Estou farto de ser sempre o único que se preocupa mais

Eu sei mais do que tu sabes sobre mim. As coisas de que gostas, as coisas que amas. Isto diz-te alguma coisa?

Why am I always the one who keeps track of your preferences while you ignore mine or don’t know them? Why am I always the one who has to keep things going?

I’m tired of always being aquele que se preocupa demasiado about your feelings, desires and requests. If you tell me that you’re feeling down, I immediately try to lift you up.

Se me disseres que me queres ver com a minha nova lingerie, eu salto para uma roupa sexy em segundos. Se me disseres que precisas de uma massagem, negligencio as minhas prioridades e começo a massajar-te, mesmo que mal me consiga manter de pé.

I’m tired of that.

Dizem que haverá sempre um que se preocupa mais. Mas, porque é que tenho de ser sempre eu? Quando nos preocupamos mais, magoamo-nos mais.

Ficamos magoados quando se recusam a fazer algo que faríamos de bom grado por eles. Preocupar-se mais significa deixar que os seus sentimentos controlem as suas emoções. Cansei-me de ser controlado pelas minhas emoções.

I’m tired of you not caring enough.

I’m tired of always being the one who will make you feel special. Just because I go beyond myself to show that I care, it doesn’t mean you’re not allowed to.

Existem muitos formas de demonstrar o seu afetoE tudo o que precisam de fazer é arregaçar as mangas e mostrar-me que se preocupam.

Show me that you appreciate me being here and that you care for our relationship. Don’t let me suffocate in my own thoughts, thinking that I’m not good enough for you.

Don’t let me think that I should care more in order for you to start caring.

Se me queres na tua vida, sê um homem e mostra-me as tuas verdadeiras intenções.

I’m tired of you not making an effort.

I’m tired of you not making an effort to show me your biggest fears and to show me that you will do anything to keep me entertained. When you really like someone, you never miss a chance to make them feel special.

I want you to be a man and go over yourself to show me some affection. Buy me my favorite chocolate or pick a flower somewhere and I’ll be the happiest girl in the world.

I’m tired of your not listening to my wishes and dreams.

I want you to support my decisions and nourish my dreams just as I’m nourishing yours.

I want you to show me that you’re interested in my cravings and that you’re paying attention to the smallest of details that go on in my life.

I’m tired of you telling me that I overreact.

I’m tired of you telling me that I’m overreacting every time you’re wrong and trying to make me look insane so that things go the way you want them to go.

It’s a cheap shot played by cheap people like you, making me look like I’m the bad guy and that you’re the victim.

I’m tired of being the victim of your selfish necessities. You probably don’t realize that I have necessities too and that you’re not the only one who needs attention.

I don’t want you to confuse me with being needy. There’s a big differences between needing and wanting something.

I don’t need it because I can’t live without it. I want it because it makes me feel appreciated.

I’m tired of your ignorance.

I’m tired of your ignorance and lack of empathy. I don’t want to be the one telling you what to do.

Quero que reflictam sobre o vosso comportamento e encontrem uma solução adequada para o mesmo.

I don’t want you to take me for granted just because you can or just because you know that I will always be the one who cares more.

This time I want you to know that I do care more. But this time – about myself.