O trauma causado por um narcisista manipulador é muito mais do que um simples desgosto
Há muitos horrores no mundo em que vivemos. Nem nos meus sonhos mais loucos pensei que fosses classificado como tal. O trauma que causou afectou a minha vida de muitas maneiras.
A sombra que tu lançaste causou uma doença estranha e dolorosa que me está a matar silenciosamente. Esta doença não pode ser curada com remédios, mas apenas com lágrimas silenciosas.
Intelectualmente, compreendo que me esquivei da grande bala. No entanto, os fragmentos atingiram-me mesmo no coração. Sinto que uma parte de mim morreu e a minha mente está a ter dificuldade em ultrapassar esta fase de sobrevivência em piloto automático.
A noção de que eu devia estar grata por esta relação ter acabado antes do casamento e dos filhos é uma treta. Sim, foi uma lição de vida. Sim, estou grata por não ter casado com este homem, por não ter trazido crianças inocentes para uma relação unilateral.
No entanto, o trauma causado pelo facto de estar com um tóxico, narcisista manipulador paira sobre a minha cabeça todos os dias.
I feel emotionally, mentally and even spiritually disemboweled. It is far more than simple heartbreak. Somewhere in that relationship I lost myself. I lost myself to someone who didn’t give two shits about me. Now, I’m dealing with the pain of a relationship gone bad and trying to discover myself all over again.
Isto é mais do que um simples desgosto. It’s much worse. It’s a disease you try to cure but somehow always comes back to haunt you. It’s a scar that no cosmetic placed over your heart can cover. The damages are there, just below the surface barely visible, but there.
To be honest, I have no idea how in the hell this all happened. I assumed after the year of us dating, you were someone whom I could trust—after all I loved you.
Presumi que eras alguém que se preocupava verdadeiramente com o meu bem-estar. Não fazia ideia de que pegavas nos meus medos e nas minhas maiores preocupações e os usavas para petiscar, pois puxavas constantemente por esses gatilhos para conseguires o que querias. Usaste o meu maior medo, que era a comida, e usaste-o para controlar o que entrava e saía da minha boca. Quase tive de fazer uma transfusão de sangue porque permiti que me fizesses sentir culpada por comer um hambúrguer em vez de uma salada.
Permiti que usasses o meu medo, que o pegasses e o transformasses numa calamidade. What’s worse is that I never understood what was wrong with me in the first place. And what was even worse, was the tears that fell from my face were silently done.
Feito em silêncio, onde ninguém podia ver. Feito em silêncio porque me recusei a acreditar que eras a pessoa que realmente eras.
What’s even more heartbreaking is that friends and family suspected what was going on, and while they were ready to defend me by packing up my belongings, I was always ready trying to defend you. Defend you because I loved you and defend you because I thought there was an ounce of tenderness left in your heart.
Infelizmente, estava terrivelmente enganado, e Infelizmente, não existe um guia para ultrapassar os danos que me causou. The only thing that seems to ease my pain is crying and I’m not ashamed to mention that either. The only thing I can tell you is I wish I had listened to myself more and gotten out of this toxicity sooner.
Compreendo que tenho de escalar uma montanha alta para ultrapassar isto. I understand that in this journey of self-discovery a part of me will have to die—like um cancro needs to die in order for the body’s survival. I understand that it’s only for the better. Compreendo que é uma questão de tempo e compreendo que o novo eu será muito mais forte do que o meu antigo eu.
