Touro de abril vs. Touro de maio: Qual é a diferença?
Knowing someone’s Sun sign isn’t enough to get a full picture of their personality. Most people with an interest in astrology have at least taken a peek at their ascendant and their Moon sign.
An astrological portrait is complex—it takes an elaborate natal chart to even begin describing a person.
Most signs’ rule begins in one month and ends in another, but is there anything in your horoscope that could support the claim that an April Taurus and a May Taurus are different?
O forte e sensual signo de Touro é conhecido por não ter medo do trabalho árduo e por ser um especialista em aproveitar a vida. Touro é fiável e leal, mas também pode ser possessivo e teimoso.
Todos estes traços de personalidade são partilhados pelos taurinos, independentemente do seu mês de nascimento?
Let’s find the answer to this question: April Taurus vs May Taurus—what’s the difference?
Touro de abril vs. Touro de maio: O que são decanatos?
First, let’s see why the birth month influences personalities even for people born under the same astrological sign. To understand this, the key is remembering that the zodiac is divided in many ways.
Por exemplo, Touro é um signo de terra, juntamente com Virgem e Capricórnio. This means that they share certain personality traits and inclinations. It’s also a fixed sign like Leo, Scorpio, and Aquarius. Fixed signs embody their seasons, and in the case of Taurus, it’s spring.
Um signo do zodíaco ocupa 30 graus no mapa natal, que o Sol atravessa ao longo de 30 dias. Os 30 graus de um signo estão divididos em três divisões de 10 graus chamadas decanatos, e cada um deles dura aproximadamente dez dias.
Decanos
Por outras palavras, um taurino nascido em abril é o taurino do primeiro decanato, enquanto os taurinos nascidos em maio são taurinos do segundo ou do terceiro decanato.
Cada decanato de um signo é afetado por diferentes influências planetárias. O primeiro decanato é sempre regido pelo planeta regente habitual do signo, e os outros dois por planetas que regem os signos do mesmo elemento.
This means that for Taurus, the first decan is in Taurus, and it’s governed by Venus. É por isso que, entre os taurinos de abril e os taurinos de maio, os nascidos em abril são os taurinos mais típicos do que os nascidos em maio.
O segundo decanato é o decanato de Virgem, influenciado por Mercúrio. O terceiro decanato é o decanato de Capricórnio, regido por Saturno.
Quais são os 3 tipos de Touro?
Now that we know that it’s planetary influence that makes a difference among members of the same sign, let’s see what we know about the three types of Taurus.
Signo solar Touro aprecia a beleza, o conforto e o luxo. They could spend their days enjoying sensual experiences. Nonetheless, they’re practical, ambitious, and spare no effort in the pursuit of their goals. Does this apply to every Taurus?
April Taurus é aquilo a que se pode chamar um Touro estereotipado. The Taurus personality you usually read about in horoscopes is shared by all three types, but it’s amplified in those with a birthday in April.
This doesn’t mean that those born in May don’t possess Taurus traits – they do, but they’re a bit tempered by other planetary influences.
April Taurus (1st Decan; April 21st–30th; Taurus)
Um Touro de abril é regido apenas pelo planeta Vénus, pelo que, como seria de esperar, tem traços venusianos pronunciados. Tudo o que sabe sobre Touro é ainda mais acentuado com esta colocação. Se um Touro típico é suposto ser responsável, então um Touro de abril seria realmente responsável.
1. Sensual
Vénus é o planeta do amor, da beleza e do prazer. Este é o planeta que dá aos taurinos nascidos em abril o gosto pelas coisas boas da vida. Enquanto Balança, o outro signo regido por Vénus, aprecia a beleza artística e estética, Touro está mais interessado no físico.
As suas vidas giram em torno da satisfação dos seus sentidos. Aproveitam ao máximo tudo o que a vida tem para oferecer, mas só escolhem o melhor e o mais indulgente.
São muito conhecedores das formas de satisfazer os seus desejos sensuais, e isso é também é verdade no que respeita à sua sexualidade. They take their time, explore, and don’t skimp on anything that will bring them and their partner pleasure.
Taurus is truly the connoisseur of the zodiac and won’t settle for second best. They have impeccable taste – they instinctively gravitate towards high quality. Sentem-se atraídos por coisas bonitas e adoram coleccioná-las, mas têm de ter cuidado com os sentimentos de cobiça e possessividade.
2. Teimoso
Todos os signos de terra são conhecidos pela sua teimosia, e o Touro não é exceção. They’re resistant to change, and once they make up their minds, there’s no budging. Fixam-se nas suas convicções da mesma forma que uma árvore se enraíza na terra.
Têm um bom gosto e preferências fortes e sabem exatamente do que gostam, o que significa que não há espaço para compromissos. Eles insistirão no que querem até o conseguirem.
This isn’t necessarily a bad trait to have – it gives them the drive and will to achieve anything.
When Taurus makes a decision, they are willing to go to extremes and do things that hurt them just to prove a point, such as staying in a relationship that doesn’t work out of spite.
3. Dedicado
Taurus isn’t a sign that likes flings and short-term relationships. Devido ao seu gosto seletivo, levam o seu tempo até encontrarem um parceiro, mas quando o encontram, são empenhados e dedicados até ao ponto da possessividade.
Quando um taurino ama alguém, acolhe-o no seu mundo de fisicalidade e prazer sensual. Um taurino dá toda a sua atenção. Demonstram o seu afeto de uma forma que eles próprios apreciariam: proporcionando experiências ao seu parceiro.
Um encontro com um taurino consistiria numa prenda de flores bonitas, seguida de um jantar caseiro, sexo intenso e mimos delicados no final. Gostam de mimar o seu parceiro e gostam de levar as coisas com calma. Os taurinos anseiam por harmonia.
May Taurus (2nd Decan; May 1st–May 10th; Virgo)
O segundo decanato é o decanato de Virgem, influenciado por Mercúrio. A influência do decanato de Virgem torna o Touro um pouco mais cuidadoso e orientado para a mente.
1. Práticas
Se precisar de fazer alguma coisa, procure um segundo decano Touro. With Virgo’s meticulous attention to detail and superb organizational abilities combined with the hardworking nature of Taurus, this sign is capable of achieving almost anything.
They tell it like it is, and because they don’t sugarcoat anything, their extremely realistic approach can make them seem cold. Not because they don’t want to make you feel better, but porque querem encontrar uma solução, o que é difícil sem primeiro reconhecerem o problema.
They have a high level of intuition and can instinctively assess a situation. Virgo Taurus can seem introverted whether or not that’s the case.
They keep quiet if they don’t have anything of substance to say and dislike being the center of attention. Da mesma forma, também consideram desagradáveis as pessoas que procuram atenção.
2. Inteligente
Mercúrio, o regente de Virgem e Gémeos, dá ao Touro do segundo decanato uma mente afiada e rápida. Normalmente, os taurinos preferem refletir sobre as coisas e levar o seu tempo antes de tomarem uma decisão, mas neste caso, fazem-no rapidamente.
They’re able to do this because their minds are constantly working, and they’re capable of mental multitasking. Because their thoughts are so active, they might seem as if they’re in their own world.
Têm uma perspetiva única e uma forma de pensar invulgar, o que os ajuda a encontrar soluções inventivas para qualquer problema. O seu pensamento é versátil, permitindo-lhes enfrentar as coisas com uma abordagem lógica e precisa ou confiar na sua intuição e deixar que ela os guie.
São eloquentes, inteligentes e têm uma forma de encantar os que os rodeiam com as suas palavras quando falam.
3. Charmoso
There’s a certain grace in Virgem Touro não está normalmente presente. Touro pode parecer muito sólido e estável, mas há leveza em alguém que tem esta colocação.
The second decan Taurus has an effortless charm that isn’t immediately apparent because they’re often quiet.
When they’re at ease, they become vibrant and captivating, revealing their passionate Taurus nature that was hidden behind their precise intelligence.
Ouvem mais do que falam, por isso, a não ser que façam um esforço ou que o Virgem Touro decida deixá-los ver todo o seu encanto, as pessoas podem não os conhecer bem. They’re loyal and want loyalty in return. Um Touro de segundo decanato cuida dos seus entes queridos com todo o seu coração.
May Taurus (3rd Decan; May 11th–May 21st; Capricorn)
O terceiro decanato é o decanato de Capricórnio, regido por Saturno. O decanato de Saturno confere ao Touro um elevado nível de disciplina e um sentido de humor peculiar.
1. Estável
It’s possible to say that Saturn Touro é também estável. É alguém que sabe exatamente o que quer, como o conseguir e como o manter.
Antes de os conhecer pessoalmente, podem parecer sisudos, frios e aborrecidos. They’re extremely dedicated to their tasks and don’t pay attention to anything that takes away their focus while they’re at work.
They have a great deal of patience for people, situations, and things. They can afford to because they have an unwavering sense of conviction and never doubt that they’re going to succeed in their pursuits.
Destacam-se facilmente no trabalho, nos passatempos ou nas relações afectivas, porque se esforçam ao máximo e têm confiança de que o esforço será recompensado.
2. Ambicioso
O Touro do segundo decanato quer coisas. Wants to own things, accomplish things, get things. And when they want something, they go after it and work for it until it’s theirs.
This sign is unstoppable when they’re pursuing something. Their determination helps them discover the right methods and understand the needed steps to take.
Com uma grande dose de disciplina, trabalharão de forma constante em direção aos seus desejos até os concretizarem.
Capricórnio Touro é capaz de construir coisas onde não havia nada. O que quer que desperte o seu interesse, eles têm a capacidade de o tornar realidade.
From art to business to relationships, the second decan Taurus has ambitions so refined that it’s impossible to fail.
3. Único
Although someone described as stable and ambitious might sound uninteresting, there’s nothing mundane about Capricorn Taurus. Têm uma grande imaginação, que é o que é preciso para ter as ideias necessárias para os seus ambiciosos empreendimentos.
They’re hungry for knowledge, and it doesn’t matter what kind of knowledge it is. Apesar de se concentrarem a laser nos seus objectivos, continuam a alargar os seus horizontes para o caso de algum deles vir a ser útil.
They’re sensitive and feel deeply, and their emotions are a big part of what drives them. Os taurinos do segundo decanato são espontâneos, mas graças aos seus instintos infalíveis, até as suas decisões tomadas à pressa dão frutos.
Eles têm uma Capricórnio-like sense of humor – dry, sophisticated, and quirky – and for some people, it might take a while to figure out that they’re being funny.
O que é que os taurinos de abril e maio têm em comum?
As you can see, while there are variations in how they approach things, there aren’t many profound differences between those Taureans born in April and those born in May.
É possível encontrar traços taurinos em cada um deles; só que serão pronunciados num Touro de abril e algo contidos num Touro nascido em maio, apenas com sabores diferentes.
A Homem de Touro born in April embodies the typical Taurus qualities – lealdade, generosidade e competitividade – and those traits are enhanced by Mercury or Saturn if he’s born in May.
A Mulher de Touro é ambicioso, sensual e gentil. When she’s a May Taurus, those traits are emphasized, and if her decan is Virgo or Capricorn, their influence complements them.
Taurus’ compatibility with other signs remains the same. For example, they’re still incompatible with Áries e Sagitário, tudo bem quando se trata de Peixes e Gémeose as faíscas voam quando interagem com Escorpião e Cancro.
Bull’s Eye
Na batalha entre o Touro de abril e o Touro de maio, o Touro de abril ganha definitivamente porque o Touro mais típico, but the two other decans can’t be discounted either.
Tanto os taurinos de Mercúrio como os de Saturno são tão inabalavelmente leais e pacientes como os seus homólogos de Vénus. Apenas actuam de forma um pouco diferente.
What knowing your decan really does, though, is complete your astrological story. It’s just another layer of interpretation and explanation on your way to knowing yourself.
Aqui está também uma lista de outros signos do zodíaco e as suas diferenças únicas de acordo com o seu mês de nascimento, por isso, dê uma vista de olhos;
• January Aquarius vs. February Aquarius
• February Pisces vs. March Pisces
• March Aries vs. April Aries
- Cancro de junho vs. Cancro de julho
- Leo de julho vs. Leo de agosto
• August Virgo vs. September Virgo
• September Libra vs. October Libra
- outubro Escorpião vs. novembro Escorpião
