Dê-me esse amor da velha guarda
Não é segredo para ninguém que The Notebook é o romance preferido de todos os millennials. E, para ser sincero, também ninguém os pode culpar.
I think I can speak for most millennial females in today’s society: we want genuine love and partnership but what we want is from a completely different era.
Uma geração em que os homens abriam sempre as portas do carro às mulheres. Uma geração em que o teu coração só era fiel a um.
Uma geração que sempre encheu o teu coração de felicidade. Uma geração em que, quando ele te olhava nos olhos, podias ver pelo seu olhar estrelado que ele te adorava e venerava completamente.
It’s very clear to me that the love I want is simply from another generation.
Um amor em que se recebiam cartas escritas à mão, uma geração em que, quando se recebiam flores no trabalho, eram entregues em mão pela pessoa amada e não por uma empresa de entregas online.
Um mundo onde o amor era o poder mais forte que nunca poderia ser tentado por um caso de uma noite. Uma geração onde o amor era tão certo como as estrelas.
Pergunto-me muitas vezes se a tecnologia é a culpada pelo fracasso de muitas relações desta geração. Pergunto-me muitas vezes porque é que a comunicação, que costumava ser feita cara a cara, é agora feita atrás de um ecrã.
Receiving hand-written love letters just simply doesn’t exist anymore.
Não há dúvida de que esta geração de millennials sofrem mais. Sofrer mais porque esta geração perdeu a verdadeiro significado do amor.
O que é que aconteceu aos homens que cortejam as mulheres? O que aconteceu aos homens que abordavam as mulheres na rua, as paravam e lhes diziam que estavam lindas?
Ah, sim, o Tinder aconteceu, juntamente com o Bumble e todos os outros buffets intermináveis que as nossas redes sociais têm para oferecer.
Despojámo-nos da comunicação que outrora era feita cara a cara e substituímo-la por algumas personagens dos bastidores.
Então, porque é que um homem da geração do milénio quereria comprometer-se apenas com um amor verdadeiro quando tem uma infinidade de oportunidades à sua disposição? Porque é que um homem da geração do milénio, enquanto caminha pela rua, sente a necessidade de parar uma mulher para lhe dizer que ela é bonita?
Ele pode fazer isso online, com um catálogo interminável de fotografias e biografias por onde escolher. Ele pode fazer vários elogios online com alguns simples cliques e toques no teclado.
A coragem parece ser muito maior quando nos escondemos atrás de um ecrã.
I have suffered the consequences of dating millennials and Generation Xers. All too often, these relationships end because they lack that ‘something’, that ‘understanding’, that goes along with true love and real gentlemen.
Estudos demonstraram que os homens têm mais desejos sexuais do que as mulheres. As mulheres têm mais controlo sobre si próprias.
Men relish the idea that they genetically have an ‘animal instinct’ for sex with multiple partners.
Today’s Internet, with all its trappings, provides men with their ‘go to spot’ when there are little bumps in the relationship road.
Rather than stay and work on the relationship, they open their laptop or phone and search numerous websites promoting that ‘perfect’ woman, that perfect ‘sexual partner’ with no strings attached.
Ele pode procurar nesses sítios como a minha avó procurava no catálogo da Sears. Ele pode fazer o seu pedido para um jantar e ainda outro pedido para bebidas à noite.
Let’s be honest with ourselves, men who are on dating apps are not really looking for love but are rather seeking prey.
In addition to seeking ‘relationships’ online, today’s generation lack the ability to communicate in real time, face-to-face. How often do you see couples sitting together in a restaurant on their phones and not talking to each other?
When problems do come up in a relationship, it’s all too easy to hide behind that screen and send a text or email.
Durante um ano vivi com uma pessoa a quem tive de implorar que se abrisse sobre os seus sentimentos, que falasse comigo. Depois de várias tentativas de descobrir onde é que ele tinha a cabeça, I found out via a text message that we were ‘over’.
Por detrás desse ecrã mágico que dá aos indivíduos o poder de serem implacáveis e cruéis, that place where cowards don’t have to listen to another’s hurt or anger, they can simply type, click and send. Podem então apagá-lo do telemóvel, do computador portátil e da sua vida.
Para muitos homens da geração do milénio, o amor foi substituído pelo sexo. Parece que o sexo é mais importante e é o fator de estabilização das relações.
Sorry male millennials, I’m calling you out!
A capacidade de fazer sexo loucamente apaixonado, em todas as posições imagináveis, é mais importante do que a compaixão e a intimidade intelectual? Longe vão os dias em que aprendemos a amar-nos emocional e fisicamente.
Today’s millennials want a fully charged, fully sexed model.
I was passed along like a rag doll because I couldn’t perform these crazy acts. I couldn’t believe it. My desires and my feelings did not matter. All that mattered was a few minutes of sex.
Being a good person, a compassionate person, a loving person, did not matter—what mattered was a few minutes of sex his way. Don’t get me wrong, sex is very important in relationships but it should be something done out of love and should be mutually satisfying and should be something that a couple builds on over time.
Male millennials, think about this: when you’re sitting in your easy chair, with gray hair, dentures, and you’ve soiled your adult diaper, who is going to change it for you? Vai ser aquela mulher sexy dos seus tempos de juventude ou a mulher que o amou e cuidou de si?
Men also don’t feel accountable for the pain they create in relationships these days. I’m not sure if giving zero fucks is now encoded into their DNA but when there’s a bump in the road, the quickest and easiest way out is to ghost—literally disappear.
It doesn’t matter how long you have dated, most millennials are now just adapting to this so-called method. They expect everything to be perfect and the moment it’s not, they walk away silently.
Today, social media determines whether your relationship is worthy or not. How many ‘likes’ and ‘shares’ are more important than heartfelt feelings for each other.
As selfies, que foram melhoradas graças às muitas aplicações disponíveis, estão a inundar a Internet.
As relações reais estão a ser substituídas por imagens fictícias de nós próprios e expectativas irrealistas.
It’s sad to say but over and over we see ourselves getting wrapped up into a relationship category that we allow social media to define. Honestly, how stupid is that!
Desde quando é que o conceito de estar numa relação precisa da aprovação de outras pessoas com quem raramente se fala ou sequer se vê? Eu quase não publicava nas redes sociais, simplesmente porque gostava dos momentos e das fotografias que partilhava com o meu namorado em privado.
Honestamente, odiava tanto os casais que estavam constantemente a postar sobre as suas relações, porque esses casais que eram #SoInLove eram os mesmos casais que estavam constantemente a discutir ou esses mesmos casais que estavam constantemente a trair-se um ao outro.
Ninguém deve procurar validação nas redes sociais e muito menos basear o sucesso da sua relação nisso!
So for now, until the real thing comes along, the only thing I’ll crave is that endearing love from the old school love. Those handwritten love letters, those hand-delivered flowers.
I’ll wait. I’ll wait because I know I deserve that legendary love story.
