Querida otra mujer
A pesar de mi devastación y angustia, quiero gracias. Quiero agradecérselo sinceramente desde el fondo de mi alma.
Ahora me habéis liberado de todas las mentiras posteriores y de todas las noches sin descanso que he tenido que soportar. Ya no tendré que someterme a esas interminables noches de tortura emocional que ambos me hicieron pasar. Nunca más dejaré que la tristeza que vosotros dos causasteis resuenan en mi mente.
Ya no tengo que mirar mi reflejo a través del charco de lágrimas y preguntarme dónde está. Sé exactamente dónde está, y es contigo.
This person who you think you’ll be able to trust and spend the rest of your life with will be impossible.
Impossible because the two of you built the fundamental blocks of your relationship on nothing but trickery and deception. Don’t get me wrong, it takes two to tango. The amount of rage I have for you is triple for him and you both disgust me equally.
I’m disgusted because sabías exactamente quién era. Me mirabas a los ojos cada martes en tu clase de spinning, animándome a esforzarme más.
Todo el tiempo, cuando me duchaba sola después de clase, eras tú la que te duchabas sobre él.
Nada me gustaría más que poner tu nombre a caldo y ser tan básico como se puede ser al decir que los dos os merecéis el uno al otro.
Véase también: Esto es para una joven esposa de una amante a largo plazo.
However, that’s the thing about egoísta people. Selfish people don’t care how they get there or who they trample on in mud—as long as they get there, it doesn’t matter how. Egoísta la gente como tú no tiene remordimientos por lo que ha hecho, y a la gente egoísta como tú no le quita el sueño pensar en sus fechorías.
Sin embargo, las personas egoístas se sentirán heridas cuando el mismo dolor que causaron a los demás se desvíe hacia ellas. Tú, querida, eres su próxima víctima y por eso, lo siento por ti.
You, my dear, are foolish to think he will not do the same to you. It will be the same old song for him. When he is high from the sick games he plays, it is over with you. Other women will be there to enter the scene. That’s the thing with narcissistic men.
Una vez que termine de despojarte de toda tu felicidad, encontrará a otra mujer. Once he can groom you into the perfect model he wants, he can equally destroy you—he did with me and he will do that with you.
It won’t take long for you to be placed into the same category that he has placed me and all his exes. The same category in which I now lie.
Your once-shared special memories of the perfect euphoria you both created will now be replaced by his new gal because ‘her—your’ jealousy was too much to bear. You, my dear, will enter that ‘crazy ex’ category. You’ll leave him but one choice and that will be to find another.
I’m not stupid sweetheart, I know that’s exactly what he told you about me. I know because he made me listen to his guilty conscience when I asked him why the rest of his perfect relationships seemed to fail and end abruptly.
Sin embargo, después de todo el dolor que causaste, después de todo el lío que creaste, no te odio. Sé que él querría que te odiara o que estuviera celoso de ti, sin embargo, lo siento por ti.
I feel sorry because you’ll now have to endure a future with this emotional psychopath. Ahora tendrás que justificarte de por qué ahora eres tú la loca. Me da pena que en un mundo lleno de mujeres que empoderan a otras mujeres, seas tú la que who’s alone.
Lo que deseo para ti, deseo que este doloroso lección aprendida nunca se repetirá en tu vida.
Deseo que entiendas que las acciones tienen consecuencias y que, como la ley del karma, lo que va vuelve. Deseo para ti que tu angustia nunca sea tan dolorosa como la mía.
What I wish for you is that you’ll learn to enjoy your libertad cuando todo esté dicho y hecho. Te deseo nunca tener que morir lentamente por dentro como yo lo hice. What I wish for you is that you find true love, true love that isn’t built on lies or deception.
Atentamente,
El desastre de corazón roto que creaste.
