I know that you are fighting with all your strength to forget him, but somehow you find yourself missing him.
You’re trying to occupy your thoughts. You’re trying not to think about him.
O seu dia está cheio de actividades só para que a sua mente tenha algo melhor para fazer do que pensar nele.
Mais uma vez, não há problema em ter saudades dele, but don’t go back to him.
Sometimes you find yourself on the verge of going back. Don’t! You have forgotten that things weren’t as nice as you remember them now.
You’ve forgotten he hurt you. You forgot he betrayed you. He will do it again.
You look back on just the good things that happened. You’ve completely blocked out all the bad things he did to you and all the tears you spilled because of him.
Lembre-se da dor e nunca mais vai querer voltar para ele.
He hasn’t changed. He is the same heartless jerk he was before. He’s just trying to lure you back into his trap.
Don’t fall for it. Miss him, but don’t go back to him.
Esta é apenas uma fraqueza temporária. Vai passar. Voltarás a viver a tua vida feliz sem ele. Ele não era capaz de a amar.
He didn’t know how. He’s not the wrong guy, he is just the wrong guy for you. He didn’t know how to love you the way you deserve.
Tudo isso está agora no passado. E tens de o deixar ficar lá. Não arranhes as velhas feridas porque elas nunca vão sarar.
You’re not going to benefit from it. The only thing you can get from getting back with him is pain and suffering. All over again.
Don’t hold on to your past. Don’t cause yourself any more pain.
Hop onto the ride to the future. It’s your choice which way you will go.
It’s fine to miss him, but never ever go back to him.
Nada vale a pena.
