Se eles não apreciam o que você traz para a mesa, deixe-os comer sozinhos
Recentemente, li algures a seguinte citação: I know what I bring to the table, and I’m not afraid to eat alone. Precisei de dois longos dias para compreender verdadeiramente o significado desta citação.
A primeira coisa que me veio à cabeça foi alguém que está a trazer comida real e física para a mesa.
He knows what he is bringing and because of that he’s not afraid to eat by himself. He’s not afraid of everyone leaving him because he knows the true worth of the nourishment he is bringing.
Esta é uma compreensão básica da citação, mas quando a aprofundamos, apercebemo-nos da sua verdadeira beleza. Pode ser aplicada basicamente a qualquer coisa e o significado permanece o mesmo.
Se queres que os outros te apreciem, tens de saber o teu valor.
Esta é a primeira coisa que tem de recordar a si próprio para compreender o significado da citação. Leia-a novamente, se necessário.
Absorb it. Feel the beauty of it. This simple statement means that you need to know your worth (you need to know what you’re bringing to the table) if you want others to appreciate you.
Algumas pessoas esqueceram-se de como são dignas e dão-se por garantidas, o que rapidamente leva à desilusão com os outros. É preciso compreender que tudo começa por si.
É preciso perceber o nosso valor e mostrá-lo aos outros para que saibam que não podem brincar connosco.
Don’t let anyone tell you that you’re not worthy of being respected and appreciated for who you are.
Tu és incrível e és suficiente! E mesmo que a maioria das pessoas lhe diga o contrário, contradiga-as e mostre-lhes que não têm razão!
You’re the only one who knows what challenges you had to overcome in order to become who you are today. You’re the only one who knows your ability to love, give and receive.
And you’re the only who can tell them that this is who you are, and they better appreciate it or you’ll go with those awesome traits of yours somewhere else to someone else who will appreciate them.
Estabelecer limites.
As pessoas cometem erros. Eu cometo erros. Tu cometes erros. E é isso que nos torna humanos.
You’re allowed to make mistakes, but you should also know when to apologize or when to say that it’s enough.
Se queres que os outros te respeitem, deves estabelecer os teus limites e mantê-los. Se alguém lhe disser algo simpático, agradeça-lhe.
But, if someone pisses you off, don’t be nice to them. Show them your rage, and they will respect you.
Show them that you’re only human just as they are, but also show them that you’re not just any kind of human.
You are a human with a big heart, and that is what distinguishes you from the others. And if they don’t appreciate your big heart, they are certainly not worth your time.
Life’s too short to waste time on people who are not worth your second. You should never make someone a priority who is not ready to simply be there for you.
Diga-lhes que aprecia demasiado a sua vida para perder o seu tempo com pessoas como eles. Diz-lhes: It’s enough!
Tens de aprender a gostar de ti próprio pelo que és.
Tens uma voz única. Tem uma forma única de pronunciar certas palavras.
You have a unique way of walking, greeting people and smiling. There’s not a single person in the world who shares your traits and abilities.
You are you. And why would you let anyone tell you that you’re not doing something right (if they don’t have a valid reason for it)?
Porque deixarias que te fizessem odiar por seres quem és? Que te façam desejar ser outra pessoa? Não existe certo ou errado.
Ninguém pode dizer-vos que a vossa maneira de andar e de se comportar é errada, porque não estão autorizados a julgar-vos.
Tu és uma criação tua. Tudo o que fazes representa a tua mente única, os teus desejos e as tuas vontades. Tens de aprender a amar-te a ti próprio por aquilo que és, porque és fantástico.
And if they don’t appreciate what you bring to the table, let them eat alone.
If they don’t appreciate you for who you are, don’t change yourself. If they don’t appreciate your efforts, stop trying.
If they don’t appreciate your love, give your heart to someone else. Just don’t let them take you for granted.
Don’t let them think that you’ll do anything to make them happy. If you’re not happy with something, leave.
Mostre-lhes que saiba o seu valor , and if they don’t respect it, leave them. Leave them because és suficientemente bom .
Deixa-os porque tens os teus padrões e não te vais alterar apenas para apaziguar a sua natureza gananciosa.
And if they don’t recognize your efforts and you’re killing yourself to achieve something, leave them.
Deixa-os porque sabes que deste tudo de ti e eles ainda não são capazes de o reconhecer.
And when you give all of yourself, you have every right to expect that it will be noticed and that you’ll receive something in return.
Espera por alguém que te respeite e goste de ti pelo que és.
Não está dependente de ninguém. Lembre-se novamente de que é uma criação única e que merece alguém que o trate com respeito, que goste de si pelo que é.
And if they don’t appreciate you at your worst, they certainly don’t deserve you at your best.
Mostra as tuas verdadeiras cores. Dance, sorria, mostre raiva e espere por alguém que repare na sua verdadeira beleza.
Lembra-te que não és o teu passado. Não és as tuas más decisões ou erros.
You are here, living in the present, and if you’re reading this, it means you’re aware of yourself, and you’re not afraid to get inspired by things around you.
Vê o bem em toda a gente, e é por isso que deve esperar por alguém que veja o mesmo em si.
But, please, don’t try to be perfect. Know that you don’t have to be perfect in order to be loved and respected.
As pessoas certas vão gostar de si pelo que é. Aceitarão as suas imperfeições e ficarão.
As pessoas correctas nunca se vão embora, aconteça o que acontecer, porque conhecem a beleza de ser um ser humano imperfeito a viver num mundo imperfeito.
