104 palavras mais atenciosas de agradecimento pelo bom trabalho efectuado

Infelizmente, não são muitas as pessoas que estão conscientes da importância do reconhecimento dos trabalhadores. It’s not only complimenting them on a job well done; it also means motivating them to become even better.

Se quer mostrar apreço e gratidão para com os seus empregados e aumentar o seu envolvimento, aqui estão as palavras mais atenciosas de apreço pelo bom trabalho realizado que encontrei online.

Basta escolher uma destas palavras de agradecimento aos empregados e mostrar-lhes como está grato por os ter na sua equipa. Also, you’ll see how it’ll change your entire work environment and, more importantly, your company’s success.

Palavras de apreço pelo bom trabalho efectuado

1. Obrigado por ter um atitude positiva e uma grande ética de trabalho! É isto que faz um bom colega de trabalho!

2. A forma como se empenharam neste trabalho merece todo o apreço. Serás recompensado pelo teu trabalho! Muito bem.

3. Obrigado por este trabalho maravilhoso. O cliente ficou muito satisfeito.

4. Quando os outros estão ocupados a fazer um plano, foste tu que o fizeste. O seu bom trabalho merece o nosso mais sincero apreço. Continue assim e parabéns por um trabalho bem feito!

5. I want you to know that you’ve done an excellent job, and we’re all proud of you. Celebrem este momento.

6. You have proved that lack of experience in a job doesn’t really matter when there is a strong urge for excellence and perfection. Well done.

7. Estamos muito gratos e apreciamos a sua disponibilidade para realizar qualquer tarefa que lhe seja atribuída. Nunca nos desiludiu e cumpre sempre os prazos. Obrigado por um trabalho bem feito.

8. Obrigado por trazeres o teu melhor para o trabalho todos os dias. É um prazer trabalhar consigo. Excelente trabalho!

9. Excelente trabalho no projeto recente. As vossas brilhantes capacidades de resolução de problemas ajudaram-nos a atingir os nossos objectivos muito mais rapidamente.

10. Well done! I can’t express how much I appreciate your efforts. It’s great to have someone as special as you to work with!

11. Estava confiante de que iriam cumprir o prometido num curto espaço de tempo. Parabéns pelo trabalho bem feito! Excelente trabalho, equipa!

12. Pessoas como tu tiram o IM do IMpossível ao tornarem-se PRO na resolução de PROblemas. Muito bem.

13. Obrigado pelo seu empenho no seu trabalho. O seu excelente desempenho contribuiu para o crescimento da nossa empresa. Mais uma vez, obrigado pelo seu trabalho árduo e dedicação.

14. Sei que enfrentou muitos desafios e obstáculos no caminho para terminar este projeto. Mas o resultado é simplesmente espetacular. Bom trabalho!

15. O vosso trabalho e esforço valeram a pena! Um sucesso bem merecido, uma ocasião digna de ser celebrada! Parabéns!

16. Obrigado por todas as horas extra e pelo esforço extra que tiveram de fazer para realizar este trabalho. Agradeço todo o vosso esforço. Obrigado por terem conseguido fazer isto sem problemas.

17. Conseguiu porque assume cada projeto como se fosse o último. Parabéns!

18. Fewer problems, more solutions – keep working like this, and nothing will be able to stop you from reaching the top. Good job.

19. You’ve been working so hard towards this, and we’ve noticed! Congrats on your outstanding work.

20. Fizeram brilhar o nosso serviço. Obrigado pelo vosso grande esforço!

21. És um CEO em ascensão. Parabéns pela tua fantástica apresentação. Estou ansioso por vê-lo a gerir os seus próprios projectos.

22. Mesmo o mais pequeno dos trabalhos bem feitos aproximá-lo-á um passo do sucesso com que sempre sonhou. Continue assim.

23. Obrigado por trazerem o vosso melhor para o trabalho todos os dias. É um prazer trabalhar convosco. Excelente trabalho!

24. Nenhum dos vossos esforços será em vão. Serás recompensado pelo teu esforço. O teu trabalho árduo vai trazer-te muitos ganhos. Muito bem.

25. Já puseste a fasquia alta. Isto é a perfeição. Parabéns e bom trabalho!

26. Muito bem, [nome], merecia totalmente uma promoção e fez um ótimo trabalho ao levar esta empresa para o próximo nível.

27. A oportunidade surge para aqueles que param de esperar e começam a OLHAR. O sucesso vem para aqueles que param de pensar e começam a FAZER. Parabéns por OLHAR e FAZER. Muito bem.

28. Fizeram tudo o que tinha de ser feito e excederam as expectativas. Tenho de vos dar um aplauso de parabéns. Muito bem.

29. Having someone like you who’s not only a great innovator but also does their best to get the work done so beautifully needs nothing but appreciation. Thanks for the job well done!

30. We have to give credit where it’s due. Well done, my friend. You did an amazing job.

31. Sempre dá o seu melhor e eu aprecio muito isso. Obrigado por tornar a vida empresarial tão fácil. Temos orgulho em tê-lo na nossa equipa. Excelente trabalho, como sempre.

32. Aprecio imenso o vosso trabalho e a vossa capacidade de ser incríveis! Obrigado por um trabalho bem feito!

33. Estou orgulhoso de ti por teres superado os desafios e concluído esta tarefa. Excelente!

34. Orgulhe-se do facto de ter o poder de ultrapassar qualquer situação e de obter os melhores resultados, independentemente das circunstâncias. Excelente trabalho!

35. Thank you for all your help. Without your hard work, patience, and ability, we wouldn’t have completed the project before the deadline. You rock!

Citações e mensagens de agradecimento aos empregados

Sabia que a primeira sexta-feira de março é o Dia da Valorização do Trabalhador? Eis algumas mensagens maravilhosas de agradecimento aos empregados que pode utilizar para essa ocasião:

1. Sei que as coisas estão difíceis neste momento, mas quero que saibam o quanto apreciamos o vosso trabalho árduo e a vossa dedicação.

2. Thank you for your hard work and dedication to your job. You’re truly a man of work and art.

3. Dão sempre o vosso melhor e o resultado é espetacular. Aprecio muito o vosso trabalho.

4. Temos a sorte de ter um trabalhador esforçado como tu. Estamos orgulhosos de si. Muito bem!

5. É, de facto, um verdadeiro modelo para todos na nossa empresa. Todos nós podemos aprender com a sua perseverança, esforço e dedicação ao trabalho.

6. Your dedication, dedication, enthusiasm, and insight are shown in your work. Keep on doing great works like this, and there’s no looking back for you!

7. É muito inteligente, trabalhador e esperto. Que possas chegar ao topo da tua carreira! Muito bem, meu amigo.

8. You make work your passion, and that’s why you succeed. We truly appreciate the good work.

9. The way you gracefully pulled off the work – I am so proud of you. Thanks for going through all the hassle and making it worth it. Congrats and best wishes for a promising future.

10. Antes de mais, obrigado por tornarem o nosso ambiente de trabalho tão amigável, por levarem as vossas responsabilidades a sério e por concluírem o vosso trabalho com elegância! Mereces muito.

11. Your good work is visible, even to those who don’t want to see it. Job well done, and may you be rewarded handsomely!

12. Não há dúvida de que vai subir rapidamente ao topo da sua carreira. Porque é muito inteligente, esperto, trabalhador, e a sua ética de trabalho é por excelência. Continuem!

13. O vosso nível de qualidade de trabalho continua a não ter precedentes na nossa organização.

14. As tuas obras falam mais alto do que aquilo que podes fazer. Tu és um libertador. Trabalho bem feito, meu amigo.

15. This message is to recognize your contribution to the team’s success. Your commitment has been exemplary, and your hard work is an inspiration to everyone around you. Well done.

16. Watching you strive to improve has been an inspiration to both me and the entire team. You’re amazing!

17. Dá sempre o seu melhor. Aprecio muito o seu trabalho árduo e o seu esforço.

18. Obrigado pelo vosso apoio, amor e cuidado com os vossos deveres. Sois, de facto, uma bênção para esta organização.

19. Os seus esforços para ir mais além inspiram sempre a equipa. Obrigado pelo seu trabalho árduo.

20. I can’t find the right words to appreciate your effort. I am glad to work with someone like you. Well done to my hardworking colleague.

21. Feliz aniversário de trabalho! Mantenham o sorriso, o riso e a diversão enquanto trabalhamos juntos.

22. In the end, you are a winner! You are one of those great people who don’t wait for opportunities to come knocking on their door but step out to look for them. All the best!

23. Por muito grande que seja a multidão, há sempre alguém como tu que se destaca! Ninguém trabalhou tanto como tu nos últimos anos. Agora os teus esforços foram recompensados. Parabéns!

24. Um empregado como tu é um num milhão. Não deixaste pedra sobre pedra para alcançar este resultado. Estou orgulhoso de ti. És uma joia de pessoa!

25. Somos os melhores no que fazemos porque temos os melhores funcionários. Obrigado pela vossa dedicação e trabalho árduo.

26. Quero agradecer-lhe novamente pela forma como lida com situações difíceis com um sorriso e uma atitude positiva. É incrivelmente encorajador para aqueles de nós que olham para a sua energia!

27. Não só satisfazem as nossas expectativas, como vão sempre mais além para dar o exemplo a todos. Continuem assim!

28. Continuam a exceder todas as expectativas que estabelecemos. Foi um ótimo trabalho.

29. És uma grande inspiração para todos nesta organização. A sua tenacidade, trabalho árduo e dedicação ao seu trabalho são algo que todos nós podemos aprender.

30. Dizem que é preciso trabalhar com inteligência, não com afinco. Bem, eles estão errados. Tu trabalhas tanto no duro como de forma inteligente. Isso faz de ti o melhor.

31. Never before have I seen an employee so dedicated, hard-working, and yet still tenacious at the same time. You’re an inspiration to all of us!

32. Aprecio a vossa resiliência e admiro o vosso trabalho árduo e a vossa dedicação ao trabalho, apesar das circunstâncias difíceis.

33. We all watch and learn from you. Your work is incredible, and that’s why it has never gone unnoticed.

Mensagens de agradecimento aos empregados para quem trabalha em equipa

1. Espero que esta mensagem possa transmitir o respeito que tenho pelo seu trabalho de equipa e pela sua contribuição para o nosso escritório. Parabéns pela sua promoção!

2. Parabéns pela grande conquista e obrigado por alguns anos fantásticos. É um grande trunfo para a equipa.

3. Esta é uma equipa fantástica. Parabéns pelo trabalho exemplar.

4. O trabalho de equipa faz o sonho funcionar, e tê-lo na nossa equipa faz do trabalho um sonho tornado realidade!

5. Dentro de ti está o poder absoluto de te elevares acima de qualquer situação ou luta e de a transformares na versão mais forte e mais bela de ti de sempre. Bom trabalho, equipa!

6. Thanks for uplifting everyone’s morale, for pushing the boundaries, and for lifting everyone during the difficult times. You’re an irreplaceable asset to our team.

7. Muito bem, equipa! Não teríamos chegado até aqui se não fosse o esforço de cada um de nós.

8. Someone like you always stands behind their team in the good as well as hard times. We couldn’t have asked for a better team member than you!

9. Obrigado por ser um grande jogador de equipa! És maravilhoso e útil no trabalho!

10. We’re lucky to have such a great team player like you on our side! Thanks for making it easier to get things done around here.

11. Thank you for the amazing X years. Not only have you been a great employee, but a wonderful team player and friend who’s made a big difference.

12. Obrigado por te teres oferecido para fazer o trabalho em que ninguém queria tocar. É um membro fantástico da equipa!

13. Pensa sempre em formas novas e diferentes de abordar um problema; a sua perspetiva única é uma enorme mais-valia para a nossa equipa.

14. Your work ethic is impeccable, and I appreciate that you’re a team player. You go above and beyond!

15. Espero que esta mensagem possa transmitir o respeito que tenho pelo seu trabalho de equipa e pelas suas contribuições para o nosso gabinete. Parabéns pela sua promoção!

Mensagens de agradecimento por um trabalho bem feito

1. Thank you for your tremendous help on our new project. Without your diligence, hard work, late nights, and early mornings we wouldn’t have been able to meet the deadline. Excellent work!

2. A oportunidade vem para aqueles que estão concentrados e trabalham em direção aos seus sonhos. Parabéns pelo trabalho bem feito.

3. The success of your actions proves your word’s true. Your willingness to go the extra mile is appreciated. Kudos on a job well done.

4. É tão organizado, eficiente e orientado para os resultados. Parabéns por um trabalho bem feito!

5. If the Oscars were given for a job well done, I’d nominate you! Congratulations on your fantastic achievement!

6. A job that is well done is like a benchmark. It’s a milestone that will help you do a better job next time. Congratulations. Thank you for doing a job well done.

7. Uma boa liderança é quando se ajuda os outros a darem o seu melhor. Obrigado por um trabalho bem feito. Apreciamos muito o seu trabalho.

8. Este é o início de muitas outras coisas boas que estão para vir. Que consigas tudo o que podes exigir. Felicidades em tudo o que fizerem, e parabéns pelo trabalho bem feito!

9. Que possas atingir as alturas do sucesso e que o teu trabalho seja apreciado por todos no teu escritório. Parabéns pelo teu trabalho bem feito.

10. O cliente ficou muito contente quando viu o projeto. Parabéns pelo trabalho bem feito.

11. Não vou mentir, mas estamos realmente muito orgulhosos de ter um funcionário como o senhor como parte da nossa equipa. O trabalho é feito de forma tão graciosa e cuidada. Muito bem feito, querida.

12. Este é o início de grandes coisas que estão para vir! Parabéns pelo trabalho bem feito!

Mensagens de agradecimento para estudantes

1. Nunca deixes que ninguém te deite abaixo o ânimo. Conheces os teus pontos fortes; esforça-te sempre por alcançar o melhor. Obrigado por este belo trabalho.

2. Well done! You are destined to make it big, and you just didn’t know it. This recognition is well-deserved and will allow you to spread your wings.

3. Congratulations on your fabulous victory, dear! You deserve every bit of it! Aim for the stars, and I’m sure it will be yours! Well done.

4. As suas realizações falam das suas capacidades. Devagar e sempre se chega ao topo! Bom trabalho!

5. A tua atitude positiva e o teu trabalho árduo são o que fazem de ti um excelente aluno!

6. Dêem ao mundo o melhor que têm, e o melhor virá até vós! Quero que saibas que aprecio muito os teus esforços.

7. O seu trabalho fala por si; tem potencial para ser bem sucedido. Bom trabalho!

8. Skills can be imparted, but the will to persist and persevere is innate… a talent you have been blessed with. Well done.

9. És verdadeiramente talentoso. Este é o trabalho de um génio! Muito bem feito.

Como é que se agradece a alguém por fazer um bom trabalho?

Reconhecer o seu trabalho árduo e elogiar frequentemente o seu sucesso é suficiente. Algumas palavras bem pensadas podem realmente fazer maravilhas.

Se quiser algo mais original, pode escrever-lhes uma carta de agradecimento. Mencione as suas realizações e diga-lhes o quanto os seus esforços e trabalho árduo significam para si, para a equipa e para a empresa.

It’ll make them feel good, and it’ll also encourage them to keep up the good work. And of course, you should reward your best employees with a fine raise or bonus, or simply buy them a nice gift that will show them how appreciated they and their work are.

Palavras finais

Deve, sem dúvida, estabelecer algum tipo de programa de reconhecimento e tornar a valorização dos trabalhadores parte da cultura da sua empresa. Levará a sua empresa a um nível totalmente novo.

Utilize estas palavras de apreço pelo bom trabalho efectuado não só para elogiar os seus empregados, mas também para lhes mostrar o quanto se preocupa com eles e com tudo o que fazem.

Lembrem-se destas palavras de Margaret Cousins, “Appreciation can make a day, even change a life. Your willingness to put it all into words is all that is necessary.”