Isto é o que o amor altruísta realmente significa
True love, selfish love, selfless love… There are many variations of love and only some of them are pure.
Há também muitas definições de amor altruísta e só algumas delas são verdadeiras!
Selfless love is when other people’s happiness is a reflection of our own. Amor verdadeiro é o amor desinteressado.
It is unconditional love that consists of devotion, respect, appreciation, sacrifice, and – most importantly – selflessness.
However, to love someone selflessly doesn’t mean neglecting your own needs.
Significa, em primeiro lugar, amarmo-nos a nós próprios, cuidarmos do nosso bem-estar e, depois, darmos o nosso amor aos nossos entes queridos.
Porque amarmo-nos a nós próprios significa amar os outros. Encontrar-se a si próprio significa encontrar os outros. Compreender-se a si próprio significa compreender os outros.
To be selfless means to take care of other people’s happiness just as you take care of yours, because the only language that selfless love understands is the language of true love!
Amor altruísta significa aceitar que ninguém é perfeito, mas que todos são suficientes.
Influenced by the modern media, we human beings are constantly in pursuit of happiness and we think it’s hidden in something that is known as perfection.
Temos tendência a procurar a felicidade durante toda a nossa vida, só para nos apercebermos que ela esteve sempre à nossa frente.
Perfection doesn’t exist and the only thing that knows this is selfless love. We often have high expectations for our job, appearance, and vida amorosa.
We are constantly on the lookout for that one perfect partner only to realize that such a thing doesn’t exist.
Selfless love knows this. Loving selflessly means accepting that perfection doesn’t exist, it means celebrating both the good and the flaws; it means trying to understand and show sympathy before judging someone.
O amor altruísta é o tipo de amor que celebra a ideia de sermos perfeitamente imperfeitos juntos!
It’s the kind of love that doesn’t know age, stretch marks, bad haircuts, pimples, or a few extra pounds.
It’s the kind of love that doesn’t judge stubbornness, weird habits, or childish behavior because selfless love is free and uplifting.
To love selflessly means to understand that you don’t need to be perfect to be loved and that no one is perfect but everyone is unique and enough.
It means accepting the fact that every single one of us has their own individual goals and dreams that make us who we are – imperfectly perfect.
Selfless love means doing what’s best for others, even if it’s going to be painful for you.
Concentrarmo-nos apenas nos nossos próprios objectivos e tentarmos fazer as coisas à nossa maneira é a definição de egoísmo.
But, doing what’s best for others even when you know that it might be painful for you is the definition of being totally selfless.
Cada um de nós pode dizer Eu amo-te. Those three words are often said too much, and when it comes to real love – the kind that is selfless and gracious – they’re just not enough.
Selfless love is about following our words with our actions. It’s about not just talking and listening, but also doing.
It’s about doing things that are necessary for the other person’s happiness!
To love selflessly means to maintain self-control and to be willing to see, hear, and understand other people’s needs and desires.
It’s about doing what’s best for others at the moment and not what’s best for us.
Significa não ter medo de um desgosto porque sabe que a outra pessoa será feliz e satisfeita.
This kind of love requires strength, sacrifice, and faith. This kind of love knows there’s enough love in the world for everyone and all we need to do is believe.
O amor altruísta significa estar disposto a comprometer-se e a sacrificar-se.
Amar alguém desinteressadamente significa estar disposto a comprometer-se em vez de se concentrar apenas em si próprio.
It’s when you would rather Netflix & chill than go out, but you compromise and watch one episode of your series, dress and go out – not because it will make you happy, but because it will faça o seu ente querido feliz.
Because their happiness is a reflection of your own. It’s when you have different plans in mind for the weekend, but you make a sacrifice by compromising with your partner and listening to what they want instead of only listening to yourself.
Amar alguém desinteressadamente significa estar aberto a sugestões, melhorias, compromissos e sacrifícios. E isto não é uma coisa fácil de fazer.
Compromising with others is the concept of lifelong learning and the more you give, the more happiness you’ll receive.
Porque o amor altruísta funciona com base no princípio de dar e receber, e não apenas de receber.
Significa fazer coisas pelo seu ente querido sem quaisquer condições ou limitações, porque quer e não porque tem de o fazer.
Amor altruísta significa crescer juntos.
Selfless love is not stagnant. It is free, uplifting, and growing. It doesn’t make you feel imprisoned or stuck in a rut. Instead, it helps you grow and improve yourself every single day!
Tem o poder de motivar as pessoas a começarem a trabalhar para se tornarem as melhores versões de si próprias porque querem e não porque devem.
É uma força inspiradora que nos pode motivar a substituir os nossos maus hábitos por outros mais saudáveis, a fazer mais exercício físico, a ser mais amáveis e a ser um modelo digno para os outros.
It’s the kind of love that helps you see things differently because all of a sudden, your eyes are wide open and you finally notice all those beautiful, little things you haven’t noticed before.
O amor altruísta tem as suas próprias formas de mostrar às pessoas a beleza das coisas que nos rodeiam, que não têm preço e que são frequentemente negligenciadas porque o seu valor não pode ser medido pela quantidade de dinheiro.
It’s the kind of love that becomes your safe haven in a world full of injustice and prejudice.
It’s the kind of love that motivates you to keep working on yourself and make the world a better place.
Amor altruísta significa dar a alguém o seu apoio e confiança incondicionais.
Confiar em alguém com todo o coração nunca foi tão difícil.
In a world that is full of fake ideals, meaningless romances, and toxic principles, it’s hard to stay positive and it’s hard to believe in the good of others.
And that’s exactly what selfless love is all about. It’s about giving someone your unconditional support and trust knowing that it’s a risky business and without expecting anything in return.
Dar a nossa confiança a alguém significa dar o nosso coração a essa pessoa para que cuide dele de forma especial.
E nunca se pode ter a certeza de que o vão quebrar a dada altura ou continuar a protegê-lo.
Tudo o que se pode fazer é confiar neles: e esta é a definição do derradeiro tipo de amor.
O amor altruísta não pode ser medido, mas a coisa mais próxima de o medir é a nossa capacidade de seguir o nosso coração.
Perhaps you’ve been hurt before, perhaps your heart is afraid of getting hurt again, but you still decide to wear your heart on a sleeve and trust others.
You still decide to be the silver lining to this toxic world we live in and that’s a true act of selflessness.
You’re not afraid of what might happen in the future because you’re fully devoted to living in the present. And that’s the true beauty of selfless love.
Amor altruísta significa estar lá para eles, aconteça o que acontecer.
It’s easy to leave someone when they no longer dance to your tune, when they’re no longer as exciting as they were before, when they’re worried, when they’re going through hardships, and when they need your full support.
It’s easy to leave someone when they’re no longer the same person you fell in love with.
As pessoas mudam, as coisas acontecem, e nunca se sabe o que vai acontecer nos próximos minutos, horas, dias. Mas o amor altruísta permanece.
Selfless love never changes or evaporates. It’s always there – present in the good or bad.
Amar alguém desinteressadamente significa estar lá para ele agora, amanhã, na próxima semana, no próximo mês, no próximo ano.
Significa estar lá para eles, aconteça o que acontecer, porque nos preocupamos com eles, queremos cuidar deles e amamo-los verdadeiramente.
Because you’d never forgive yourself if something happened to them when you know that you could’ve helped them.
Amar alguém desinteressadamente significa faça deles a sua prioridade número umespecialmente quando precisam verdadeiramente de si.
It’s easy to turn off your phone, to lie about your whereabouts, and to show up only when it’s convenient.
It’s easy to be there for someone only when they’re happy, but it takes real strength to wipe their tears and cry with them.
Selfless love doesn’t show up only when it’s convenient: it’s a constant variable that doesn’t know excuses and only believes in effort and devotion.
O amor altruísta significa lutar pelo que se tem e nunca desistir.
O amor nunca é fácil ou perfeito. Todas as relações têm os seus altos e baixos, as suas lutas e problemas diários.
E amar alguém desinteressadamente significa não desistir ao primeiro obstáculo, mas continuar a lutar pelo que se tem e nunca desistir.
Amar alguém desinteressadamente significa estar disposto a fazer um esforço e gestos românticos, estar disposto a fazer pequenas coisas que significam muito, a surpreendê-lo e depois ver o seu belo sorriso.
Significa fazer um esforço constante para manter o que se tem e para melhorar as coisas.
Significa lutar pela sua própria felicidade e pela felicidade deles, dar o seu melhor em todas as situações e depois esperar pacientemente na esperança de que isso dê frutos.
Because that’s what you do when you love someone with all of your body and heart – selflessly and ultimately.
You don’t just disappear when things get hard because you want to fight for what you have and you believe that you can make things right with mutual effort.
You know that where there is a will, there is a way and you always make sure to find a way because it’s the only right thing to do.
You don’t just sit with your arms crossed and wait for things to resolve themselves.
Instead, you roll up your sleeves and protect what you have. You protect your loved one and you make your love flourish again because it’s the only right thing to do.
And that’s how you know that what you have in your heart is selfless love that’s meant to stay and never disappear.
O amor altruísta é infinito!
It’s the kind of love that cannot be measured, but felt. The kind of love that cannot run out, but multiply.
Selfless love is infinite in its every meaning and it’s everywhere around us.
It’s in our hearts, it’s in the eyes of our loved one, it’s in our tears and smile.
It’s the kind of love that has the power of lifting our spirits up and bringing us down when needed.
It’s the kind of love that is abundant and infinite:
“Selfless love never dies, as it begins with no purpose and finds no reason to end.”
Ver também: O verdadeiro amor é suposto curar, não magoar
