Pára de lutar por ele e vai-te embora

Look at yourself. Look at what you’ve become. Could you ever recognize the woman you are now? Your mind is full of thoughts that don’t lead you anywhere and your heart is broken into little pieces that don’t give you the ability to breathe properly. Your anxiety is getting stronger all because you’re giving yourself away.

Pára de lutar por ele e vai-te embora. Don’t look back at your past, don’t try to change it—or to change him. Put yourself first and let go of that man who doesn’t know how to treat you with respect. This is your time to shine.

Nunca o conseguirás mudar. You’ve tried so many times to tell him that what he’s doing is wrong and that what you deserve is way beyond what he gives you but he refuses to listen. Stop fighting a lost battle. Can’t you see that he doesn’t care?

Pára de lutar porque mereces muito mais! Mereces mais do que lágrimas e agonia, mereces muito mais do que esperar que ele ganhe juízo e mereces muito mais do que noites sem dormir e discussões que ficam sempre fora de controlo.

Stop fighting for someone who doesn’t want to listen. Whenever you try to tell him about your feelings it backfires because he always has an argument that you don’t know how to respond to, because it hurts you too much at the time. You want him to know how his behavior makes you feel, you want him to know that you’re not happy, but he doesn’t care. Did he ever care?

You can’t save a sinking ship. It’s who he is. The charming, caring, sweet man you met years ago was an illusion. It was an act that he put up to seduce you and make you his. He just wanted to feel needed and loved but amar alguém else isn’t his strength. He will never be able to love.

Pára de lutar tanto porque te vais perder completamente. You will lose the light in your eyes and the smile on your face. You will lose your gentle nature because you will constantly be under pressure because of him and his words. It’s not worth it. Believe me, it’s not. You will regret not leaving sooner, for you won’t be able to look at yourself in the mirror.

Stop fighting for him because all you’ll get in return is misery. Misery that slowly creeps up your skin and which will send shivers down your spine. It won’t let you stand on your own two feet at all. You will lose all your energy on someone who doesn’t care. Someone who will never care.

Esse homem só se preocupa consigo próprio, while you do the same. You care about him, too but he’s not able to see that without taking advantage of your pure and beautiful heart.

Sei que és um guerreiro, mas baixa as armas. You have always gotten what you wanted because you fought for everything you have and are today. You fought for it with the strength that only a woman has. It’s probably very disturbing to know that you can’t change someone’s heart by fighting for it. But there are many more things in life that are way more important than he is.

It’s time to fight for yourself. Fight for yourself and your future, for everything you want to become and for everything you want to achieve in life.

Quando nos concentramos em nós próprios, o Sr. Certo aparece quando menos esperamos. Ele tratar-te-á bem e nunca te deixará lutar sozinha, porque lutará contigo para terem uma vida melhor juntos. It’s better for you to leave now and prepare yourself for someone who’s worthy of your trust and love.

Pára de lutar por ele e vai-te embora. Faça-o por si.