O amor que mereces e que dás a todos os outros

A coisa mais bonita em ti é que continuas a dar às pessoas segundas oportunidadesPorque queremos realmente ter razão em relação a eles. Esperamos realmente que desta vez seja diferente e rezamos para que tenhamos razão em relação a eles, mas, independentemente disso, nunca desistimos de ninguém.

You always try to be as grounded as possible and not let your hopes get too high, but still… You pray that this time, things might happen differently and maybe this time, your hopes will be met.

Nunca desrespeitarás alguém fazendo-o esperar por ti, seja de que forma for, mas, ao mesmo tempo, perdoarás aqueles que te abandonam, pois encontras sempre no teu coração a possibilidade de tentar compreender e esquecer, como se nunca tivesse acontecido.

Por vezes, sentimos que tudo o que fazemos é esperar, rezar e fazer tudo o que está ao nosso alcance para melhorar alguém ou alguma coisa. Nunca esperamos o mesmo dos outros, mas nós e o nosso tempo estamos disponíveis para qualquer pessoa, em qualquer altura, sem fazer perguntas.

Darás tudo o que tens a alguém, mesmo que essa pessoa não o mereça, simplesmente porque acreditas que o amor não é algo que deva ser merecido. Acredita que o amor deve ser dado livremente, independentemente de para quem.

Ao mesmo tempo, parece que se está a gastar tanto nas mesmas coisas que se dá tantas vezes e de forma tão desinteressada.

All you want is for someone to love you the way you love them. All you want is for someone to make the same effort for you that you keep making for everyone else. You are a little tired from wearing yourself out for people who don’t always appreciate your constant efforts for them.

Sente-se subvalorizado e em vez de a enfrentarmos de frente, continuamos a rezar para que, com essa pessoa em particular, as coisas funcionem de forma diferente. Ela saberá como valoriza-o. After all, there is only so much one person can give, before feeling exhausted, like you are starting to feel right now…

Está a perder-se lentamente na sua forma altruísta de amar os outros.

Loving someone shouldn’t be this complicated. But you always seem to fall for someone who can’t reciprocate what you are willing to give them. It feels as if everybody around you is living their felizes para sempre enquanto tu és o único que luta para encontrar o teu alguém.

Porque é que é tão fácil para toda a gente encontrar o que você está a dar tão desinteressadamente em cada esquina? Porque é que as suas relações são as únicas que parecem acabar antes mesmo de começarem?

You are no longer able to listen to all that empty talk. You can no longer look at all those happy couples, wondering what it is about you that just doesn’t seem to have what it takes. Your eyes are getting weary from seeing all the happiness on the outside but feeling like there is something missing on the inside. Your soul aches for a ligação que o fará sentir-se vivo e realizado novamente.

I promise you, all these things that you do for others will pay off in the end. Someone so giving and generous and who can take so much heartbreak and still never lose faith is due for something amazing. I know it’s getting so tiring always finding it in you to keep going but those who try are those who will eventually succeed.

Por isso, continua a tentar. Nunca percam a vossa fé. É isso que vos distingue do mar de pessoas que são todas demasiado parecidas.

One day, all this effort, all this love, and all this hope you have within you, will be reciprocated. You are able to give so much and you should never settle for someone who can’t measure up.

When it’s the hardest, that is when you should persevere the most. Nothing this pure will come easy. Have just a little more patience… After all, you’ve come so far. And just because it’s taking you a bit longer than others doesn’t mean it won’t happen to you.

E quando finalmente o fizer, o seu coração sentir-se-á novamente completo, a um nível que nunca sonhou ser possível. Por isso, seja paciente agora, para encontrar alguém que mereça a sua alma gentil. Esse é o amor que fará a sua alma florescer para o resto da sua vida.