A mi ex infiel, aún no puedo olvidar lo que me hizo

Llevo conmigo las cicatrices que tus acciones causaron...

I hate it. I wish they were not there. I wish you never did what you did. I wish I could forget all about it. But I can’t, and even though I’m over you I am not over your betrayal.

I loved you more than anything, and you didn’t even blink before walking all over my heart. You threw all we had for few minutes of pleasure, and it’s hard to process that.

It’s so hard that I am scared that everybody else will be just like you. That’s why I still haven’t allowed anybody close. That’s why I guard my heart.

What’s even more tragic is that I keep questioning their every move. I keep awaiting disaster. I keep expecting them to cheat on me just like you did.

I became so insecure after you passed through my life, and I don’t like it.

I don’t like what I have become. Somebody full of self-doubts. Somebody who dared to ask herself, ”Was it me? Did I sent him in her arms?”

Of course I didn’t. Of course it had nothing to do with me, but I couldn’t help my mind running 100 miles per hour trying to make some sense out of this mess.

Es sólo que me duele mucho saber que me rompiste el corazón en pedazos tan fácilmente, y que eso podría afectar siempre a mis futuras relaciones.

Odio que sigas formando parte de mis pensamientos, pero nadie sobrevive al engaño y sigue viviendo su vida sin verse afectado.

Ojalá pudiera encontrar la forma de evitar que me arruines más la vida. Ojalá pudiera transferir lo que sé a lo que hago.

Because I am aware that not every other man is not like you. Nobody else should pay for your sins. I shouldn’t be paying for them either.

Formas parte de mis pesadillas. Y cada vez que me despierto, revivo de nuevo esos momentos. Una vez más siento tu traición desgarrando mi corazón.

¿Por qué hiciste esto? ¿Por qué me engañaste?

¿Te aburrías? ¿Aumentabas tu ego? ¿Estabas curando tus propias inseguridades? ¿Estás orgulloso de lo que has hecho?  

Espero que no.

Lo que hiciste fue egoísta. Lo que hiciste causó un daño irreparable a mi vida amorosa. Lo que hiciste rompió mis esperanzas y sueños. Lo que hiciste arruinó todos los buenos recuerdos que tenía de nosotros.

I don’t know if you have a conscience. I don’t know cómo puedes vivir contigo mismo cuando haces daño a alguien que te quería incondicionalmente, alguien que te respetaba y te era leal.

Todo lo que tenías que hacer era corresponder. Seguir mi ejemplo. Deberías haberme dado el mismo respeto y compromiso que yo te estaba dando a ti.

You should have. But you didn’t, and there’s no point talking about that now.

Todo lo que quiero ahora es vivir sin esta carga que pusiste sobre mis hombros. Quiero vivir sin miedo. Quiero superar mis problemas de confianza. Quiero ser libre de ti, libre de mi pasado.

I know deep down that one day I will get there. I don’t know how. I don’t know how long it will take, but you won’t be the reason my future relationship doesn’t work.

Tal vez un buen comienzo sería encontrar a alguien totalmente diferente a ti. Alguien que me haga sentir segura. Alguien en quien pueda confiar. Alguien que se esfuerce y me trate con respeto. Alguien que entienda mis miedos y me haga bajar la guardia.

Yes I think I’ll do that. I deserve a fresh start.