Querida, se não deixares ir, só vai doer mais
Quando nos perdemos na nossa mente, temos tendência a ver pessoas que ainda lá estão, que nunca se vão embora, que estão sempre à espreita nos cantos mais escuros, à espera que as procuremos para nos engolirem.
Andam por aí, a tentar manter-nos nas suas vidas, a tentar mostrar-nos que nunca encontraremos alguém como eles.
Thank God we won’t.
Por causa dessas pessoas, esquecemo-nos do que é a felicidade e do que é o verdadeiro amor. Esquecemo-nos que não pode haver felicidade no sofrimento e que não há luz no abismo escuro das suas mentiras.
Parece estranho quando o digo assim, eu sei. Mas, minha querida, senta-te um pouco e deixa-nos falar sobre ele.
Conheceram-se, como? Ele entrou na sua vida fazendo com que o amor parecesse fácil e como se nada pudesse correr mal entre vocês os dois, porque ele parecia pronto a comprometer-se com alguém tão bonita como você.
So you went for it. You went all in. You didn’t leave anything for yourself, am I right? Everything that was you, was now his.
O que é que ele fez com os pedaços de si que guardou? Cuidou bem de ti? Ele fez-te sentir segura e amada? No. No, he didn’t.
He made you cry yourself to sleep at night because you didn’t know where he was for days, just for you to find out that he was with other women, having his fun.
Ele estava a divertir-se imenso enquanto tu estavas deitada na tua cama, devastada e desesperada, sem saber o que fazer com as lágrimas que não paravam de correr. You didn’t know what to do to make it all stop.
He made you feel like you didn’t deserve the love and affection he gave you at the beginning, although you gave him all of the love you could, you gave him everything he could ever ask for.
But it still wasn’t enough. There was nothing you could do to make him believe that loving you was the right choice.
Mas a verdadeira questão é: porque é que está a tentar? Porque estás a tentar convencê-lo de que amar-te seria tão bonito? Não. Pára com isso agora mesmo.
As pessoas nas nossas vidas que nos apreciam e nos respeitam merecem estar presentes. Não as pessoas com quem temos de lutar só para que vejam que somos preciosos e carinhosos.
Não há necessidade de andar atrás de alguém que está sempre a fugir de si.
Parar. Dar a volta. Partir.
Continuar a avançar na sua vida on your own two feet and don’t ever look back. I know that leaving will hurt. Trying to forget everything will hurt even more.
But it can’t compare to the suffering that is going to occur if you stay even a minute longer.
He doesn’t deserve you in his life. The miserable life of him chasing other women just so he could satisfy his immature self isn’t something you should be paying attention to right now.
But rather, pay yourself that attention. Find a way to be the center of your own little universe and stop staying with him, because you know he won’t change.
He can’t change. He doesn’t want to change.
He didn’t just break promises, he broke you.
Ele quebrou-te ao ponto de não saberes que existe uma vida fora do alcance de alguém tão tóxico como ele. Ele fez-te acreditar que nunca serás feliz sem ele.
Mas a verdade é que só quando o deixares é que encontrarás a verdadeira alegria.
That’s why you need to pack your stuff, take everything you have with you. Recolha os seus pedaços e comece a seguir em frente. Se ficar, só vai doer mais.
