Estou a dar todas as minhas preocupações a Deus porque Ele cuida de mim

"For I know the plans I have for you,” declares the Lord, “plans to prosper you and not to harm you, plans to give you hope and a future.” – Jeremiah 29:11

Costumava pensar que conseguia lidar com tudo o que me aparecesse pela frente. Agora sei que posso, mas não sozinha. Preciso de Deus na minha vida para me manter no caminho certo.

A minha alma está tão cansada de tentar lidar com tudo.

Sinto que me estão a tirar tanto e a dar tão pouco.

There’s no one to fill my empty heart up but I know God can do it.

Do I care too much about things? Do I need to learn when to let go, when I’ve got to the point that it’s enough of trying to fight for things?

Será uma fraqueza se eu me afastar das pessoas, das coisas, dos desafios? Ou será que é uma força gloriosa que ainda estou a descobrir?

Why do I need to keep everything under control? Isn’t life with God meant to be out of our control?

I’m still going to do what I know is good and right but I’m letting God lead me on the path He sees right for me.

I’m so tired of trying hard to keep everything in my life functioning.

I’m so tired of giving my best to the wrong people who drain my energy, leaving me desperate.

I give so much and I’m left with so little, my faith weak and my mind preoccupied.

I can’t stand spending every lonely night wondering about everything I might have done wrong.

Já não consigo criar cenários de como seria a minha vida se tivesse escolhido um caminho diferente para seguir.

No more reevaluating every single decision I’ve ever made just to be left even more uncertain about how my life should look.

Yes, I know I need to work on myself and I will continue to do so but I need God to guide me toward what’s best for me.

I’m depending on Him because I’m done depending on the wrong people who only let me down.

I’m done trying to make my life work without God in it.

Sei que Ele pode tomar conta de mim. Sei que preciso d'Ele na minha vida.

I know God is the only one who can decide what kind of future is right for me because I sure can’t.

I’m so afraid of tomorrow and of everything that it can bring.

Cada pequeno pensamento sobre o que o futuro me traz está a enlouquecer-me, fazendo com que a minha ansiedade ultrapasse os limites.

I know I don’t need to live with so much anxiety. I know peace is something I can reach only if I give all my problems to Him.

I’m taking all of the burdens off my chest and giving them to God, trusting He will know what to do with them. I have faith that everything will be all right.

I’m gonna stop constantly wishing for something else. I’m gonna stop searching for something more.

I’m going to let His will be and I’ll decide to let Him carve my path.

A minha força virá da escolha de permitir que o destino que Deus decidiu para mim se torne realidade.

Acreditarei e esperarei que assim seja, sem impor mais dificuldades a mim próprio.

O meu poder virá da aceitação das minhas fraquezas e da compreensão de que só Deus pode transformar os meus pontos fracos em rochas que me tornam mais firme.

Confiarei em Deus para me fortalecer. Confiarei em Deus para me apoiar. Confiarei em Deus para fazer de mim tudo o que preciso de ser.