Estar com um homem que não tenha medo de lhe mostrar o seu lado vulnerável
Quando era pequena, via e lia contos de fadas.
Viu uma bela princesa ser salva por um príncipe forte, corajoso e destemido. E os dois viveram felizes para sempre.
E à medida que crescia, continuava a ver filmes românticos. Em todos esses filmes, a rapariga era inocente e sensível, enquanto o protagonista masculino era um tipo duro, que vinha salvar o dia.
E nenhum destes cenários apresentava um homem como sendo vulnerável, como se isso o tornasse fraco.
And with time, you’ve adopted this concept of gender roles as something normal and natural, while it is actually anything but that.
And deep down, this is exactly what you wanted for yourself. Of course, you never expected for your life to be a fairy tale—you always knew you couldn’t find your Mr. Perfect.

Mas sempre procurou o seu príncipe encantado e sempre partiu do princípio de que este era o único tipo de homem que lhe poderia dar o seu final feliz.
You wanted to have this fearless, tough man by your side, who would be the savior you’ve waited for all along.
With time, you’ve started adding different qualities to this imaginary guy’s personality.
You’ve imagined the way he should look and the way he should treat you but the premise has always remained the same.
E a sociedade moderna apoiou os vossos pontos de vista. Toda a gente insinuava como deveria ser um verdadeiro homem.
Toda a gente lhe diz que ele tem de a fazer sentir como uma mulher e que precisa de um homem a sério ao seu lado.
Este homem deve ser física e emocionalmente forte. Deve ser alguém em quem se pode confiar sempre e que deve apoiar-nos sempre, aconteça o que acontecer.

And all of this is true—you need someone like this. But this doesn’t mean that this man doesn’t have emotions.
This doesn’t mean this man can’t be sad, hurt or disappointed. It doesn’t mean he never cries and it definitely doesn’t mean he doesn’t fight his own insecurities.
It doesn’t mean that a guy is less of a man if he has emotions, if he allows them to control him from time to time and if he shows and verbalizes these emotions.
Em vez disso, faz dele um homem digno do seu tempo e dos seus esforços.
If a man isn’t afraid to show you his vulnerable side, é um sinal claro de que ele acredita em si.
This man is not afraid that you’ll use his secrets against him and he doesn’t fear that you’ll take advantage of his weaknesses.

Ele acredita em si ao ponto de ter a certeza de que pode mostrar-lhe o seu verdadeiro eu, sem medo de ser julgado ou ridicularizado.
Ele tem a certeza ele pode confiar em si, não importa o que aconteça, e ele pensa em si como uma pessoa especial na sua vida e é por isso que ele quer que conheça a essência da sua personalidade.
Este homem é obviamente em contacto com as suas emoções e isso significa que ele compreenderá melhor a sua. Significa que ele terá menos hipóteses de ser egoísta e egocêntrico porque provavelmente é empático.
Significa que ele é honesto e que nunca foge dos seus sentimentos. Significa que ele te respeita o suficiente para não fingir que é alguém que não é.
It means he is confident enough to show you his true colors and that he doesn’t need you or anyone else around him assuring him he is a homem de verdadeporque ele sabe quem é.
Although you may think of this man as being too weak, trust me, you couldn’t be more wrong. His strength can be best seen in his vulnerability.
Só lhe mostra que ele é suficientemente forte para reconhecer as suas emoções mais profundas, para as enfrentar sozinho e para as partilhar consigo.

E este é exatamente o tipo de homem que precisa na sua vida e o tipo de homem que a fará sentir-se a mulher mais feliz do mundo.
Although it doesn’t seem this way, this guy will be your rock for the rest of your life. He will be your biggest support, no matter what you are going through in life.
Este será o homem em quem sempre confiarás e com quem sempre poderás contar. O homem que será o teu porto de abrigo e a tua âncora.
Por favor, deixar de perseguir os tipos errados.
Pare de ir atrás de rapazes maus que lhe dão emoção e pare de se iludir que um desses rapazes é o seu príncipe encantado.
Pára de perseguir tipos duros que não te mostram emoções só porque alguém te disse que isso os torna homens maiores.
Because trust me—it doesn’t and it never will.

