Tive uma ideia brilhante de como castigar maldosamente o meu marido traidor
Estivemos casados durante oito anos e tivemos dois filhos. Um dia, cheguei a casa e recebi um telefonema.
– “Is this Tara?” a woman’s voice said.
– “Yes, this is Tara. How can I help you?”
– “I’m the other woman in Jack’s life. I’ve been sleeping with your husband for ten months.”
Congelei e deixei cair o telemóvel
Eu tinha uma sensação estranha no fundo do meu estômago, e eu sabia que isso era verdade. Durante alguns anos, sentia-me estranha quando ele se ausentava em viagens de negócios ou ia visitar os pais. Mesmo uma noite de jogos com os amigos dele causava-me o mesmo desconforto.
Lá no fundo I always sensed it, but couldn’t admit it to myself. À primeira vista, tudo parecia bem. Ele era um pai dedicado, ajudava-me em casa e tinha um emprego bem remunerado. Eu não tinha motivos para estar insatisfeita.
Mas havia always that voice echoing in my head, telling me he wasn’t an honest person.
Recebi uma mensagem de texto dela. Ela tentou explicar que, inicialmente, não sabia que ele era casado. Ele mentiu-lhe, tal como me mentiu a mim. Ela parecia ser uma pessoa simpática, mas I didn’t have the nerves to chat with her and torture myself with more details do seu caso.
Eu pensei, “Well he was quite a smart ass” and cleverly led his life. I was a “trophy wife”, a pessoa com quem se pode casar e ter uma vida aparentemente normal no exterior. Por dentro, ele tinha uma vida dupla. Eu não era suficiente para ele.
He created a web of lies and had good control over it. I would have never found out if she didn’t call me.
Ouvi-o entrar. Fiquei ali a tentar manter a calma e disse-lhe que tinha recebido uma chamada da Rachel.
Eu disse que nunca me senti tão traído e desiludido
He was shocked and wouldn’t say a word. Walked past me and went to our bedroom. Segui-o, repetindo “Why Jack? Why did you do this to me? I’ll never be able to ever trust you again!”
Depois começou a chorar. Nunca o tinha visto chorar, por isso fiquei um pouco surpreendido e levantei-me cambaleando. Passados quinze minutos ele admitiu tudo, ajoelhou-se e implorou-me que o perdoasse.
Ele estava sempre a mencionar how our divorce would affect our kids’ lives and said he deserved to be punished for being so weak. According to his story, she ruthlessly seduced him and he couldn’t resist it.
Claro que sim, I didn’t believe a word he said!
Nos dias seguintes, fiquei num grande dilema sobre o que fazer. Uma parte de mim queria acabar com o nosso casamento e a outra parte queria ficar, para bem dos nossos filhos. Quem é que eu estava a enganar, eu ainda o amava e queria dar-lhe outra oportunidade.
But I couldn’t continue being married to him, without making him brutally suffer first.
Apresentei-lhe a minha brilhante ideia de castigo
Eu disse que só ficaria com ele se ele fizesse uma tatuagem enorme no peito. A tatuagem conteria a minha fotografia e o meu nome por baixo.
But that wasn’t all!
Ele precisava de mostrar a tatuagem em público sempre que eu lhe pedisse. Uma das minhas exigências era que ele fica sem camisa enquanto corta a relva aos fins-de-semana para que os nossos vizinhos reparassem nela.
If they ask why he did that, he would explain he had to prove he loves me more than anything and he couldn’t think of a better way.
Isto foi só para gozar com ele e envergonhá-lo, queria ter a certeza todas as mulheres com quem ele tentasse ir para a cama, veriam a tatuagem e sentirmo-nos, no mínimo, desconfortáveis. Quero dizer, tu irias para a cama com um tipo enquanto outra mulher está a olhar para ti do peito dele? Com a assinatura dela nele!
Esqueci-me de mencionar desprezava as tatuagens e achava que as pessoas que as tinham eram pouco refinadas. It wasn’t fitting his public image at all, he acted as a serious, successful businessman.
Ele lutou para se render às minhas exigências, mas no final, não teve escolha. Eu ganhei.
Todas as noites, antes de adormecer, olho para o meu belo retrato e dou um grande beijo a mim próprio.
