Namorar uma mulher complicada pode ser difícil, mas vale a pena o esforço
Take it from somebody who knows, dating a complicated woman is the best choice you will ever make. She is like a secret that you wouldn’t mind spending your whole life revealing.
Há algo nela que cativa a nossa mente e desperta os nossos pensamentos. Ela é vigiado and she doesn’t open up so easily.
She will give you bits and pieces of herself but only once you’ve earned her trust. It will take time, that’s for sure. She will want to take it slow and gradually build a relationship.
Life taught her that good things take time. Every time she rushed into something, her heart needed stitches. She is afraid that the next time those stitches won’t be able to hold it together.
É que ela é complicada porque a vida a tornou assim. Espancou-a e deixou-a a morrer, mas ela superou isso.
Ela é muito mais forte do que se julga. Apesar de tudo o que passou, continua a optar por ver as coisas pelo lado positivo.
That’s why o seu sorriso é tão radiante e tão única que fica connosco muito tempo depois de a deixarmos ver.
Antes de começar a falar de si própria, ela vai querer ouvir as suas histórias. Ela vai ouvir atentamente e absorver cada palavra sua. Ela quer sentir-se segura antes de começar a abrir-se.
But once she does, she’ll have so many stories to tell you. She will be like a book full of interesting and unexpected chapters you will want to read again and again.
Ela fez uma vida para si própria. Ela tem os seus próprios interesses, aspirações e ambições a perseguir. A lista dos seus interesses, criatividade e desejo de viver vai deixá-lo boquiaberto.
O que mais me agrada numa mulher complicada é o facto de ela não ser fácil. She is approachable, she won’t shut you down when you want to get to know her but she will make you work for every moment you spend with her.
She will want you to pursue her, to make the extra effort and to stay even when everything seems hopeless. She wants to know that you are a man with a strong character who doesn’t back down so easily.
Se estiveres mesmo interessado nela, serás persistente. Farás mais do que farias por qualquer outra pessoa, porque um homem a sério vai atrás das coisas que quer e, se conseguir tudo com facilidade, está destinado a perdem o interesse numa fase inicial.
As suas emoções são imprevisíveis. Oscilam de alto a baixo, dependendo das diferentes situações que a vida lhe apresenta. Ela pode descarregar em si, mas arrepender-se-á imediatamente.
O lado bom da situação é que ela será muito mais compreensiva por causa disso. Ela manter-se-á calma em situações em que qualquer outra mulher faria uma cena. Ela retribuirá com gentileza todos os golpes baixos que lhe deres.
Dating a complicated woman might be hard but it will be worth the trouble. All the frustrations you might feel will become natural. Because when she loves, she loves with her soul and that’s the kind of love that cannot be replaced.
The road you travel with her will be bumpy but at the same time so amazing and unforgettable that you wouldn’t trade it for anything in this world.
Acredita em mim, eu sei. Estou apaixonado por uma mulher maravilhosamente complicada.
Por Owen Scott
