Relacionamento com os NSA: O que é e 13 regras de ouro a seguir

O que significa uma relação NSA? You’ve probably seen that Ashton Kutcher and Natalie Portman movie and immediately started wondering if you could pull off something like that, haven’t you?

Estar numa relação NSA (ou seja, sem compromisso) parece muito divertido quando se ouve as pessoas falarem sobre isso.

So it’s only natural that it should pop up in your head and tickle your imagination as well.

Having fun in bed and knowing that you’re not going to regret it in the morning is the kind of relationship we all secretly seek! You’re with someone but you don’t feel any guilt after leaving the next morning.

You both know it’s just a sexy, innocent engatar e sexo completamente casual (que é o que o torna tão excitante).

It is never a way of getting emotionally intimate or invested. Unlike a serious relationship, this is pure fun with no strings attached. Sounds perfect, doesn’t it?

Bem, o problema é que existem algumas regras associadas a este tipo de relação.

Deve segui-las para não estragar tudo ou fazer figura de parvo. (Como a maior parte das coisas na vida, as relações são muito complicadas e imprevisíveis.

•  Sometimes you think you’re about to embark on a life-changing adventure with a sua alma gémea e acabas com o coração partido e sozinho. Percebemos que era apenas uma relação casual.

•  And other times, you choose an NSA relationship and you start developing serious feelings for this person. Nothing is going like you imagined it would and feelings appear out of nowhere. You’re clueless what to do about it.

That’s life for you. You can’t plan out a sua vida amorosa. You can’t control your feelings when they appear out of nowhere.

Só tem de aprender a estabelecer algumas regras básicas para o tipo de relação que deseja ter.

Se uma relação com um NSA é algo que decidiu explorar, há certas regras não escritas que deve provavelmente seguir.

Saiba como maximizar o prazer e evitar as potenciais repercussões negativas.

It’s a way to have some innocent, sultry fun, so do just that with the help of the following guidelines.

1. Know the difference between ‘friends with benefits’ and NSA

If you choose a friend to have this type of relationship with, it’s called amigos com benefícios. But an NSA relationship doesn’t have anything to do with that.

Here, the man you’re with doesn’t have to listen to your problems and or make you feel better when you’re down.

Este tipo de relações tem tudo a ver com o seu prazer físico. NSA significa que não há compromissos.

Não se trata de uma relação a sério e ninguém deve nada ao outro para além de diversão, sexo casual e um bom momento.

2. Ask yourself if you’re ready

Being emotionally ready for an NSA relationship is crucial. You don’t want to make it awkward by revealing your feelings to someone who doesn’t feel the same way.

If you’re done with encontros em linha and all those useless dating sites, and you’ve decided to embark on a one night stand, ask yourself the following:

•  Can you deal with the fact that there won’t be an actual first date and that the person probably won’t stick around until morning?

•  Is the person you’re hooking up with familiar with the ground rules of an NSA relationship?

•  Are you two on the exact same page regarding your expectations and emotions and have you worked out a foolproof NSA arrangement?

Only after you’ve checked these boxes are you truly ready for this type of relationship.

3. Utilizar proteção!

Isto deveria ser senso comum, mas a maioria das pessoas comete o erro de não levar esta regra muito a sério.

This kind of arrangement is usually a quick, on-the-go type of thing that doesn’t leave much time to actually think things through.

É por isso que é necessário resolver os problemas antes de se encontrar com a pessoa.

Certifique-se de que pelo menos um de vocês tem algum tipo de contracetivo consigo para evitar qualquer gravidez indesejada ou DST.

Be smart about this now, so you don’t regret it in the future.

4. Corta-o no momento em que começares a desenvolver sentimentos

Se começares a ficar com ciúmes e a verificar as redes sociais accounts to find out where they are, it’s a clear sign to move on from that person as your feelings are starting to surface.

In this type of relationship, feelings are the last thing you need or want – they complicate things.

It’s not easy to recognize it at first, but if the thought of them being with someone else makes you feel weird, it’s a sign to cut it off. Don’t do this to yourself. You might get hurt.

Unlike all your previous romantic relationships, this is new territory, and if you sense you’re not ready, press pause and wait it out.

Casual sex is not for everyone and there’s no shame in that. The truth is, we’d all like to be void of emotions when it comes to these things, but it’s easier said than done.

5. Ter limites

Os limites são cruciais para nos protegermos de captando sentimentos. Making rules for this type of relationship might seem harsh, but it’s necessary unless you want to end up hurt or hurting the person in question.

•  Decide to only text regarding sex and hooking up. No random messages about feelings and your life in general. Keep it strictly sexy and breezy.

•  Agree if you see each other in public, not to approach each other unless you’re alone. If you’re with other people, it may get awkward, so you want to avoid that at all costs.

•  When you’re done having sex, the person visiting has an hour tops to leave. No sleeping over and cuddling. That leads to talking and talking leads to getting to know each other. And you know where that goes. Nip it in the bud.

6. Divertir-se

Isn’t fun the main reason why you decided to enter into an NSA relationship?

Then enjoy it as much as you can! Don’t think about the way you perform too much, don’t think about what will happen tomorrow, make it enjoyable.

Descontrair e relaxar. Este é o vosso tempo livre e podem divertir-se e rir (ou gemer) tão alto quanto quiserem! O objetivo deste engate é esquecer o mundo lá fora e concentrar-se no seu corpo e no seu prazer. Apague tudo menos isso e solte-se!

7. Cuidar das suas necessidades em primeiro lugar

Tem total permissão para ser egoísta em relação às suas necessidades acima de tudo. Lembre-se, isto NÃO é uma relação a sério, por isso pode fazer o que lhe apetecer!

If you don’t like something, tell them and don’t hesitate to make it clear exactly how you like it.

If you’re apaixonado por sexo and you’re having a great time, there is no doubt that it’ll be amazing for them, too. But, you’re your biggest priority.

This is your time to shine. Sure, your NSA partner is important too, but you don’t have to worry about him that much. You only live once… so make the most of this!

8. Ficar louco

À semelhança da regra de ouro acima referida, isto significa que não é obrigado a fazer nada que possa não ser agradável para si.

Tem agora a liberdade para experimentar todas as coisas que tinha medo de fazer numa relação de compromisso.

Já não há preocupações de que o seu parceiro possa ficar intimidado ou estranhar as coisas de que gosta na cama.

Quem é que se importa agora? Tenha a mente aberta para ser completamente louco e espontâneo. Sê curioso. Sê selvagem. Sê o tu que sempre tiveste medo de ser!

9. Fazer sexo e ir para casa

Don’t hang out afterwards and don’t spend time cuddling. Once it’s all finished, pick up your clothes, get dressed and get on your way home.

You have a perfectly comfortable bed there, use it! If you start cuddling and hanging around each other, you will start talking and that’s when you know that you’ve gone too far.

You want to keep this going, right? You like this NSA relationship? Then don’t cuddle! This is the most important thing.

Se começarem a falar de coisas pessoais, vão ficar a conhecer-se a um nível mais profundo e, quer queiram quer não, os sentimentos vão entrar no meio do vosso engate casual!

Evite-o indo imediatamente para casa depois do sexo e separando este assunto da sua vida pessoal.

10. Don’t tell him things about yourself

With this I mean: Don’t tell him your secrets; keep them to yourself. Who knows how long this is going to last?

Do you really want someone who’s not going to be around for too long to know everything about you? I’m guessing not.

Assim que começar a falar sobre as coisas que o deixam inseguro ou assustado, está lentamente a passar para uma relação real e, assim que vir que isso está a acontecer, tem de parar. A verdade é que estar numa relação com um NSA é um trabalho árduo.

Todos nós pensamos que somos capazes de ter uma relação que é pura diversão e zero emoções, mas quando chega a hora da verdade, apercebemo-nos de como isso pode ser complicado.

A linha é muitas vezes ténue e depressa nos apercebemos que queremos uma relação séria com essa pessoa.

Evite tudo isso partilhando o mínimo possível. Enquanto quiser que as coisas se mantenham informais, siga esta regra básica.

11. É permitido dizer não

You have no obligations to this person and it’s the same the other way around.

You don’t have to go and have sex with them whenever they want it, so if you’re not feeling like it, be clear about it.

•  If they call wanting to have sex and you’re not in the mood, you are free to say it loud and clear. Your wants are just as important as theirs.

•  Remember, even if the person does get mad, is it really important? No, it’s not. Unlike with romantic relationships, here you don’t have to be so considerate of their feelings. Be kind, but stand your ground.

•  If the person can’t take no for an answer, walk away from this arrangement. They might get too possessive and controlling, which is your cue to get out.

12. Lembre-se de que eles não são sua propriedade

Se vires o tipo sentado num café com outra pessoa, don’t get all jealous on himDiscutir sobre o que quer que tenha acontecido, ou ficar chateado.

That’s the first sign of attachment. No strings attached means exactly what it says.

Ele pode sair com quem quiser e o mesmo se aplica a si. Prepara-te para esta situação, porque ela vai acontecer.

The only question is when. One day, you are going to see this person in the real world holding hands with someone else, and at that moment, you will realize just how okay with this you are or aren’t.

E por muito mau que isso seja, não tens o direito de ir lá fazer uma cena.

What you have is not real, and you don’t get to cause them trouble. If it hurts, walk away before it gets worse. It’s for your own good.

13. Ter sempre um plano de reserva

Why would you throw out all the other options you have in your life for an NSA relationship? Don’t do that. It’s not worth it.

É completamente permitido namoriscar com outros homens e ir a encontros. Ao fazê-lo, está a certificar-se de que tem outras opções no caso de isto correr mal.

And let’s face the truth, it might. Your NSA partner might find someone else, and you could find yourself in deep water.

NSA significa sem compromissos. Lembre-se disso, caso a linha comece a ficar demasiado ténue. Dê outra oportunidade aos sites de encontros e veja o que há por aí.

You are totally allowed to do that, so don’t be afraid to have a backup plan if this blows up in your face. He is probably doing the same thing.

So think about yourself first, and everyone else second. When this stops being fun and casual, take it as a sign to resort to your backup plan. Trust me, you’ll be happy you had one.

Em conclusão

An NSA relationship is certainly not everyone’s cup of tea. People get into these things thinking it will be smooth sailing and pure, innocent fun, but more often than not, one person gets blindsided and hurt.

E o pior é que ninguém está à espera. Entramos nela esperançosos e sorrateiros e saímos magoados e desiludidos, com um buraco nas entranhas.

É precisamente por isso que existem regras de ouro que deve seguir se quiser que a sua seja bem sucedida.

Esta não é uma relação de compromisso e o seu parceiro não lhe deve nada.

There are no dates, no declarations of love, and no talking about stuff for hours on end. It’s casual, fun, and breezy.

You go in and you get out, and that’s it. If after reading all of this you feel you’re ready to experience it, by all means – go ahead! But those who are apprehensive and confused by the arrangement, perhaps this is not for you.

Don’t be discouraged. Do your own thing and stick to what makes you sentir-se bem.

There’s no shame in being honest with yourself. Good luck and follow your gut!