Me tomo un descanso de los hombres porque es hora de establecer nuevas reglas
Estoy emocionalmente agotada y necesito un descanso. Un descanso de la mentira, el engaño, la manipulación, bueno para nada los hombres.
Así que me voy a tomar un año sabático. Necesito un poco de paz para variar. Necesito descansar de los hombres y de todo lo que conllevan.
Estoy harto de jugar y descifrar señales de frío y calor. I can’t worry about who called who first, why my texts are left on read receipts.
Why one day he is the best man on earth and the next, a monster I can’t recognize.
It’s all too much and I am putting a stop to it. I am getting off this tiring, emotional roller coaster ride.
Por ahora, necesito un poco de tiempo a solas para trabajar en mí misma, por mí misma, para mí misma.
Pero para cuando esté lista para volver a salir y estar con alguien de nuevo, ya he establecido algunas reglas nuevas.
1. Quiérete y ponte en primer lugar para variar
Me perdería tanto en amar a alguien que me perdería de vista a mí misma. Descuidaría a mis amigos, mis aficiones y mis sueños por la otra persona.
Permitía que sus palabras bajaran mi autoestima y que sus acciones gobernaran mi vida.
Estoy aprendiendo a ser una mujer más fuerte e independiente que se hace cargo de todo lo bueno o malo que le ocurre.
I can’t attach my mood to another person. I can’t expect anybody to make me happy if I can’t do it myself.
2. Asegúrate de que la otra persona lo sabe: las relaciones están hechas para dos, no para uno, ni para tres
Me quedaba atrapada en relaciones unilaterales en las que yo era la única que invertía.
Me entregaría en cuerpo y alma a una relación y acabaría con las manos vacías.
Dos personas deben formar un equipo, la inversión debe ser equitativa y todos los esfuerzos recíprocos.
Nunca más me conformaré con una relación en la que me sienta sola y emocionalmente agotada.
I want someone who makes sure I know I’m his one and only. Who never makes me question his loyalty. And that’s something I won’t ever compromise about.
3. Estar con alguien en quien puedas confiar porque sin honestidad no hay cercanía
Me lo repetiré una y otra vez. Antes, cuando alguien me mentía, lo dejaba pasar.
Ponía excusas hasta que ya no había excusas que poner.
I need someone who is honest and trustworthy. Someone who won’t stab me in the back.
Alguien con quien pueda sentirme segura. Alguien que me dé paz en la mente y en el corazón.
That’s the only way I will actually be close to someone.
4. Don’t try to fix anybody or anything ever again
Estoy aprendiendo la diferencia entre roto y torcido. Las cosas que se doblan se pueden arreglar, pero lo que se rompió nunca volverá a ser lo mismo.
I won’t give endless chances to someone to change. I can’t change or fix another person if they don’t recognize the need to do so in themselves.
I refuse to live in a crappy situation now and hope for a miracle in the future. If improvements don’t start soon, nothing will get better with time.
La verdad es que a veces nos hacemos más daño a nosotros mismos y a la otra persona quedándonos que yéndonos.
5. La mayor verdad de todas es: las acciones son más importantes que las palabras
“I am sorry.” doesn’t count for much if somebody turns around and does the same thing again. “I love you.” is worthless when there is no investment or reciprocity to back it up.
I learned that the hard way. That’s why I am more interested now in what a man has to offer.
Su carácter, sus rasgos de personalidad, su amabilidad, sus valores y su comportamiento general hacia mí son más importantes que las palabras vacías.
Mejoraré esta lista sobre la marcha, pero creo que he cubierto las bases más importantes. Ahora vuelvo a mí. Estoy creando una vida de la que me sentiré orgullosa y preparando ese amor propio.
It’s time I spoil myself rotten. It’s time I find my strength again. It’s time for me.
Las normas y los hombres van a estar ahí cuando esté listo para volver a salir ahí fuera.
