Rimanere single finché non si ha più paura di esserlo
Essere single non significa solo non avere qualcuno accanto a cui sdraiarsi a letto dopo una lunga giornata.
It is not just about not having a partner for sex or someone to cuddle with—it is much more than that.
Being single is scary—nobody can argue with that.
Non avere un compagno di vita a volte significa essere lasciati soli a combattere con ogni possibile sfida e difficoltà.
Spesso significa non avere la propria persona, non avere qualcuno su cui contare, non avere una spalla su cui piangere e non avere una persona che ti stia accanto, qualunque cosa accada.
Non è avere qualcuno che si prenda cura di te o che ti tenga la mano quando ne hai bisogno.
I won’t lie to you—being single is even scarier when you’re the only one going through it.
It is even worse when all of your friends are married or in relationships and when everyone is pressuring you to settle down and find a man you’ll grow old with.
In questo caso, essere single significa non avere il proprio accompagnatore agli eventi importanti, sentirsi chiedere continuamente se c'è qualcuno di speciale nella propria vita e persino essere giudicati per non essere riusciti a trovare la persona per sempre.
Sì, essere single è spaventoso e difficile e tutti quelli che vi dicono il contrario mentono.
Significa che dovete essere due volte più forti e due volte più capaci.
It means that you have to be independent and self-sufficient because you’re walking through life all by yourself, without anyone to catch you if you fall.
Tuttavia, è proprio per questo che dovete farlo.
Vedete, solo i codardi scappano dalle cose che li spaventano.
Solo le donne deboli seguono la corrente e fanno esattamente ciò che ci si aspetta da loro.
D'altra parte, le donne coraggiose fanno completamente il contrario.
Affrontano le loro paure, le guardano dritte negli occhi, vedono che sono più forti di loro, le affrontano con il massimo coraggio possibile e, infine, le fanno sparire.
Strong women abandon their comfort zones, even though they don’t know what’s coming next.
Vanno dritti nel fuoco, solo per dimostrare a se stessi che possono farlo e che possono sconfiggerlo.
And whether you see it now or not, trust me when I tell you that you’re one of these women.
You are a woman who doesn’t need anyone’s guidance, you’re not a child who needs a man to raise her and you can make it on your own.
So please, don’t run away from being single.
Don’t jump from one relationship to another just out of fear of being alone, don’t settle for less just because someone convinced you that you have unrealistically high standards and don’t accept the first opportunity that appears on your path just to meet other people’s expectations.
Don’t waste your time on relationships that have no future and are destinato a fallire dal primo giorno solo perché si vuole sentire di appartenere a qualcuno.
Don’t devalue yourself by being with men who are only interested in your body just because you don’t like going home to a cold, empty bed.
Don’t lower your standards just because you’re embarrassed when others judge you.
Don’t give your heart out to the wrong men just because you’re desperate to be loved.
Invece, rimanere single finché non dimostrate a voi stessi che potete farcela.
Rimanete single finché non smetterete di averne paura!
Instead of lamenting the fact that you still haven’t found your Mr. Right, be happy about the fact that you’re dodging a bullet every time you don’t get involved with a Mr. Wrong.
Invece di vedere la vostra condizione di single come una maledizione, vedetela come una benedizione.
Vedetela come un'occasione per migliorare voi stessi, per sistemare la vostra vita e renderla degna di essere vissuta.
Vedetela come un'occasione per capire cosa e chi volete, per riflettere sulle vostre priorità, per dedicare tempo ed energie alla vostra carriera e agli altri interessi.
See it as a chance to get to know yourself better and most importantly—to learn how to love and respect yourself properly.
Solo quando riuscirete a diventare la migliore versione possibile di voi stessi, sarete pienamente pronti e capaci di iniziare una relazione sana.
Solo allora inizierete ad attrarre uomini veri e maturi che vi meritano e solo allora il vero amore entrerà nella vostra vita.
