Trate-a bem ou deixe que outra pessoa o faça

És um sortudo do caraças, sabias? Espero que saibas que tipo de rapariga se apaixonou por ti e espero que saibas como tratá-la.

Because all of your luck will be in vain if you don’t. You’ve got a boa rapariga que se apaixonou por ti. Daqueles que amam sem se conterem.

You’ve got the girl who’d do anything for those whom she loves.

Do tipo que usa o coração na manga e dá o seu amor aos outros de forma tão altruísta e tão fácil, sem nunca se preocupar com o que recebe em troca.

She’s the type of girl who believes there is still good in people regardless of what she’s been through.

Independentemente do inferno por que os outros a fizeram passar, independentemente de quantas vezes foi desiludida, independentemente de quantas vezes foi quebrada ou desiludida, ela escolhe acreditar.

She chooses to believe there are still good people out there and that she shouldn’t allow her past to dictate her future.

She doesn’t build walls—she builds bridges to other people’s hearts.

She’s one of the rare ones, you know? She doesn’t hide behind the bad things that happened to her.

Ela escolhe andar de cabeça erguida e com o coração na manga. Ela escolhe amar apesar do medo e decide confiar apesar da dor.

Take care of her, of her heart. Don’t make her regret falling for you. Don’t be one of the many who used her or took advantage of her kindness.

Know who you have next to you and be good to her. Don’t be like the rest. Don’t play her.

Treat her right. Don’t ever for a second make her feel alone when she’s with you. Valorize-a. Mostre-lhe o quanto ela significa para si.

Encontre centenas de novas formas de lhe dizer o quanto a ama, encontre mil novas formas de lhe provar o seu amor e nunca a deixe triste.

Don’t hurt her, don’t play with her feelings, don’t play games and don’t let anything come between you two.

Appreciate her. Don’t let her efforts go unnoticed. Never allow yourself to miss those little signs of her attention or those small signs of her affections.

Always know what she’s doing for you and always be the one to thank her for it, to acknowledge it and to reciprocate it. She asks nothing more than it.

And if by some chance you don’t feel ready to be there for her, don’t mess her up. Don’t destroy her because you don’t know what to do with her.

Don’t shatter her into a million pieces because you don’t know how to treat her right. Step up your game or let someone else do it.

If you aren’t ready to escolhê-la, if you aren’t ready to make her your priority, if you aren’t ready to apreciá-la and give her everything she deserves, then don’t engage.

Don’t walk into her life, don’t make her fall for you without any intention of catching her.

Don’t make her fall on her face when all she ever wanted was to fall into your arms.

Treat her right or let someone else do it. Because if you miss your chance, there will be someone else who won’t.

And I bet there is someone who’s just waiting for you to make a mistake. There is someone who’s praying each night to get a chance to be near her, to have someone like her in his life.

If you miss your chance, you won’t get another one.

Porque alguém que sabe o seu valor vai entrar na sua vida. Esse alguém dar-lhe-á tudo o que ela merece.

That someone will love her, make sure she’s taken care of, that she knows how much she’s appreciated and happy.

If you aren’t ready to be that someone to her, make space for the one who is.