Las mujeres fuertes empoderan a otras mujeres, no las menosprecian

Nos hemos levantado del suelo y hemos demostrado al mundo lo increíbles que podemos llegar a ser.

Pero aún hoy, las mujeres luchan contra los estereotipos e intentan demostrar al mundo que somos algo más que madres.

Estamos luchando por encontrar un lugar donde mostrar nuestra inteligencia y encontrar una carrera increíble sin dejar de ser una madre increíble.

En este camino hacia el éxito y una vida de ensueño, tendemos a luchar unos contra otros en lugar de hacerlo unos junto a otros.

Luchamos contra otras mujeres sólo para llegar a un lugar que tenga espacio suficiente para todas nosotras.

So why don’t we lend a helping hand to show that there is enough happiness, enough work, enough leadership positions for women out there, so we can conquer them all together?

Tenemos que darnos poder unos a otros, en lugar de menospreciarnos.

That’s what ser una mujer fuerte ¡se trata!

¿Sabe cuántas veces el éxito de una mujer ha inspirado a millones de personas en todo el mundo?

Gracias a esa mujer, hay tantas mujeres ahí fuera que están hartas de que abusen de ellas y se levantan y hablan, ¡quieren que sus palabras sean escuchadas!

We are so quick to judge, so quick to say something mean, so quick to put each other down, but why? Because we are fighting in a man’s world?

Pero déjame decirte que el peor momento para que dos mujeres se peleen, tengan celos la una de la otra y se hagan sentir desgraciadas es cuando se pelean por un hombre.

‘Sisters before misters’ should be our anthem! Is there any way you, me and every other woman on this planet can keep that in mind long enough to remember that no man out there is worthy of losing an amazing woman from our life?

Nos llamamos entre nosotros traidores, putas y zorras, lanzamos estas palabras como si su verdadero significado fueran nuestras inseguridades ocultas.

For that same reason, let’s just remember that a woman should never fight another woman, especially not over a man.

Imagínate todas las cosas increíbles que podemos hacer los unos por los otros, las cosas increíbles que podemos empezar y todas esas cosas increíbles en las que podemos convertirnos si nos ayudamos mutuamente.

We are still in a day and age where one woman alone can’t face a world ruled by men all by herself. Because of that, we have to show each other paths that we have taken, the ways that we have conquered problems, simply to help.

El odio y el juicio ocupan demasiado de nuestro tiempo. Envenenan nuestras almas y nos hacen olvidar el destino final.

Sólo recuerda la toxicidad que abruma tu cuerpo cada vez que te pones celosa, cada vez que deseas que otra mujer fracase.

Recuerda el asco que sientes al menospreciar a otra persona, especialmente a una compañera de lucha.

Así que déjame preguntarte: ¿Por qué?

Hemos perdido de vista el panorama general mientras tratábamos de vencernos unos a otros.

Por si lo has olvidado, el gran objetivo es un mundo en el que la mujer tenga los mismos derechos que el hombre. Un mundo en el que la mujer pueda elegir qué hacer con su cuerpo.

El panorama general incluye que todos estemos en nuestros hogares y seamos capaces de enfrentarnos a nuestros agresores y hablar de nuestros problemas.

Entonces, ¿por qué una causa tan asombrosa se convirtió en motivo de lucha entre mujeres?

Señoras, superen el estigma de no ser nunca lo suficientemente buenas. Superad la idea de que no hay sitio para todas nosotras en la cima.

Raise your voice, not so you can shout, not so you can lower someone else’s voice, but so you can be the voice that inspires other women.

Be the helping hand to reach out to fellow female fighters who can’t stand up for themselves, ser una persona lo suficientemente fuerte ayudar a alguien a escalar hacia el éxito.

Because that is what a truly strong woman does. She doesn’t walk toward the goal by herself but she leads others toward that goal as well.

Por favor, acuérdate de piropear a esa mujer increíble la próxima vez que pase junto a ti por la calle.

Remember to say that you’re proud of all the women in your life and encourage them to go for what they believe in.

Esa es realmente la mejor manera de empoderarnos unos a otros. Ya estamos hartos de que la gente nos menosprecie.

Ahora it’s time to rise up una vez más.