Porque é que a paciência é a chave para o seu sucesso e como a conseguir
O efeito da cultura moderna
In today’s ever-growing and ever-evolving society where high-tech gadgets and super fast delivery systems are enhancing the quality of our life, it is hard to practice patience, because everything is teaching us the exact opposite.
You order clothes from Amazon and you’ll likely receive it in record time.
Food delivery chains are at the top of their game with extremely fast and effective systems in place that, due to their competitive nature, keep upping their game (much to the customers’ delight).
There’s a lot of hard work taking place all over the world’s factories that are aiming to make the difficult situations as stress-free as possible, and their service is constantly improving because nobody can afford to be an impatient person anymore.
Porquê? Porque a nossa cultura aprendeu a esperar resultados em poucos minutos após os nossos pedidos.
Human beings have forgotten that the key to everything is in fact patience and that happy life isn’t achieved by getting everything when they request it.
Lições de vida não pode ser aprendido a menos que as pessoas deixar de a sua falta de paciência e abrandar o seu ritmo.
Patience is one of the most important traits a person can possess and I’m going to share with you why I strongly stand by this.
Here’s Why Impatience Is Dangerous
Imagine this scenario. You’re sitting in a traffic jam, with hundreds of cars surrounding you.
Toda a gente está atualmente imóvel e bate impacientemente com as buzinas para que os outros se mexam, mas isso só faz com que as pessoas fiquem mais frustradas.
So what do you do as you’re impatiently waiting for the traffic to clear out? You take out your little gadget and immediately Google stuff and check your redes sociais accounts to see if perhaps you’ve got some new comments.
You might even tweet something to your co-workers or high school friends as you just can’t bring yourself to sit there with your hands tied for five whole minutes and not do something on your mobile phone.
And if you don’t get an instant reply or a desired “like” on something you tweeted, you get irrationally annoyed and frustrated because how dare they?
Sabe que a maioria deles está online.
So why wouldn’t they react and boost your ego by sharing that funny tweet que tão inteligentemente pensaste?
Why wouldn’t that person enviar-lhe uma mensagem e, assim, mostrar-vos como sois importantes para eles?
Mas pensem nisto. O que é que isso diz de si e de nós como povo?
Que tipo de mensagem é que isso transmite aos nossos filhos?
Será que, em última análise, isso os tornará melhores pessoas ou os levará ao fracasso?
If you don’t get instant results on something you crave, consider yourself a failure?
Always make sure you’re doing something instead of just enjoying the beautiful moment you’re in?
Isto está a criar um precedente perigoso para os vossos futuros descendentes.
Mostra-lhes que a beleza à sua volta é irrelevante e indigna de ser apreciada.
It shows them that being in touch with everyone at all times trumps being present in your life and taking care of what’s in front of you.
Ensina-os a testar o Lord’s patience.
E para quê? A de curto prazo gratificação porque alguém abençoou o seu feed das redes sociais com um comentário atrevido?
Um momento de felicidade porque a sua encomenda chegou incrivelmente rápido?
É muita alegria evasiva e de curto prazo que o está a afastar da direção certa.
Aquela que nos ensina a apreciar as pequenas coisas e a deixar de esperar que as coisas aconteçam num estalar de dedos.
A paciência é o caminho a seguir
Here’s my two cents. During my many years on this earth, I’ve been known to have a severe lack of patience for most of my life.
Por vezes, penso que isso fez de mim uma pessoa difícil de conviver (o que nunca foi a minha intenção).
I believed in all those get-rich-quick schemes that clearly didn’t work.
Esperava que as coisas viessem até mim sem dar muito em troca.
I tested my parents’ patience on more than one occasion and if I didn’t get my way, I’d throw a fit.
See, I believed in the power of “now.”
Por que razão haveria eu de perder o meu precioso tempo à espera de algo se o posso obter de uma forma muito mais rápida?
Why would I believe my parents when they said if I always got what I wanted, I’d never learn the importance of hard work and sacrifice?
Mas eles tinham razão. Aprendi uma ou duas coisas desde a minha juventude.
Substituí os meus incessantes desejos e necessidades por paciência e gratidão.
I no longer go the fast route. I take my time. I enjoy what’s in front of me.
Se eu ficar preso numa engarrafamentoem vez de olhar para o meu telemóvel, observo a natureza à minha volta.
Sorrio para o cão que está no banco de trás do carro ao meu lado.
I put on some music and jam on my own while people around me watch, probably thinking I’ve gone mad.
But you know what? I don’t really care. I don’t need that instant gratification anymore.
I don’t crave everything in the palm of my hand.
Agora, o que eu mais quero é ter filhos que cresçam a apreciar o que têm.
Crianças que saberão o significado do trabalho árduo e do esforço.
I don’t want to live in a world where people are nervous and go crazy at each other for the most insanely ridiculous reasons.
Do you know what I tell myself now, when I’m in a situation that would normally drive me mad?
I repeat to myself: if you’re stuck here waiting for the traffic to clear out in order to get to work, so is everybody else!
If your photo didn’t get a hundred “likes” within an hour, so what?
Do I really care about all these virtual people’s opinions?
Não!
If I didn’t have time to make dinner at 7 pm sharp, does it really matter?
It honestly doesn’t. We can eat just as well at 8.
Viver o momento. Observe a vida à sua volta.
Don’t let coisas boas pass you by while you’re impatiently expecting things to arrive to you.
Assim que se desvia o foco dos seus desejos e necessidades constantes, you’ll finally realize that the moment you’re in right now is what life is all about!
