Ela não merecia o desgosto que lhe trouxeste

As relações chegam ao fim. As pessoas afastam-se umas das outras. Apaixonam-se ou cansam-se da outra pessoa. Tudo isso faz parte da vida.

E ela compreende isso. Ela compreende que, a certa altura, deixaste de a amar. Ou talvez tu nunca a amei o suficiente mas demoraste anos a perceber isso?

She understands that you obviously didn’t see a future with her and that you didn’t want to stay by her side any longer. So, she doesn’t blame you for leaving her.

Mas ela culpa-o pela forma como o fez. Ela culpa-o por todas as coisas que lhe fez antes de se afastar definitivamente da vida dela. Ela culpa-o por toda a dor que lhe causou, mesmo que pudesse ter sido evitada.

Ela culpa-o por lhe ter partido o coração e por a ter feito em pedaços. Porque tu sabes muito bem que era a última coisa que ela merecia.

She didn’t deserve you treating her the way you did. She didn’t deserve you not being man enough and not taking responsibility for your actions. She didn’t deserve the fights, the emotional abuse and the fact that you tried to make her feel guilty for everything that went wrong between the two of you.

She didn’t deserve you taking her for granted or treating her like your backup plan, nor you counting on the fact she’d always be someone you could go back to, when everyone else left you or if everything else failed.

This girl didn’t deserve you abandoning her when she needed you the most. She didn’t deserve to waste years on you when you knew all along that you could never be the man she deserved to have by her side.

She didn’t deserve you cheating on her or lying to her. And she certainly didn’t deserve you emotionally scarring her for life.

She didn’t deserve you convincing her that she wasn’t meant to be loved and losing all faith and trust in everyone around her. She didn’t deserve you spiritually killing her or making her doubt herself and her worth.

Sabes muito bem que esta rapariga te deu tudo o que tinha, sem pedir nada em troca. Sabes que ela usava o coração na manga e que te amava como mais ninguém na tua vida alguma vez o fará.

Sabes que ela estava pronta a mover montanhas por ti, enquanto tu nunca mexeste um dedo por ela. Que foi ela que se esforçou e fez todos os sacrifícios. A única que lutou por esta relação, enquanto tu estavas pronto para desistir dela tão facilmente.

E foi assim que lhe pagou? Por afastar-se sem dizer uma palavra? Ao não lhe dar uma conclusão?

Foi assim que lhe agradeceste por todas as coisas boas que ela fez por ti? Deixando-a a pensar no que correu mal e no que poderia ter feito para evitar que se fosse embora?

Foi assim que lhe mostraste a tua gratidão por tudo o que ela te deu? Fazendo-a passar por todo este sofrimento? Por a manter acordada à noite, a pensar em todo o mal que causou?

Couldn’t you have been the bigger person and showed her some more respect? Couldn’t you at least have acted like you appreciated all of her love even if you stopped feeling it back? Couldn’t you have chosen to be a mature man instead of being a selfish asshole?

Mas adivinha? Ela vai erguer-se desta dor. E quando isso acontecer e quando ela finalmente o vir como realmente é, não há como voltar atrás.  

She will pick up the pieces of her crushed heart and everything you did will just make her stronger. All the pain you made her go through will empower her to become the best possible version of herself. And that is when she’ll realize that you breaking her heart was actually the best thing that could have ever happened to her.  

So apparently, even though you are the one who left, she is the one who won. And you know why? Because she will be happy again and you’ll forever remain the same piece of shit you’ve always been.

Ela não merecia o desgosto que lhe trouxeste

Similar Posts