É por isso que ela está farta de jogar jogos

Há uma rapariga que está simplesmente farta de tudo. Está farta de namorar e de tentar conhecer alguém novo. E toda a gente se pergunta porque é que isso acontece.

Well, let me tell you that she’s sick of playing games that have obviously become a part of the dating world and that she would rather be alone than with someone who will play with her mind and heart and with someone who will just lead her on until she falls for him.

Because every guy she has ever been involved with tried to play some sick mind games with her and because she is sick of trying to understand what some guy’s comportamento quente e frio significa.

E quando era mais nova, tentou fazer parte desses jogos. Mas à medida que foi crescendo, viu que a única pessoa que, de alguma forma, saía sempre magoada dessas relações era ela.

Viu que não era algo com que soubesse lidar e que estes jogos não faziam o seu género.

Porque apesar de ter desistido de encontrar a sua alma gémea, no fundo ainda acredita no amor verdadeiro.

And she doesn’t want to be considered foolish for that. Instead of being ridiculed for her feelings, she wants to find someone who also has faith in love and someone who will accept her for who she really is.

Porque está farta de fingir ser algo que obviamente não é. Ela está cansada de ter de construir muros à volta da sua alma e do seu coração para manter afastadas todas as pessoas tóxicas e erradas.

Está farta de ter de fingir que é uma rapariga dura porque tem medo que alguém use as suas fraquezas contra ela.

Ela só precisa de alguém a quem possa mostrar o seu lado vulnerável, sem medo de ser aproveitada.

Ela precisa de alguém a quem possa dizer o que realmente sente—a guy who won’t think she is too needy or extremamente pegajoso só porque se apaixonou por ele e só porque tem necessidade de lhe dizer isso.

She needs a man whom she can show that she is actually an innocent, sensitive girl and who won’t consider her pathetic for being that way.

She needs someone who won’t have trouble expressing his love for her and someone who will never ridicule her true emotions.

Porque ela odeia os encontros modernos e porque está farta destas quase relações, dos namoros casuais, dos amigos com benefícios e das relações sem compromisso.

Because she likes to know where she stands and because she doesn’t like to blend in with the masses, just to fit the social stereotype.

You may call her old-fashioned but she wants to be someone’s girlfriend, she wants to commit and she doesn’t have any problem with labeling things.

Because she doesn’t enjoy playing hard to get. She doesn’t need you chasing her so she could boost her ego and self-confidence.

Instead, she needs someone she can be comfortable around, someone who will love her even at her worst and someone who won’t judge every move she makes.

She wants to respond to your text as soon as she sees it and she doesn’t want to wait a certain amount of time before she returns your phone call.

She doesn’t mind putting an enormous amount of effort into a relationship that will be worthy of her energy and time but she expects you to do the same.

Porque ela quer finalmente ter alguém que esteja sempre lá para ela. Ela quer ter alguém que a apoie, aconteça o que acontecer, e alguém que a faça avançar, sem tentar mudá-la.

Ela precisa de um homem que a acompanhe ao longo da vida e que lhe dê a mão sempre que algo correr mal.

She doesn’t need a boy who will back out on her as soon as things get rough—ela quer alguém com quem possa contar sempre, alguém em quem possa confiar e alguém que esteja ao seu lado nos dias bons e maus.