A melhor coisa que te vai acontecer este ano és tu

Tem uma pessoa especial em quem está a pensar?

Será que eles nem sequer se apercebem de como és uma joia preciosa?

Será que eles se importam?

So you’ve been pondering whether they should stay or go…

DON’T wait for them to realize how special you are — YOU get to realize how special you are.

Here’s three steps to getting your groove back.

Bloquear o seu número

There is someone, somewhere in your distant past, or your most immediate, who you know is not good for you — yeah that one, the one who just popped into your head.

Os teus amigos avisaram-te sobre eles. No fundo do seu coração, sabe que não é a pessoa certa. Bloqueia o seu número.

You don’t block it to hurt them; you block it to help you. Sometimes you aren’t strong enough to not reply when they text you.

Sabes, aqueles textos que chegam a horas aleatórias. Aquelas que não têm ritmo ou razão, apenas a sua conveniência.

Sometimes you have an internal battle about hitting ‘send’ when you know you should not reply. Realizing this weakness will allow you to arm yourself, all with the touch of a ‘block this caller’ button.

We interrupt your reading for all you ladies to go into your phones and block said persons… now.

If you’ve done this before and find yourself unblocking in weak moments, there is hope. The weak moments come in the form of Saturday nights when you’re at home by yourself.

Aparecem depois de noites em claro com as raparigas, após uma bebida a mais. Sim, tu conheces-te a ti próprio. Eu também te conheço.

Go ahead and delete the number. Let me see your strength. Delete… then flex… because you’re officially a bada$$.

Arranjar o cabelo

Um corte.

Uma cor.

Uma explosão.

Seja como for, arranja algo diferente.

Sinto que está a ficar entusiasmada ao ler isto. Quando uma mulher arranja o seu cabelo, é o fator de confiança radical mais subestimado que temos.

Quando arranjamos o nosso cabelo, sentimo-nos como uma pessoa nova. A sua confiança emerge em abundância. Conhece a sensação.

You walk out of the salon and hear Victoria’s Secret runway music playing because you just became AN ANGEL.

Yeah, girl! There’s something about getting our hair done that makes us feel like we could go out and conquer the world — even without our make-up.

Vá em frente, marque a sua consulta. Sentir-se-á imediatamente orgulhosa de si própria e abraçará a sua nova aventura. É que o nosso cabelo é muitas vezes um cobertor de segurança. Ele retém a porcaria que sentimos no fundo de uma relação não tão boa.

It can also hold in the yum of renewal when we throw caution to the wind and do something different. Renew your faith in the good things in this world—like hair appointments.

Ir ao ginásio

Um corpo de vingança não é para se vingar deles; um corpo de vingança é para se vingar da mulher que já não é. Vá em frente e castigue-a pelas suas tretas. Transforma-te de dentro para fora.

Your outer transformation is sometimes the catalyst for the change within. We’ve all heard it, exercise can cure everything from obesity to depression. If it can do that, it can obviously cure relationship woes.

Quando fazemos exercício, libertamos endorfinas no nosso cérebro e reparamos os neurónios da memória, o que nos faz sentir felizes.

Get in the gym and work on you. I’ve said it before and I’ll say it again, there is no investment that will pay off better than your investment in yourself.

O exercício físico não é apenas para a nossa imaginação vaidosa. Uma dose saudável de exercício pode tornar a vida mais clara.

Também acrescentará alguns solavancos nos sítios certos, provocando algumas voltas à cabeça. Será exatamente o que o médico receitou para começar bem o ano.

Vês, és uma joia. Sometimes we all get so wrapped up in having to validate how rare we are. Don’t waste your breath or your energy trying to explain that to someone who won’t receive it.

Rapariga, só há uma rapariga como tu e só haverá sempre uma. Celebrate you so much that people will think it’s your birthday. Merece-o. Veja como as pessoas certas, prontas para o celebrar, aparecerão na sua vida.

A melhor coisa que lhe vai acontecer este ano é VOCÊ!

Maybe this is the year that someone will come along and complete the relationship story you’ve narrated for yourself. Maybe not.

Even if this is your year, it’s nice to be good to YOU! Be your best self. Looking and feeling damn good has to be the most attractive thing you can do in 2024.

That inner attraction will radiate to all the hotties and they will come flocking in no time. Meanwhile, you will have a really good thing happening with you—space in your phone from the blocked numbers, your hair done, your abs on fleek (do people still say that?). Girl, you are on fire!

Caso ninguém te tenha dito hoje, és uma JÓIA!

Bloqueie o número deles, arranje o cabelo e vá ao ginásio.