Uma carta para Deus: Obrigado por todas as portas fechadas

As pessoas costumam agradecer a Deus por ter concedido os seus desejos e por ter tornado os seus sonhos realidade.

Por serem bem sucedidos em algo ou por alcançarem os seus objectivos há muito desejados.

However, I’m not here to talk about those things. I’m here to thank Him for everything He didn’t give me, for all the people He’s taken away from me, for all the obstacles, and for all the things He didn’t grant me.

Agora vejo finalmente que tudo nesta vida faz sentido e que tudo acontece por uma razão.

Agora vejo que, muitas vezes, fui realmente salvo das coisas e das pessoas que weren’t meant to beApesar de, no início, pensar que perdê-los era a pior coisa que me podia acontecer.

Because if my life didn’t go exactly the way it did, I wouldn’t have become the person I am today.

I would have never known what I know today and I wouldn’t have had the chance to learn all the valuable and lições duras Eu fiz.

Por isso, meu Deus, obrigado.

Thank You for all the things and people I’ve lost. For all the people who walked away on me, for those who abandoned and hurt me.

Por todas as amizades e relações românticas que terminaram.

Because if that hadn’t happened, I would have never found the right ones nor appreciated them the way I do now.

Nunca teria sabido que nem toda a gente tem boas intenções e que existem pessoas que se querem aproveitar do meu coração vulnerável.

I would’ve never learned not to give my entire self to just about anyone who enters my life.

I wouldn’t have had the chance to meet the people who are worthy of having a place beside me.

Obrigada por todas as lágrimas e noites sem dormir. Obrigada por me teres dado a oportunidade de conhecer o meu verdadeiro eu e de crescer como pessoa e como mulher.

Obrigado por todas as rejeições. Obrigado por me ensinares que nunca devo mudar para agradar a alguém e que tenho de me aceitar, tal como sou e tal como me fizeste.

Obrigado por todas as pessoas tóxicas que tentaram deitar-me abaixo.

Because if it weren’t for them, I would have never managed to build my confidence nor learned not to rely on other people’s opinion.

Obrigado por todas as oportunidades perdidas.

Thank You for all the times You knew something wasn’t right for me, even though I wanted it with my entire heart.

For all the times You changed the direction of my life for the better, even though I wasn’t aware of it at the given moment.

Obrigado por todos os meus desgostos, por me ensinares que nunca me devo contentar com menos do que mereço.

Por me dares paciência para esperar que Tu me envies um homem que deve ser meu.

Um homem que veja o meu valor e que me dê todo o amor que mereço em troca.

Obrigado por todos os passos dados ao longo do caminho. Por todos os desafios e obstáculos. Por todos os fracassos que me ajudaram a apreciar mais os meus sucessos.

Obrigado por me mostrares que tenho o que é preciso para sobreviver a tudo o que a vida me atira. Que sou muito mais poderoso e corajoso do que pensava.

For showing me that I have the strength needed to go forward, despite the force that’s bringing me down.

Obrigado por me teres dado fé em Ti e por nunca teres desistido de mim. Por me fazeres acreditar em mim.

Por me fazeres compreender que posso fazer tudo o que quiser, desde que Te tenha do meu lado. Por me mostrares que nada é impossível.

Obrigado por saberes sempre mais do que eu.

Por me ter dado a oportunidade de aprender com os meus erros e de me tornar na mulher forte que sou hoje.

Por me mostrares que tens sempre um plano e o momento perfeito.

For showing me that there is something good in every bad situation, even when I don’t see it, and for showing me that everything happens for a bigger cause and with a purpose I’m not always aware of.

Obrigado por todas as portas fechadas e por todas as vezes que me salvaste de mim próprio.