20 coisas (invulgares) que definem uma rapariga com alma cigana
“A gypsy soul isn’t lost and looking. A Gypsy soul is one who loves movement and finding the pulse in nature and flight as a metaphor. One who thinks everything is music. One who knows and holds an inward and therefore outwardly contagious kind of freedom.”
(Victoria Erickson)
Se alguma vez se deparou com uma rapariga com alma cigana, she must’ve made some impact on you. She was probably like nobody you met before.
Isso rapariga de espírito livre era alguém que o fazia sentir-se confortável e bem consigo mesmo quando estava na sua presença, e gostaria muito de a voltar a encontrar.
A lista que se segue permite-lhe ver mais profundamente todos os elementos invulgares, mas incríveis, que definem uma rapariga com a alma cigana:
1. As emoções são a sua linha de orientação
Ela segue sempre o seu coração, aconteça o que acontecer.
She thinks too much and feels too much. She is empathetic and very considerate of other people’s needs, but she doesn’t neglect her own.
O lado mau de ser extremamente emotiva é que pode magoar-se facilmente. Tudo o que as outras pessoas fazem, ela leva-o muito a peito.
As suas emoções não são domadas. Ela pode ficar muito feliz e muito triste com a mesma facilidade. Felizmente, consegue libertar-se rapidamente das emoções negativas.
2. Ela confia na sua intuição
Segue sempre a sua alma, aconteça o que acontecer. Não tem medo de correr riscos e de viver na incerteza.
É corajosa, mesmo que por vezes pareça irreflectida. Tem consciência de quem é e decide confiar na sua intuição.
3. Ela é aventureira
Vive a vida ao máximo com as malas sempre feitas e pronta para partir.
A rotina não é o seu forte. Adora a mudança e está sempre à procura de algo novo.
Ela gosta de diversidade e é por isso que gosta de se encontrar novas pessoas em novos locais e ouvir as suas histórias. Caso contrário, ela pode aborrecer-se facilmente.
4. Ela é uma boémia
Her spirit is wild and free. She refuses to be tied down by conventions. She doesn’t let society’s rules dictate what to do.
Não gosta que as pessoas lhe estejam constantemente a dizer como deve viver a sua vida. Ela tem a sua caminho próprio para seguir e rios para fluir.
5. Ela é única
She doesn’t imitate anybody. She is her own person with her own ideas and dreams. She has her own sense of style in every aspect of life.
Ela está na sua própria filme movie, and she doesn’t allow anybody to tell her how to live her life.
Being accepted or understood by others isn’t so important to her. What is more important is how she feels in her own skin.
6. Ela é uma amante da natureza
Ela aprecia e sente a grandeza da natureza. Todas essas paisagens de tirar o fôlego lugares bonitos are art at it’s finest.
As aventuras ao ar livre são o seu forte. Ela adora descobrir novos locais mas regressa sempre às antigas.
Ela adora animais. Provavelmente tem um animal de estimação ou está a pensar arranjar um.
Inspira-se nos riachos das montanhas, nas florestas, nos oceanos, na chuva, na neve e no sol. Quer viva no campo ou na cidade, encontra sempre tempo para passar na natureza.
7. Ela é imprevisível
Devido às suas emoções exacerbadas, ela pode passar de extremamente feliz a extremamente triste numa questão de minutos.
One minute she is ready to hang out with friends, the other she is canceling her plans. That’s why she is constantly searching for balance in her life.
8. Ela é autossuficiente
Her ‘alone time’ is very important to her. She enjoys her own company. When she is alone among her four walls, that’s quite OK.
Faz com que ela se sinta confortável.
Nunca depende de outras pessoas para ser feliz; ela cria a sua felicidade própria.
9. A arte é importante para ela
Quando a ouvimos falar de arte, parece que ela está a exagerar. Mas ela está realmente interessada e compreende a arte.
She might even be an artist herself. She is an artist in her own way, anyway—she paints life with her own colors.
10. A música corre-lhe nas veias
Music is her drug. It makes her move in ways you can’t even imagine. She loves all the musical varieties from soulful rock de raízesO som é composto por música de jazz, blues, música pop e batidas latinas.
The music genre is not so important as long as it makes her feel and move. She enjoys words, rhythm, dance—everything that defines music. Everything that essentially defines life.
11. Ela alma cigana está cheio de fogo
She does everything with great passion or she doesn’t do it at all.
Escolhe a sua carreira, amizades e relações com base na paixão.
A paixão é o seu estilo de vida.
12. She has a mouth she can’t control
Ela simplesmente diz o que pensa. É protetora das suas convicções. Tem os seus próprios ideais e não tem medo de os defender.
Independentemente do que os outros pensam, ela tem as suas próprias opiniões e pontos de vista fortes.
13. Ela gosta da sua liberdade
She is free-spirited and doesn’t like anything that burdens her or ties her down. It is irrelevant if it is a relationship or something else—it has to give her sense of freedom.
Foge de tudo o que a pressiona e constrange.
14. Ela tende a fazer estas perguntas profundas
Anda à procura do significado mais profundo das coisas. É curiosa. Ela pergunta coisas como:
"What’s your life philosophy? Which phase of your life did you like best? What’s your biggest regret?” , “When was the last time you felt really happy to be alive?” etc.
Ela também vê o significado mais profundo por detrás das suas palavras e quer saber o que realmente quis dizer se lhe parecer que está a esconder alguma coisa.
15. Ela tem um coração para coisas vintage
Ela é uma alma velha no novo mundo.
À primeira vista, pode ver-se que ela domina com sucesso o seu estilo boho. Combina o antigo com o novo de forma tão hábil.
She finds old/ new things in second-hand shops, her mom’s closet or has them personalizado feito. Prefere as coisas velhas às novas porque têm história e significado.
Por vezes, encontra alguns filmes antigos, comédias de parafusos e outras coisas que as pessoas hoje em dia consideram ultrapassadas.
16. Ela é uma colecionadora de momentos
Material things are not important to her. She can live almost anywhere as long as it is clean and decent. She doesn’t like fancy clothes and designer outfits.
Ela colecciona momentos, não coisas. Aprecia os momentos especiais que viveu com as pessoas que ama.
Criar memórias em novos locais com pessoas importantes para ela é um bem inestimável.
17. Ela ama incondicionalmente
Não importa o que fazes ou como te comportas ou se estás num bom ou mau momento. Ela nunca julgará.
Ela aceita-te como tu és. O seu amor é inquestionável e inegável. O seu amor é algo em que se pode confiar.
18. Ela é uma errante
She is in a constant search for herself. She wanders around, trying to figure out what is it that she really wants from life. That doesn’t scare her.
Estar perdida dá-lhe um sentido de orientação. Encontra sempre novas formas de se aperfeiçoar e não tem medo de se arriscar. caminhos diferentes to lead her to her destination, even though she still doesn’t have a clear picture of where that is.
19. Life doesn’t scare her
Ela aceita tudo como lhe acontece. Problemas e mágoas torná-la mais forte.
That doesn’t mean she has no meltdown point and that lágrimas silenciosas don’t roll down her face.
Significa apenas que ela os recebe como uma parte natural da vida. É natural que aconteçam.
Por isso, fecha os olhos, agarra-se com força, ultrapassa-os e aceita-os como são.
20. Acredita que há sempre algo de bom à espera ao virar da esquina
She is what comes to mind when you hear the word ‘optimist’. People usually say that she’s watched too many romantic movies. Not everything is so peachy.
Está sempre à procura daquele pequeno milagre que vai mudar tudo para melhor. O otimismo é o alimento da sua alma.
A melhor forma de resumir tudo o que foi dito e de captar a essência desta rapariga extraordinária e única é através do seguinte alma cigana citação de Brooke Hampton:
“I like stormy nights and full moons. I like wolves and wild water. I like to wander and I like adventures. I like unpredictable kisses and conversations full of unexpected truth. I like things that have the soul. They make me feel free.”
