Fique solteiro até deixar de ter medo de ser solteiro

Ser solteiro não é apenas não ter alguém para se deitar ao lado na cama depois de um longo dia.

It is not just about not having a partner for sex or someone to cuddle with—it is much more than that.

Being single is scary—nobody can argue with that.

Não ter um parceiro de vida significa, por vezes, ser deixado sozinho para lutar contra todos os desafios e dificuldades possíveis.

Muitas vezes, significa não ter a sua pessoa, não ter alguém em quem confiar, não ter um ombro para chorar e não ter uma pessoa que esteja ao seu lado, aconteça o que acontecer.

É não ter alguém que cuide de nós ou que nos dê a mão quando precisamos.

I won’t lie to you—being single is even scarier when you’re the only one going through it. 

It is even worse when all of your friends are married or in relationships and when everyone is pressuring you to settle down and find a man you’ll grow old with.

Neste cenário, ser solteiro inclui não ter o seu acompanhante em eventos importantes, ser constantemente questionado se há alguém especial na sua vida e até ser julgado por não conseguir encontrar a sua pessoa para sempre.

Sim, ser solteiro é assustador e difícil e todos os que lhe dizem o contrário estão a mentir.

Significa que temos de ser duas vezes mais fortes e duas vezes mais capazes.

It means that you have to be independent and self-sufficient because you’re walking through life all by yourself, without anyone to catch you if you fall.

No entanto, é exatamente por isso que tem de o fazer. 

É que só os cobardes fogem das coisas que os assustam.

Só as mulheres fracas seguem a corrente e fazem exatamente o que se espera delas.

Por outro lado, as mulheres corajosas fazem exatamente o contrário.

Enfrentam os seus medos, olham-nos diretamente nos olhos, vêem que são mais fortes do que eles, lidam com eles com a maior coragem possível e, finalmente, fazem-nos desaparecer.

Strong women abandon their comfort zones, even though they don’t know what’s coming next.

Vão diretamente para o fogo, só para provarem a si próprios que são capazes de o fazer e de o vencer.

And whether you see it now or not, trust me when I tell you that you’re one of these women.

You are a woman who doesn’t need anyone’s guidance, you’re not a child who needs a man to raise her and you can make it on your own.

So please, don’t run away from being single.

Don’t jump from one relationship to another just out of fear of being alone, don’t settle for less just because someone convinced you that you have unrealistically high standards and don’t accept the first opportunity that appears on your path just to meet other people’s expectations.

Don’t waste your time on relationships that have no future and are condenado ao fracasso desde o primeiro dia, só porque queremos sentir que pertencemos a alguém.

Don’t devalue yourself by being with men who are only interested in your body just because you don’t like going home to a cold, empty bed.

Don’t lower your standards just because you’re embarrassed when others judge you.

Don’t give your heart out to the wrong men just because you’re desperate to be loved.

Em vez disso, permanecer solteiro até provares a ti próprio que o consegues fazer.

Continuem solteiros até deixarem de ter medo disso!

Instead of lamenting the fact that you still haven’t found your Mr. Right, be happy about the fact that you’re dodging a bullet every time you don’t get involved with a Mr. Wrong. 

Em vez de ver o seu estatuto de solteiro como uma maldição, veja-o como uma bênção.

Encare-a como uma oportunidade de melhorar a sua vida, de a organizar e de a fazer valer a pena.

Encare-o como uma oportunidade para descobrir o que e quem quer, para pensar nas suas prioridades, para dedicar o seu tempo e energia à sua carreira e a outros interesses.

See it as a chance to get to know yourself better and most importantly—to learn how to love and respect yourself properly.

Só quando conseguir tornar-se a melhor versão possível de si próprio é que estará totalmente pronto e capaz de iniciar uma relação saudável.

Só então começará a atrair homens reais e maduros que a mereçam e só então o verdadeiro amor entrará na sua vida.