13 coisas que o meu eu casado gostaria de poder dizer ao meu eu solteiro

Tem alguns sonhos ou objectivos por realizar, aqueles que deveria ter alcançado antes de se casar? Tem algum arrependimento relacionado com a sua vida de solteiro?

Eu tenho. Bem, talvez não arrependida, mas sim com algumas mensagens que eu gostaria de voltar atrás no tempo e dizer à minha mãe solteira, para que aquela pobre e ingénua rapariga não permitisse que ninguém a magoasse ou maltratasse.

Gostaria também de lhe dizer que ela nunca será mais descuidada do que é agora. Se eu soubesse disso na altura, talvez aproveitasse melhor esse tempo.

It’s too late for me now. Unfortunately, I can’t travel back to the past and change it, but maybe this can help you.

Sim, tu, uma rapariga solteira linda e fantástica que sonha em usar um vestido branco muito em breve.

Well, stop dreaming. You’re only wasting your time. Stand up and enjoy your vida de solteiro. Há tantas coisas que deves fazer antes de te casares.

Embrace your single life and don’t waste a second of it because time flies so fast. If you don’t use that precious time well, you’ll definitely regret it one day.

You will never be perfect and that’s perfectly okay

I was always trying to be the best at everything, so I could find someone who’d also be the best. I was trying to find the perfect man.

Bem, isso foi um grande erro.

There is no perfect person. You can neither find one nor can you become one, and that’s the truth. This delusion made me suffer a lot and miss many good people.

Desfrute de todos os momentos da sua vida de solteiro

Tick tock, tick tock, tick tock… O relógio não pára de bater e o tempo passa demasiado depressa.

A vida é mesmo uma bala veloz. Quando damos por isso, estamos casados, temos filhos e, sem mais nem menos, tudo muda num segundo.

Of course, this is also a beautiful period of life, but it is definitely more challenging. Your single life is much more careless and that’s why you should embrace, use and enjoy every second of it.

Amar a si próprio em primeiro lugar

Don’t ever love another human being more than you love yourself. That’s how you give them the power to control you and your life.

Also, if you love yourself, you’ll be aware of your self-worth, too, and you’ll never allow others to treat you any less than you deserve.

Amor-próprio é muito mais importante do que pensas. Qualquer pessoa pode entrar e sair da sua vida, mas você é a única constante na sua vida, a única que esteve e estará presente até ao fim.

Cuidar da sua saúde deve ser sempre a sua prioridade

A verdade é que todos nós negligenciamos um pouco a saúde na nossa juventude. Estamos sempre com pressa, perseguindo os nossos sonhos e objectivos para o futuro, e damos prioridade a outras coisas em detrimento da nossa saúde.

O facto é que a melhor coisa que podemos fazer pelo nosso futuro é dar sempre prioridade aos cuidados com a nossa saúde, tanto mental como física.

Apreciem sempre tudo o que têm

It’s good to always strive for more in life, but you must also cherish and estar grato por tudo o que tens em cada momento.

Apreciar o seu tempo a sós

In our youth, we don’t like to be alone often because we feel too lonely in those moments. This is only because we aren’t aware of the importance of passar tempo sozinho ocasionalmente.

Once you marry, especially when you have kids, you won’t have a lot of time for yourself and you’ll regret not enjoying that time when you were single. You’ll see, then you’ll be thankful for every minute of your ‘alone time’.

Manter a mente aberta

You’re so afraid to step out of your comfort zone from time to time. You don’t know what you are missing. Go, grab your life by the horns and explore it.

Ainda há muitas coisas, novas experiências e aventuras à tua espera.

Don’t be cheap with yourself

Buy those beautiful shoes you were looking at for so long, but you think they’re a little bit expensive. Stop overthinking it. Click that ‘buy’ button.

Treat yourself as much as you can. You can be cheap on so many other things, but don’t ever be cheap on yourself.

Once you marry and have kids, you’ll have many other obligations and then you’ll have to think hard before you buy something for yourself.

That’s why you should use your single life to treat yourself more often.

Defender os seus princípios

No matter what happens, no matter who tells you you’re wrong, you should stand by your beliefs and principles.

Never allow your partner to affect your opinion too much or make you change it. By doing so, you’re giving them the power to control you, and by giving them that power, you’re slowly losing your identity in the relationship.

Confiar mais frequentemente na sua intuição

There is something with women and their intuition and it’s almost never wrong. That’s why you should believe it more often.

Don’t silence that inner voice every time it’s telling you something about your partner.

You can’t change a person by loving them harder

A verdade é que, por muito que se tente ou por muito que se ame alguém, nunca se conseguirá mudar essa pessoa.

A person can change only if they want to. Your love can be their motive, but that’s it. And, don’t even think about changing your partner because it would be a huge waste of your time.

Tudo é temporário na vida, exceto o amor verdadeiro

Your life will have ups and downs, and it’s the same with your relationship. The important thing is that you don’t give up after just one fight.

Não importa quantas vezes caímos, temos de encontrar uma forma de nos levantarmos e continuarmos a lutar. A felicidade e a dor são ambas temporárias, tal como tudo o resto nas nossas vidas, tudo exceto amor verdadeiro de facto.

Viajar, viajar, viajar

Sempre que tiveres uma boa oportunidade de viajar para algum lado e visitar um novo local, aproveita-a. Conheça novas pessoas, visite novos sítios e conheça culturas diferentes.

You can’t be sure if you’ll be able to travel with your spouse or if they’ll like it, so use this chance before you have to beg someone to go with you, and travel as much as you can because that’s true wealth.